- Шоссе 666 (Сверхъестественное)
-
Шоссе 666
Route 666
Номер эпизода 1 сезон, 13 эпизод Место действия Кейп-Жирардо (Миссури) Сверхъестественное Фантом Автор сценария Юджин Росс-Леминг
Брэд БакнерРежиссёр Пол Шапиро Премьера 31 января, 2006 Хронология ← Предыдущий Следующий → «Вера» «Ночной кошмар» Список эпизодов Шоссе 666 (англ. Route 666) — тринадцатый эпизод первого сезона американского телесериала «Сверхъестественное».
Содержание
В ролях
- Джаред Падалеки — Сэм Винчестер
- Дженсен Эклс — Дин Винчестер
- Мегалин Эчиканвоук — Кэсси Робинсон
- Кэтлин Нун — миссис Робинсон
- Элвин Сандерс — Джимми Андерсон
- Гэри Хетерингтон — мэр Гарольд Тодд
Сюжет
Сэм и Дин Винчестеры расследуют дело о загадочной смерти чернокожего мужчины в Кейп-Жирардо ( штат Миссури). Его машину сбил неизвестно откуда взявшийся грузовик, который также неожиданно исчез.
Дину звонит его бывшая девушка Кэсси Робинсон и сообщает, что её отец погиб в аварии при странных обстоятельствах. Дин, полагая, что это может быть связано с их работой, обещает ей помочь. Сэм удивлён и расстроен, что Дин рассказал Кэсси о том, чем они занимаются, но всё же братья отправляются в Миссури.
Когда Сэм и Дин приезжают, Кэсси и друг её отца Джимми Андерсон работают над сообщением для местной газеты. Винчестеры встречаются с мэром города, но тот ничем не может им помочь. В разговоре с Кэсси выясняется, что незадолго до своей смерти её отец говорил, что видел преследующий его пикап без водителя, который появлялся и исчезал. Также братья выясняют, что смерть отца Кэсси — не первый такой случай в городе. Ранее таким же образом погиб близкий друг мистера Робинсона — Клейтон Солмс. Сэм и Дин хотят поговорить с матерью Кэсси, но та слишком расстроена смертью мужа, чтобы беседовать. Той же ночью чёрный грузовик появляется снова, сбивает машину Джимми Андерсона, и тот погибает.
На следующее утро Сэм и Дин отправляются на место преступления, где встречают мэра города, который снова менее чем бесполезен. Прикинувшись страховыми агентами, братья Винчестеры отправляются к другу Джимми, чтобы узнать что-нибудь о таинственном грузовике. Один из рабочих рассказывает историю о целой серии смертей чернокожих мужчин в 60-е годы, в которых был замешан чёрный грузовик. С тех пор эта история стала местной легендой. Дин предполагает, что этот грузовик — что-то вроде призрака «Летучего Голландца», но связанный с Робинсонами.
Вечером Дин встречается с Кэсси, и они начинают выяснять отношения. Кэсси говорит, что Дин просто хотел её бросить, поэтому придумал историю об их с братом работе. Дин настаивает на том, что он не собирался с ней расставаться, и то, чем они занимаются с Сэмом — правда. Они проводят ночь вместе.
Утром Дину звонит Сэм и сообщает о новом убийстве. На этот раз жертвой призрачного грузовика стал мэр города. Он был убит на территории приобретённого им недавно поместья, принадлежащего ранее Сайрусу Дориану, который пропал в 1963 году. Мэр снёс фамильный дом Дорианов, и первое убийство произошло на следующий день.
Тем вечером, сидя дома, Кэсси видит из окна тот самый чёрный грузовик. Напугавшись, она звонит Дину, и Винчестеры прибывают в дом Робинсонов, как раз когда грузовик исчезает. Дин полагает, что кто бы ни сидел за рулём пикапа, он хотел их напугать. Винчестеры считают, что Кэсси угрожает опасность и уговаривают её мать рассказать всю правду. Она подтверждает, что её муж знал, кому принадлежал грузовик — Сайрусу Дориану. Мать Кэсси рассказывает, что она встречалась с Сайрусом, в то же время тайно видясь с Мартином Робинсоном, потому что межрасовые отношения тогда не очень приветствовались. Она рассталась с Сайрусом, и, когда тот узнал о её отношениях с Мартином, то просто вышел из себя. Дин догадывается, что серия убийств в 60-е годы связана с этим. Тем временем мать Кэсси и Мартин собирались пожениться в маленькой церкви неподалёку от дома, но потом передумали и решили сбежать. В день свадьбы Сайрус поджёг церковь, в которой тогда репетировал детский хор, и все погибли. Миссис Робинсон рассказывает, что Сайрус поймал Мартина и начал его избивать битой, но Мартину удалось вырваться, и он забил Сайруса до смерти. Мартин и двое его друзей — Клейтон и Джимми — засунули тело Сайруса в его грузовик и столкнули машину в болото, и теперь все трое тоже мертвы. Мэр города, который в то время был помощником шерифа, выяснил, что произошло, но решил всё скрыть, так как Сайрус был виновен в смерти детей.
Братья Винчестеры приходят к выводу, что когда Сайрус умер, болото стало его могилой, и его дух успокоился на 40 лет. Однако снос особняка Дорианов разбудил его и заставил мстить. Сэм и Дин отправляются на болото и достают грузовик из воды, чтобы сжечь тело Сайруса. Всё идёт гладко, но тут появляется злополучный чёрный пикап, и их план проваливается.
Дин понимает, что, уничтожив останки Сайруса, они не уничтожили фантом грузовика, поэтому Дин, садясь за руль машины, решает увести призрак подальше, чтобы Сэм смог сжечь настоящий грузовик. Пока Дин уводит грузовик, Сэм кое-что выясняет и звонит Кэсси. Узнав, что ему нужно, Сэм звонит Дину и просит сообщить его точное местонахождение. Сэм даёт Дину указания свернуть с дороги и остановиться в определённом месте. Дин делает так, как сказал ему брат. Грузовик мчится прямо на машину Дина и растворяется в воздухе буквально в нескольких сантиметрах от него. Сэм говорит Дину, что на этом месте находилась церковь, которую сжёг Сайрус, и объясняет, что если дух пересечёт священную землю, то он уничтожится. Сэм признаётся, что был не до конца уверен, сработает ли план, и Дин кричит на него.
Эпизод заканчивается прощанием Дина с Кэсси.
Саундтрек
- Walk Away — The James Gang
- She Brings Me Love — Bad Company
- Can't Find My Way Home — Blind Faith
Интересные факты
- Этот эпизод имел самый высокий рейтинг в США — 5.82 миллиона зрителей.
- Когда Сэм говорит Дину увести грузовик, одна из его инструкций брату — проехать ровно 0.7 мили до определённого места и затем остановиться. Когда Дин сначала смотрит на показания одометра, то мы видим число 70098.3. Когда Дин останавливается, число на одометре — 70100.6. Дин проехал больше, чем 0.7 мили.
- Название эпизода — намёк на шоссе 66 в США. Также в Соединённых Штатах было шоссе 666, но в 2003 году его номер сменили на 491.
- Существует художественный фильм производства США под названием «Шоссе 666» с Лу Даймондом Филлипсом в главной роли, снятый в 2001 году.
Ссылки
- Эпизод «Шоссе 666» на сайте TV.com (англ.)
- Промо фото и кадры из эпизода «Шоссе 666» на сайте Supernatural.tv
Категория:- Серии телесериала «Сверхъестественное»
Wikimedia Foundation. 2010.
