ABBYY Lingvo

Lingvo

Скриншот ABBYY Lingvo x5 Multilingual Edition
Тип	электронный словарь
Разработчик	ABBYY
Операционная система	Windows, Windows Mobile, Symbian OS, Mac OS X, iOS, Android
Последняя версия	x5 (2011)
Состояние	В активной разработке
Лицензия	Проприетарная
Сайт	www.lingvo.ru

ABBYY Lingvo — семейство электронных (с 1989) и печатных (с 2007) словарей. Создано российской компанией ABBYY. 13 августа 2008 года вышла новая версия x3 (икс три). 12 августа 2010 года вышла версия для Mac OS X^[1]. Объём словарных статей составляет более 8,7 млн.

Lingvo в переводе с языка эсперанто означает «язык», о чём есть статьи в словарях ABBYY Lingvo (LingvoUniversal и LingvoComputer).

Многоязычная версия охватывает 15 языков — русский, украинский, английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, турецкий, латинский, китайский, португальский, татарский, казахский, шведский, польский и финский. Также существует Европейская версия — 130 словарей на 7 языках и англо-русско-английский электронный словарь.

В ABBYY Lingvo нет функции полнотекстового перевода, но возможен пословный перевод текстов из буфера обмена. В некоторых словарях на английском, немецком и французском большинство слов^[2] озвучены профессиональными дикторами — носителями языка.

В состав программы входит обучающий модуль Lingvo Tutor, помогающий запоминать новые слова.

Помимо существующих 150 профессиональных словарей, результата лексикографической работы сотрудников компании ABBYY и авторитетных бумажных и электронных словарей существует обширная база бесплатных пользовательских словарей для программы. Словари предварительно проверяются и находятся в общем доступе на сайте ассоциации лексикографов Lingvo.

ABBYY Lingvo х3

• ABBYY Lingvo х3 Европейская версия — 130 общелексических и тематических словарей для перевода с русского языка на английский, испанский, итальянский, немецкий, португальский и французский языки и обратно.

• ABBYY Lingvo x3 Многоязычная версия — 150 общелексических и тематических словарей для перевода с русского языка на английский, испанский, итальянский, китайский, латинский, немецкий, португальский, турецкий, украинский и французский языки и обратно.

• Мобильный многоязычный словарь ABBYY Lingvo x3 — словарь для смартфонов, коммуникаторов и КПК, содержащий 38 современных полных словарей для 8 языков.

• ABBYY Lingvo х3 Английская версия — 57 общелексических и тематических англо-русских и русско-английских словарей.

Все версии содержат толковые словари английского языка (Oxford и Collins) и Большой толковый словарь русского языка Ефремовой Т. Ф.

ABBYY Lingvo х5

• ABBYY Lingvo x5 Английский язык Домашняя версия — 32 общелексических словаря для англо-русского и русско-английского направлений перевода, а также полностью переработанные и обновленные издания словарей New Oxford American Dictionary и Oxford Dictionary of English, толковые русские словари.

• ABBYY Lingvo x5 Английский язык Профессиональная версия — 74 общелексических, толковых, грамматических и тематических словаря для англо-русского и русско-английского направлений перевода, а также полностью переработанные и обновленные издания словарей New Oxford American Dictionary и Oxford Dictionary of English, толковые русские словари.

• ABBYY Lingvo x5 9 языков Домашняя версия — 73 общелексических словаря для перевода слов и словосочетаний. Версия «9 языков» включает в себя русский, английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, португальский, греческий и финский языки. В версию включены толковые и общелексические словари, а также полностью переработанные и обновленные издания словарей New Oxford American Dictionary и Oxford Dictionary of English 2010 года, русские толковые словари.

• ABBYY Lingvo x5 9 языков Профессиональная версия — 162 общелексических, толковых, грамматических и тематических словаря для перевода слов и словосочетаний. Версия 9 языков включает в себя русский, английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, португальский, греческий и финский языки.

• ABBYY Lingvo x5 20 языков Домашняя версия — свыше 105 общелексических словарей на английском, немецком, французском, испанском, итальянском, португальском, китайском, турецком, украинском, латинском, венгерском, греческом, датском, казахском, нидерландском, норвежском, польском, татарском, финском языках. В версию включены толковые и общелексические словари.

• ABBYY Lingvo x5 20 языков Профессиональная версия — 220 общелексических, толковых, грамматических и тематических словаря на английском, немецком, французском, испанском, итальянском, португальском, китайском, турецком, украинском, латинском, венгерском, греческом, датском, казахском, нидерландском, норвежском, польском, татарском, финском языках. В версию включены толковые, общелексические и тематические словари.

Примечания

1. ↑ ABBYY Lingvo — теперь для Mac!
2. ↑ исключения составляют словоформы, редко употребляющиеся слова, узкоспециальные слова

См. также

• AtomicDic
• Dicto
• GoldenDict
• Электронный словарь

Ссылки

• Источник: официальный сайт словаря Lingvo
• Перевод онлайн на сайте Lingvo Online, плагин для Firefox Lingvo Online!, Google гаджет Lingvo online
• ABBYY выпустила словарь для «падонков»