Symphony in Slang


Symphony in Slang
Слэнговая симфония
англ. Symphony in Slang
Другие названия

Симфония в сленге

Жанр

анимационная комедия

Режиссёр

Тэкс Эвери

Продюсер

Фред Куимби

Автор сценария

Рич Хоган

Студия

MGM

Время

7 мин.

Премьера

16 июня 1951 года[1]

IMDb

ID 0044095

Symphony in Slang («Сленговая симфония») — короткометражный мультипликационный комедийный фильм, выпущенный в 1951 году компанией Metro-Goldwyn-Mayer. Режиссёр Тэкс Эвери, продюсер Фред Куимби, сценарист Рич Хоган, мультипликаторы: Майкл Ла, Грант Симмонс, Уолтер Клинтон.

Сюжет

Фильм повествует о человеке, который умер и попал в Рай. Встретивший его душу святой (вероятно, апостол Пётр) не смог понять ни слова из того, что говорил умерший, поскольку тот изъяснялся на современном сленге. Пётр приводит новичка к другому апостолу, знатоку языков, и человек пересказал историю своей жизни и смерти.

Фильм построен на обыгрывании неверного, часто буквального понимания апостолами современных сленговых выражений и фразеологизмов, которые использует главный герой. Так, фраза «шёл зверский дождь» (англ. it was raining cats and dogs) иллюстрируется планом улицы с падающими с неба кошками и собаками, «я разваливался на части» сопровождается картиной главного героя, распадающегося на фрагменты, и т. д.

Мультфильм выполнен в минималистичной манере, зачастую шутки отображаются одним статичным планом, который держится в кадре несколько секунд.

Ссылки

Примечания


Wikimedia Foundation. 2010.

Смотреть что такое "Symphony in Slang" в других словарях:

  • Symphony in Slang — Infobox Hollywood cartoon cartoon name = Symphony in Slang series = caption = director = Tex Avery story artist = animator = Michael Lah Grant Simmons Walter Clinton voice actor = musician = Scott Bradley producer = Fred Quimby distributor = MGM… …   Wikipedia

  • Symphony Sid — Sid Torin (born Sidney Tarnopol on December 14,1909 died September 14, 1984) was a long time jazz disk jockey in the United States. Many critics have credited him with introducing jazz to the mass audience.Early LifeSidney Tarnopol (Mulvoy, 2003) …   Wikipedia

  • Tex Avery — Infobox Actor bgcolour = silver name = Tex Avery caption = birthname = Frederick Bean Avery birthdate = birth date|1908|2|26|mf=y location = Taylor, Texas deathdate = death date and age|1980|8|26|1908|2|26|mf=y deathplace = Burbank, California… …   Wikipedia

  • Madvillainy — Studio album by Madvillain Released March 23, 2004 …   Wikipedia

  • The Tex Avery Show — was an animated showcase of Metro Goldwyn Mayer Warner Bros. cartoon shorts prominently by animator Tex Avery (a.k.a. Fred Avery) . The showcase premiered on the Cartoon Network in 1996, and was taken off the air in 2002. It was soon re broadcast …   Wikipedia

  • List of one-shot Metro-Goldwyn-Mayer animated cartoon shorts — This is a list of theatrical animated cartoon shorts distributed by Metro Goldwyn Mayer which were not part of any other series such as Tom and Jerry or Droopy .1930s*Jitterbug Follies (1939) * (1939) *The Little Goldfish (1939) *Art Gallery… …   Wikipedia

  • Cinéma de minuit — Le Cinéma de minuit est une émission de télévision française consacrée au cinéma dit « classique » ou ciné club, diffusée chaque dimanche soir sur France 3 aux alentours de minuit[1]. Elle a été créé le 28 mars 1976 sur FR3… …   Wikipédia en Français

  • Fred Avery — Tex Avery Pour les articles homonymes, voir Tex et Avery. Bugs Bunny, l un des personnages bien connus créés par Tex Avery. Frederick Be …   Wikipédia en Français

  • Fred Quimby — est un producteur américain né le 31 juillet 1886 à Minneapolis, Minnesota (États Unis), décédé le 16 septembre 1965 à Santa Monica (États Unis). Biographie Fred Quimby est né le jour même de la mort de Franz Liszt. Peut être pour cette raison,… …   Wikipédia en Français

  • Scott Bradley — est un compositeur américain né le 26 novembre 1891 à Russellville, Arkansas (États Unis), décédé le 27 avril 1977 à Chatsworth (États Unis). Il est célèbre pour avoir composé la musique de dessins animés de la Metro Goldwyn Mayer, notamment Tom… …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.