The Country Mouse and the City Mouse Adventures


The Country Mouse and the City Mouse Adventures

The Country Mouse and the City Mouse Adventures

Деревенская мышь и городская мышь Приключения
The Country Mouse and the City Mouse Adventures
фр. La Village souris et la ville souris Aventures
Сокращения TCMATCMA, Мышь деревенская и мышь городская (ТК «Культура»)
Жанры приключения, Триллер, Комедия
Мультсериал
Кол-во серий 52
Длительность 25 мин.
Компании CINAR, France Animacione
Создатели
Трансляция 1996 (кинотеатры Флаг ФранцииФлаг ВеликобританииФлаг КанадыФлаг СШАФлаг Японии)
В России 1999 (2×2), 1 сентября — 12 ноября 2004 года (ТРК Культура)
Дубляж нет
Страница IMDb

The Country Mouse and the City Mouse Adventures, в переводе на телеканале Культура известный как «Мышь деревенская и мышь городская» — мультсериал. В России он выходил на телеканале «Культура» с многоголосым закадровым переводом студии «Пифагор» с 1 сентября по 12 ноября 2004, с 21 февраля по 11 мая и с 5 июля по 2 сентября 2005 года по будням.

Содержание

Сюжет

В начале XX века деревенская мышь Эмили и ее городской кузен Александр отправляются в путешествие по свету. В пути их ожидают опасные и захватывающие приключения, но вместе им по плечу любые трудности. Путешествуя, они находят много новых друзей. Вместе с героями сериала маленькие зрители побывают во многих странах света.

Список серий

Песня

В США, Канаде, Великобритании и интернациональных английских странах в заставке в начале песня звучало только на английском языке. В России при показе только на телеканале Культура заставка в начале мультсериала звучало только на русском языке: Я живу в деревне
Я житель городской
?
Эмили и Александр
Лучше пары не найти
Мы ищем приключения нам сними по пути

Ссылки


Wikimedia Foundation. 2010.

Смотреть что такое "The Country Mouse and the City Mouse Adventures" в других словарях:

  • The Country Mouse and the City Mouse Adventures — Also known as The Mouse Adventures (UK) Genre Animation Written by Patrick Granleese Caroline R. Maria Bruce Robb Voices of Julie Burroughs Terrence Scammell …   Wikipedia

  • The Blue Mouse and the Big Faced Cat — infobox television show name = The Blue Mouse and the Big Faced Cat caption = format = Animated television series runtime = starring = country = China network = CCTV first aired = 1995 last aired = 2000 num episodes = 30 episodes x 10 min (1995… …   Wikipedia

  • The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader — This article is about the film. For the novel, see The Voyage of the Dawn Treader. The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader Theatrical poster Di …   Wikipedia

  • The Princess and the Frog — Original theatrical release poster …   Wikipedia

  • The Mouse and His Child (film) — Infobox Film name = The Mouse and His Child caption = Theatrical release poster. director = Charles Swenson Fred Wolf producer = Walt deFaria writer = Russell Hoban (novel) Carol Monpere starring = Peter Ustinov Neville Brand Andy Devine Sally… …   Wikipedia

  • Beauty and the Beast (1991 film) — Beauty and the Beast Theatrical poster by John Alvin[1] Directed by Gary Trousdale Kirk Wise …   Wikipedia

  • Pinky and the Brain — Genre Comedy Satire Format Animated series …   Wikipedia

  • Cool and the Crazy — For the 1958 film, see The Cool and the Crazy. Cool and the Crazy DVD cover. Genre Drama …   Wikipedia

  • Monty Python and the Holy Grail — Promotional poster for 2001 re release Directed by Terry Gilliam …   Wikipedia

  • Captain Scarlet and the Mysterons — This article is about the 1967 TV series. For the 2005 series, see Gerry Anderson s New Captain Scarlet. Captain Scarlet and the Mysterons …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.