- Список эпизодов телесериала «Пробуждение»
-
Список серий американского телесериала «Пробуждение» канала NBC, главную роль в котором исполнил Джейсон Айзекс. Премьера состоялась 1 марта 2012.[1]
После автомобильной аварии, которая лишает жизни одного члена семьи, полицейский детектив живёт в двух переменных параллельных жизнях, в одной со своей женой, в другой с сыном. Одна из «реальностей» просто сон?[2]
Содержание
Обзор
Сезон Эпизоды Оригинальная дата показа Дата выхода DVD Премьера сезона Финал сезона Регион 1 Регион 2 Регион 4 1 13 1 марта 2012 24 мая 2012 Н/Д Н/Д Н/Д Список серий
№ Название Режиссёр Сценарист Дата показа в США Код
серииЗрители США
(миллионы)1 «Pilot»
«Пилот»Дэвид Слэйд Кайл Киллен 1 марта 2012 1ATR79 6,24[3] После автокатастрофы детектив Майкл Бриттен проживает жизнь в двух различных реальностях: одну, в которой погибла его жена, и другую, в которой умер его сын. Он занимается расследованием похищения девочки в одной реальности и убийствами таксистов в другой. 2 «The Little Guy»
«Коротышка»Джеффри Рейнер Кайл Киллен 8 марта 2012 1ATR01 4,33[4] Свидетель по делу об убийстве бездомного рассказывает Бриттену и его партнёру-новичку Веге, что «маленький паренёк» был замечен на месте преступления. Когда эту подсказку переносит Бриттена в другую реальность, детектив Бёрд поставлен в тупик внезапным интересом его напарника к степени виновности подозреваемых в расследуемом деле об отравлении. Между тем Триша Харпер, капитан Бриттена, обеспокоена его поведением. 3 «Guilty»
«Виновен»Джеффри Рейнер Говард Гордон и Ивэн Кац 15 марта 2012 1ATR02 5,12[5] Из тюрьмы бежит заключённый, которого когда-то посадил Бриттен. Рекс похищен и удерживается в заброшенном доме в пустыне. 4 «Kate is Enough»
«Разные судьбы»Сара Пиа Андерсон Кайл Киллен 22 марта 2012 1ATR08 4,73[6] В обеих реальностях, работая над двумя разными делами, обстоятельства сводят детектива Бриттена с бывшей няней Рекса. 5 «Oregon»
«Орегон»Аарон Липстадт Лиза Зверлинг 29 марта 2012 1ATR03 3,18[7] Детектив Бриттен во время пробежки обнаруживает тело мертвого человека. Он подозревает, что несчастный стал жертвой известного маньяка-убийцы. К расследованию подключают эксперта из ФБР. Вскоре, следуя своему чутью и опираясь на „подсказки“ в разных реальностях, Бриттен выходит на пустой склад, где и натыкается на убийцу. Его нелогичные умозаключения, которые он приводит, объясняя как вышел на склад, дают повод агенту ФБР и капитану Харпер сомневаться в правдивости его ответов. Тем временем Ханна готовиться переехать в Орегон. 6 «That's Not My Penguin»
«Это не мой пингвин»Скотт Винант Кайл Киллен и Ноэль Вальдивия 5 апреля 2012 1ATR04 2,56[8] Детектив Бриттен участвует в операции по освобождению заложников, пациентов и медперсонала психиатрической лечебницы. Он вступает в переговоры с подозреваемым, и тот насильно вводит ему какой-то наркотический препарат. Теперь Бриттен видит в обеих реальностях галлюцинации... 7 «Ricky's Tacos»
«Тако Рикки»Адам Дэвидсон История: Кайл Киллен
Tелесценарий: Говард Гордон и Эван Катц12 апреля 2012 1ATR05 2,68[9] У закусочной «Тако Рикки» Бриттену слышатся рекомендация вспомнить дело, которое он расследовал незадолго до рокового дня. Внимание, которое вновь стал проявлять Бриттен к этому делу, не по нраву капитану Харпер и ее „знакомым“. Одновременно с этим Бриттен ведет дело о самоубийстве девушки-подростка и убийстве трехлетней давности гватемальского гастарбайтера. 8 «Nightswimming»
«Ночное плавание»Джеффри Ринер Леонард Ченг и Давей Холмс 19 апреля 2012 1ART06 2,80[10] Помогая женатой паре подготовиться к жизни в программе по защите свидетелей, детектив Бриттен осознает, что скоро начнет новую жизнь с Ханной в Орегоне. Тем временем детективу Веге представляют Джейка, который долгое время работал на детектива Бриттена в качестве информатора, и теперь не хочет работать с Вегой. 9 «Game Day»
«День игр»Майкл Вэксман Говард Гордан и Дэвид Грациано 26 апреля 2012 1ATR07 2,21[11] Напряженность между болельщиками разных футбольных команд приводит к преступлениям в двух реальностях Бриттена. В одной реальности происходит убийство на стоянке стадиона, а в другой - игрока сжигают. Между тем Рекс страдает от разбитого сердца после расставания со своей девушкой Эммой. 10 «Slack Water»
«Стоячая вода»Ник Гомез Ноэль Вальдивия 3 мая 2012 1ATR09 2,15[12] Детектив Бриттен и «Бёрд» расследуют случай группового насилия. Тем не менее в другой реальности Бриттена доказательства указывают на нечто более глубокое. Между тем Ханна пытается поговорить с Эммой, девушкой Рекса, насчет сложившийся ситуации. 11 «Say Hello to My Little Friend»
«Скажи „Привет“ моему маленькому другу»Лора Иннес Кайл Киллен и Леонард Ченг 10 мая 2012 1ATR10 2,51[13] Необычный сон нарушает способность Бриттена переключаться между реальностями, и таинственный человек причиняет ему страдания. Капитан Харпер становится все более обеспокоена насчет странного поведения Бриттена. 12 «Two Birds»
«Две пташки»Милан Чейлов Ивэн Кац, Говард Гордон и Дэвей Холмс 17 мая 2012 1ATR11 2,10[14] Поняв правду об аварии, детектив Бриттен решает принять свои собственные меры и идет против детектива Хокинса. Между тем, когда детективу Веге задают вопросы о его напарнике, он начинает сомневаться в искренности намерений капитана Харпер. 13 «Turtles All the Way Down»
«Повсюду черепахи»Мигель Сапочник Кайл Киллен, Леонард Чанг и Ноель Вальдивия 24 мая 2012 1ATR12 2,87[15] Бриттен узнает всю правду об аварии и заговоре, угрожающем обеим реальностям. Он направляется к детективу Хокинсу. Доктор Ли и доктор Эванс заставляют Бриттена делать выбор. Примечания
- ↑ Gorman, Bill. 'Awake' Moves To 10pm Thursday On March 1, 'The Firm' Saturday Burn Off Begins Feb 11 (англ.). TV by the Numbers (3 февраля 2012). Архивировано из первоисточника 16 августа 2012. Проверено 4 февраля 2012.
- ↑ Awake: About. NBC (May 15, 2011). Архивировано из первоисточника 16 августа 2012. Проверено 15 мая 2011.
- ↑ Kondolojy, Amanda. Thursday Final Ratings: 'Awake' & 'American Idol' Adjusted Up. TV by the Numbers (2 марта 2012). Архивировано из первоисточника 16 августа 2012. Проверено 2 марта 2012.
- ↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'American Idol' Adjusted Up; 'Parks & Recreation' Adjusted Down. TV by the Numbers (March 9, 2012). Архивировано из первоисточника 16 августа 2012. Проверено 10 марта 2012.
- ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'American Idol', 'The Office', 'Missing' Adjusted Up, 'Private Practice' Adjusted Down + NCAA Game Ratings. TV by the Numbers (March 16, 2012). Архивировано из первоисточника 18 июня 2012. Проверено 17 марта 2012.
- ↑ Seidman, Robert Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Touch,' '30 Rock,' 'Up All Night' Adjusted Up. TV by the Numbers (March 23, 2012). Архивировано из первоисточника 18 июня 2012. Проверено 23 марта 2012.
- ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'American Idol',"The Big Bang Theory', 'Missing' and 'Vampire Diaries' Adjusted Up, 'Rules' and 'Touch' Adjusted Down. TV by the Numbers (March 30, 2012). Архивировано из первоисточника 18 июня 2012. Проверено 31 марта 2012.
- ↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'American Idol', 'Person of Interest', 'Missing', 'Up All Night' Adjusted Up; 'Scandal' Adjusted Down. TV by the Numbers (April 6, 2012). Архивировано из первоисточника 25 августа 2012. Проверено 6 апреля 2012.
- ↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'The Office' and 'American Idol' Up; 'Scandal' Down. TV by the Numbers (April 13, 2012). Архивировано из первоисточника 25 августа 2012. Проверено 13 апреля 2012.
- ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'American Idol', 'Grey's Anatomy', 'Awake' & 'Missing' Adjusted Up; 'Scandal' & 'Parks and Recreation' Adjusted Down. TV by the Numbers (April 20, 2012). Архивировано из первоисточника 25 августа 2012. Проверено 20 апреля 2012.
- ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'Idol', 'Big Bang Theory', 'Grey's', 'The Vampire Diaries', 'Mentalist' & 'Missing' Adjusted Up; 'Scandal' Adjusted Down. TV by the Numbers (April 27, 2012). Архивировано из первоисточника 18 июня 2012. Проверено 27 апреля 2012.
- ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'Secret Circle', 'The Mentalist', 'Scandal' Adjusted Down. TV by the Numbers (May 4, 2012). Архивировано из первоисточника 18 июня 2012. Проверено 4 мая 2012.
- ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Idol', 'Vampire Diaries', 'Office', 'Secret Circle', 'Grey's' Adjusted Up; 'Touch', 'Scandal' Adjusted Down. TV by the Numbers (May 11, 2012). Архивировано из первоисточника 18 июня 2012. Проверено 11 мая 2012.
- ↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: ‘American Idol’, ‘Grey’s Anatomy’, ’30 Rock’ Adjusted Up; ‘Touch’, ‘Scandal’ Adjusted Down. TV by the Numbers. Zap2it (May 18, 2012). Архивировано из первоисточника 25 августа 2012. Проверено 19 мая 2012.
- ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: No Adjustments for 'So You Think You Can Dance', 'Duets' or 'Rookie Blue'. TV by the Numbers. Zap2it (May 25, 2012). Архивировано из первоисточника 14 сентября 2012. Проверено 25 мая 2012.
Ссылки
- Официальный сайт
- «Пробуждение» (англ.) на сайте Internet Movie Database
Категория:- Списки эпизодов телесериалов США
Wikimedia Foundation. 2010.