Балон, Владимир Яковлевич

Владимир Балон
На премьере фильма «Тарас Бульба» 1 апреля 2009 года в кинотеатре «Октябрь»
Имя при рождении:	Владимир Яковлевич Балон
Дата рождения:	23 февраля 1937(1937-02-23) (75 лет)
Место рождения:	Ленинград, СССР
Гражданство:	Россия
Профессия:	актёр, спортсмен
Карьера:	1962 — наши дни
Направление:	постановка трюков
Награды:

Владимир Яковлевич Балон (род. 23 февраля 1937 года^[1][2] (в некоторых источниках — 1931 год^[3]), Ленинград) — актёр, профессиональный спортсмен, Мастер спорта (1956), чемпион СССР по фехтованию^[4] среди юниоров по фехтованию на рапирах (1958), постановщик трюков. С 1990 по 2002 год Владимир Яковлевич был директором студии «Мосфильм-автотрюк»^[5].

Семья

• Первая жена (с 1956 года по 1959 год) — Татьяна, сокурсница Владимира Балона. В браке с ней родилась дочь Алёна, которая в настоящее время проживает в Вильнюсе, работает преподавателем биологии и директором русской школы одновременно.
• Вторая жена (с 1960 года) — Джелла Степановна Агафонова (род. 13 сентября 1929 года), солистка ансамбля «Берёзка», с которой Балона познакомил его друг Игорь Дмитриев.^[6]

Биография

Спорт

В 1959 году Владимир Балон окончил институт физкультуры имени Лесгафта. В 1958—1961 годах — был старшим тренером ДСО «Динамо» в Ленинграде, а в 1961-1964 — тренером ЦСКА. В 1960-е годы в Ленинграде пользовался репутацией стиляги, модника, ведущего довольно бурный образ жизни. Об этом Балон рассказал в одном из интервью: «…местные газеты того времени пестрели фельетонами типа: „Мушкетёр на скользкой дорожке…“. К тому моменту за мной уже тянулась дурная слава, будто бы я — затейник всех гадостей, пьянок и разврата. На самом деле это не так. Просто моя супруга в то время была первой солисткой ансамбля „Берёзка“ и всё время моталась по гастролям. У меня же дома собирались мужья её подруг-коллег и „тихо“ коротали время. Когда же „Берёзка“ возвращалась, все „шишки“ сыпались на меня».^[5][6]

Кино

Когда в начале 60-х годов Владимир Балон переехал жить в Москву, Эльдар Рязанов начал съёмки своего фильма «Гусарская баллада» и пригласил его поставить в этой картине все трюки и бои. Балон согласился, сыграв при этом одну из эпизодических ролей — адъютанта Кутузова, а также поучаствовав в массовке в ролях то, французов, то русских во время боёв^[7]. После этого Владимир Яковлевич оставил профессиональный спорт и ушёл в кинематограф в качестве постановщика трюков и фехтования. Зачастую режиссёры предлагали ему сняться в какой-нибудь роли в тех картинах, где он был постановщиком боёв. Но были и такие фильмы, где не было сражений, и Балон снимался просто как актёр — «Дайте жалобную книгу», «Николай Бауман», «Принцесса цирка», «Дерзость», «Петька в космосе» и другие.

В 1962-77 годах его часто приглашали в качестве постановщика трюков, каскадёра. В этот период он снялся в 14 фильмах, среди ролей - барон фон Бюлов («Чёртова дюжина»), Трубач («Улыбнись соседу»), И.А. Сац («Николай Бауман») и другие. Так, Владимир Балон был приглашён в качестве постановщика фехтования в фильм «Берегись автомобиля», где Э. Рязанов также пробовал его на роль Семицветова^[6], которую потом сыграл Андрей Миронов.

В 1987 году режиссёр Светлана Дружинина пригласила его поставить фехтование в четырёхсерийной картине «Гардемарины, вперед!», где тот сыграл небольшую, но заметную роль Жака, слуги шевалье де Брильи. Владимир Яковлевич неоднократно рассказывал о постановке трюков на этой картине в беседе с журналистами: «Помню, в „Гардемаринах“ снимали длинный бой между Боярским и Жигуновым. Драка начинается в комнате, потом по винтовой лестнице они перемещаются наверх, дерутся на балюстраде, затем оба падают вниз, фехтуют там и влетают обратно в ту же самую комнату. То есть такой замкнутый круг получился… Когда накануне я рассказал оператору, как это будет происходить, он поморщился: „Слушай, ну зачем эти сложности? Помахали клинками перед камерой для вида — и хорош!“ Но сцена получилась блестяще — я бы занес её в тройку своих лучших постановочных боев. Получился „диалог на железе“.»^[6] В 1991 году Владимир Балон также сыграл Жака в фильме «Виват, гардемарины!», а на завершающей трилогию картине «Гардемарины 3» просто был постановщиком трюков. Также в «Гардемаринах, вперёд!» он сыграл эпизодическую роль француза - учителя фехтования. Следует отметить, что это был не первый для него опыт игры двух персонажей в одной картине. Помимо упоминавшегося участия в массовке «Гусарской баллады», он создал образ львовского дворянина в фильме «Чёртова дюжина», где, как говорилось выше, сыграл и куда более масштабную роль барона фон Бюлова.

В 2000 -х годах он попробовал себя в жанре сериала сыграв роли криминального авторитета Геннадия Карамышева («Марш Турецкого») и педагога по сценическому движению Николая Протасова («Сыщики-3»). Но по собственному признанию Владимира Балона, данный жанр больше его не привлекает: «Перед “Возвращением мушкетеров” последний раз я снялся у Миши Туманишвили в “Марше Турецкого”. Перед этим - в “Сыщиках”... Если сейчас мне еще предложат подобные роли, я откажусь - не хочу повторяться. К тому же сейчас сам творческий процесс - малотворческий. Поток, штамповка. Поучаствовать в этом ради того, чтобы в своей фильмографии еще одну “птичку” поставить? Не хочу, душа не лежит. У меня есть две картины, которые каждый год по нескольку раз крутят по телевидению. Значит, зрители их признали и полюбили. Конечно, не сравнить то, что сделал я, с заслугами ребят. Но я до сих пор узнаваем, люди на улице берут автографы. Мне вполне этого достаточно.»^[6]

«Д’Артаньян и три мушкетера»

Известность Владимиру Балону принесла киноэпопея «Д’Артаньян и три мушкетера», снимавшаяся в 1978 году (следует отметить, что до этого он уже снимался в фильме на "мушкетёрскую" тему - "Шаг с крыши", где сыграл роль мушкетёра Моруака). Тогда он был приглашён Георгием Юнгвальд-Хилькевичем на роль главного врага Д’Артаньяна — капитана гвардейцев кардинала де Жюссака.

Прославившийся в актёрском отделе «Мосфильма» своим бурным образом жизни Балон привнёс его и на съёмки фильма. Тому способствовали и сопутствующие обстоятельства: солнце, море (съёмки происходили в Одессе и Львове), да и сам сюжет фильма. Именно на съёмках этого фильма у Владимира Балона зародились настоящие дружеские отношения с Михаилом Боярским, Вениамином Смеховым, Игорем Старыгиным и Валентином Смирнитским.^[5][6] По прошествии многих лет Георгий Юнгвальд-Хилькевич решил снять три продолжения истории о мушкетёрах — «Мушкетёры двадцать лет спустя», «Тайна королевы Анны, или Мушкетёры тридцать лет спустя» и «Возвращение мушкетёров, или Сокровища кардинала Мазарини». Были приглашены все актёры, игравшие главные роли в первом фильме. На этих картинах Владимир Балон ставил все трюки при участии В.Василькова в «Мушкетёрах двадцать лет спустя», был постановщиком всех трюков и всех фехтовальных сцен в «Тайна королевы Анны, или Мушкетёры тридцать лет спустя», а в последнем фильме «Возвращение мушкетёров, или Сокровища кардинала Мазарини» занимался обучением фехтованию и постановкой фехтовальных боёв.^[8][9][10]

О постановке трюков в телефильме «Д’Артаньян и три мушкетера»

Согласно титрам, постановщиками трюков в этом фильме были Владимир Балон, Анатолий Ходюшин и Николай Ващилин .

С недавнего времени в интернете получила распространение информация - тексты на различных сайтах, где каскадёр Н. Ващилин утверждает, что главным постановщиком всех трюков и фехтования в данном фильме был он (в интернете также им недавно была опубликована копия договора с Одесской киностудией ^[11][12] на постановку) и считает возмутительным, что это не прописано чётко в титрах фильма. По утверждению же некоторых СМИ ^[12], в среде зрителей сложилось мнение, что все трюки в фильме ставил В. Я. Балон (в титрах фильма Владимир Балон указан как отвечавший за фехтование).

В связи с активным распространением этой информации своё мнение по данному вопросу высказал режиссёр фильма Г. Э. Юнгвальд-Хилькевич. В видеоинтервью^[9][10] Г.Э. Юнгвальд-Хилькевич сказал, что из-за того, что Владимир Балон был приглашён в фильм как актёр на роль (де Жюссака) он, к сожалению, не мог быть официально нанят как постановщик трюков в картине, в связи с тем, что правила съёмки фильмов в то время этого не позволяли. Он, как отмечает Г. Э. Юнгвальд-Хилькевич^[9][10], «по просьбе Н. Ващилина»^[9][10], поставил бои между Д`Артаньяном и де Жюссаком — то есть, как в указанном видеоинтервью сказал режиссёр, ставил (в случае с боями Д`Артаньян — Де Жюссак) или помогал ставить «те сцены, где сам был в кадре». Также, известно, что Владимир Балон занимался обучением актёров фехтованию ^[13]. По поводу того, что Ващилин был указан не как главный постановщик, а имя Владимира Балона в кадре титров, отведённом для постановщиков идёт первым из трёх (набранных одинаковым шрифтом) Г.Э Юнгвальд-Хилькевич высказался следующим образом: «Это не моя вина. Дело в том, что в советском кино титрами занимался редактор. А самые яркие бои — между д’Артаньяном и де Жюссаком, на съемках которых присутствовали и редакторы, и дирекция фильма, — делал Балон, потому что Д`Артаньян — Де Жюссак — это самое яркое, самое красивое, то, что, так сказать, продлилось через все серии и пришло в „Возвращение мушкетёров“ — это делал Балон»^[12][6]. Заметим, что, там же, режиссёр отметил, что на период съёмок разногласий между постановщиками не было.

Отметим, что на сегодняшний день в прессе или других общедоступных источниках (возможно, по причине неосведомлённости о происходящем в сети интернет) пока нет официальных комментариев В.Я. Балона на этот счёт.

Интересные факты

• Владимир Балон очень дружен с актёрами, сыгравшими мушкетёров. С Михаилом Боярским и Вениамином Смеховым он познакомился в 1978 году на съёмках фильма «Д’Артаньян и три мушкетера», а вот с Игорем Старыгиным и Валентином Смирнитским он был знаком и раньше, неоднократно сидел с ними в ресторане ВТО (Всесоюзное театральное общество).^[12]
• На съёмках телефильма «Д’Артаньян и три мушкетера» в сцене, когда д’Артаньян прорывается в королевский дворец с подвесками, Михаил Боярский получил серьёзную травму. Вот, что рассказывает об этом Владимир Балон: «Однажды ранили Мишу Боярского. Рошфор, которого играл Боря Клюев, был задуман как человек, который никогда не вынимает шпаги из ножен. Поэтому его обучением я практически не занимался. Но в одной сцене Боря не выдержал и выхватил клинок. Сняли ещё несколько дублей… Вдруг Миша куда-то исчез… Нашли его в туалете, он стоял над раковиной и сплёвывал кровь. Когда сделали рентген, выяснили, что шпага проткнула нёбо и буквально сантиметр не дошла до мозга. И с такой раной Миша ещё давал шефский концерт для моряков…».^[5][6]

Каскадёры Николай Ващилин и Геннадий Макоев выдвигают версию, что ранение шпагой нанёс сам Балон по неосторожности или же допустил возможное нарушение техники безопасности другими каскадёрами^{[источник не указан 23 дня]}.

• Владимир Балон являлся самым близким другом Игоря Старыгина, а также является самым близким другом Михаила Боярского.^[5][6][12]

Фильмография

Роли в кино

1. 1962 — Гусарская баллада — адъютант Кутузова
2. 1964 — Дайте жалобную книгу — журналист, друг Никитина
3. 1966 — Звонят, откройте дверь — преподаватель фехтования
4. 1967 — Ангел (новелла в киноальманахе «Начало неведомого века») — бандит из банды Ангела
5. 1967 — Морские рассказы — старпом
6. 1967 — Николай Бауман — композитор Илья Александрович Сац
7. 1968 — Улыбнись соседу — трубач
8. 1969 — Засада  — эпизод
9. 1970 — Чёртова дюжина — барон фон Бюлов и львовский дворянин
10. 1970 — Шаг с крыши — мушкетёр Моруак
11. 1971 — Дерзость — Август Винцент, немецкий майор
12. 1971 — Море нашей надежды — судовой врач
13. 1972 — Петька в космосе — Олег Николаевич
14. 1973 — С весельем и отвагой — шпана
15. 1973 — Человек в штатском
16. 1978 — Д’Артаньян и три мушкетера — де Жюссак
17. 1979 — Мир в трёх измерениях — профессор Буайе
18. 1979 — Умри на коне — Вилумсон
19. 1981 — Кольцо из Амстердама — мистер Линч
20. 1982 — Принцесса цирка — гусарский ротмистр
21. 1987 — Время летать — капитан
22. 1987 — Гардемарины, вперед! — Жак и учитель фехтования в навигацкой школе
23. 1988 — Остров Ржавого генерала — Ржавый генерал (озвучивал Сергей Малишевский)^[14]
24. 1989 — Лестница — работник кооператива «Амальгама»
25. 1990 — Похороны Сталина — доктор
26. 1991 — Виват, гардемарины! — Жак
27. 1992 — Мушкетёры двадцать лет спустя — де Жюссак
28. 2000 — Марш Турецкого — Геннадий Карамышев (серия «Лекарство для покойника»)
29. 2004 — Сыщики-3 — Протасов
30. 2007 — Сокровища кардинала Мазарини, или Возвращение мушкетёров — де Жюссак
31. 2010 — Сивый мерин — эпизод^[15]

Постановщик трюков

1. 1962 — Гусарская баллада
2. 1966 — Берегись автомобиля^[16]
3. 1978 — Д’Артаньян и три мушкетера — совместно с Н. Ващилиным и А. Ходюшиным
4. 1987 — Гардемарины, вперед!
5. 1990 — Ловушка для одинокого мужчины
6. 1991 — Виват, гардемарины!
7. 1992 — Гардемарины — III — при участии А. Малышева
8. 1992 — Мушкетёры двадцать лет спустя — при участии В. Василькова
9. 1993 — Тайна королевы Анны, или Мушкетёры тридцать лет спустя
10. 2007 — Сокровища кардинала Мазарини, или Возвращение мушкетёров

Источники

• Энциклопедия кино Кирилла и Мефодия (CD ООО «Медиа-Сервис 2000»)
• Инга Поддубная, «Владимир Балон: на съемках „Трех мушкетеров“ мы делили женщин поровну» (Экспресс газета от 27.08.2001)
• Как Боярскому выбили зуб http://kp.ru/daily/25774.4/2757587

Примечания

1. ↑ Фехтование: энциклопедия: А-Я / Федерация фехтования России; авт.-сост. М. Ракита, В. Штейнбах; под общ. ред. Д. А. Тышлера. - Москва: Человек, 2011. - 702 с. ISBN 978-5-904885-46-5
2. ↑ Мельман, Дмитрий. Мушкетеры: 30 лет спустя // Московский комсомолец. — 4 июля 2008. — № 24801.
3. ↑ БАЛОН Владимир Яковлевич. Энциклопедия кино. Кирилл и Мефодий (1998—2011). Архивировано из первоисточника 5 декабря 2012. Проверено 4 декабря 2012.
4. ↑ Балон Владимир Яковлевич :: НГУ им. П. Ф. Лесгафта, Санкт-Петербург
5. ↑ ^{1 2 3 4 5} Владимир Балон: «Мушкетёры 30 лет называют меня паханом»
6. ↑ ^{1 2 3 4 5 6 7 8 9} Владимир Балон — учитель фехтования!
7. ↑ 50 лет «Гусарской балладе»: Голубкина не умела целоваться и откусила Яковлеву усы
8. ↑ Георгий и Наталия Юнгвальд-Хилькевич, «За кадром», ISBN 5-227-00627-X
9. ↑ ^{1 2 3 4} Правда о «Трёх мушкетёрах». Часть 1
10. ↑ ^{1 2 3 4} Правда о «Трёх мушкетёрах». Часть 2
11. ↑ Сайт Николая Ващилина, на котором представлена ксерокопия договора с Одесской киностудией
12. ↑ ^{1 2 3 4 5} http://kp.ru/daily/25774.4/2757587 Во время съёмок Боярскому нечаянно проткнули нёбо и выбили зуб
13. ↑ http://www.youtube.com/watch?v=UvOu-q0VDFU И снова здравствуйте. Передача от 16.09.2012
14. ↑ Фильмография Владимира Балона
15. ↑ Владимир Балон на сайте www.kino-teatr.ru
16. ↑ В.Балон: "Двух картин мне достаточно!"

Ссылки

• Владимир Балон на сайте НГУ им. П. Ф. Лесгафта (зал славы кафедры теории и методики фехтования)
• Учитель фехтования. Интервью в газете МК
• Владимир Балон на сайте Кино-Театр. Ру