Вечер трудного дня (фильм)

У этого термина существуют и другие значения, см. A Hard Day’s Night.

У этого термина существуют и другие значения, см. Вечер трудного дня.

Вечер трудного дня
A Hard Day’s Night
Жанр	комедия музыкальный
Режиссёр	Ричард Лестер
Продюсер	Уолтер Шенсон
Автор сценария	Алан Оуэн
В главных ролях	Джон Леннон Пол Маккартни Джордж Харрисон Ринго Старр
Оператор	Гилберт Тэйлор
Композитор	The Beatles
Кинокомпания	Maljack Productions, Proscenium Films, Walter Shenson Films
Длительность	85 мин.
Бюджет	560 тыс $
Сборы	1,6 млн $ (переиздание 2001 года)
Страна	Великобритания
Язык	Английский
Год	1964
IMDb	ID 0058182
Выход фильма «Вечер трудного дня» (оригинальное название — A Hard Day’s Night)

«Вечер трудного дня» (англ. «A Hard Day’s Night») — xудожественный кинофильм, в главных ролях которого снялись участники легендарной группы The Beatles.

Сюжет

Сюжет фильма представляет собой один «обычный» день из жизни «Битлз». Самая известная рок-группа в мире едет из родного Ливерпуля в Лондон, чтобы выступить на телевидении. Музыканты пытаются добраться до студии и не быть разорванными на сувениры восторженными поклонницами, доводят до нервного срыва своего менеджера, развлекаются и влипают в разнообразные приключения. В процессе Полу приходится присматривать за своим дедушкой, Джона отказываются принимать за самого себя, Джордж даёт мастер-класс по бритью, а Ринго открывает в себе революционный настрой и исчезает перед решающим концертом…

В ролях

Актёр	Роль
Джон Леннон	Джон Джон
Пол Маккартни	Пол Пол
Джордж Харрисон	Джордж Джордж
Ринго Старр	Ринго Ринго
Уилфрид Брамбелл	дедушка Пола
Норман Россингтон	Норм Норм
Джон Джанкин	Шэйк Шэйк
Виктор Спинетти	Режиссёр Режиссёр
Анна Куэйл	Милли Милли

Интересные факты

• Заглавная песня «A Hard Day’s Night» была записана уже после того, как фильм был снят.
• Среди зрителей на телешоу можно увидеть 13-летнего Фила Коллинза, он играет фаната в галстуке^[1].

Сценарий

Сценарий был написан Аланом Оуэном, который был выбран потому, что «Битлз» были знакомы с ним. Кроме того, он показал знание разговорной манеры ливерпульцев. Маккартни отметил: «Алан побыл с нами и был достаточно осторожен, чтобы попытаться сказать лишнего, что он может случайно услышать, как мы говорим, так что я считаю, что он сделал очень хороший сценарий.» Оуэн провел несколько дней с группой, которая рассказала ему о своей жизни. Он написал сценарий с той точки зрения, что «Битлз» стали заложниками своей собственной известности, их график выступлений и студийной работы стал их наказанием.

Награды и номинации

• 1965 — две номинации на премию «Оскар»: лучшая запись музыки (Джордж Мартин), лучший оригинальный сценарий (Алан Оуэн)
• 1965 — номинация на премию BAFTA самому многообещающему новичку в главной роли (Джон Леннон, Пол Маккартни, Джордж Харрисон, Ринго Старр)
• 1965 — номинация на премию «Гремми» за лучший оригинальный саундтрек (Джон Леннон, Пол Маккартни)

Релиз на Видео

В Англии в конце 1970-х годов фильм был впервые выпущен на VHS. В СССР в 1980-е годы распространялся на «пиратских» видеокассетах в переводе Гаврилова под названием «Ночь Тяжёлого дня», а в России в 1990-е годы — в переводе Григория Либергала и Сергея Белова, и только в системе PAL, как и других стран Европы. В середине 1990-х выпускался на Laserdisc. В начале 2000-х годов фильм выпущен на VHS в переводе Юрия Живова под названием «Вечер, после трудного дня». В Великобритании в начале 2000-х годов фильм выпускался на DVD со звуками Dolby Digital 1.0 и 5.1, с английскими, французскими, немецкими, итальянскими, испанскими и португальскими субтитрами. В России выпускался в переводе Юрия Живова, позже с разными многоголосыми закадровыми переводами.

Примечания

1. ↑ A Hard Day’s Night — Cast

Ссылки

• «Вечер трудного дня»  (англ.) на сайте Internet Movie Database
• «Вечер трудного дня»  (англ.) на сайте allrovi