Они дрожат перед Богом

Они дрожат перед Богом
Trembling Before G-d
Жанр	Документальный фильм
Режиссёр	Сэнди Симха Дубовски
Продюсер	Сэнди Симха Дубовски
Композитор	Джон Зорн
Длительность	80 мин.
Страна	Израиль  Франция  США
Язык	иврит
Год	2001
IMDb	ID 0278102
Выход фильма «Они дрожат перед Богом» (оригинальное название — Trembling Before G-d)

«Они дрожат перед Богом» (англ. Trembling Before G-d) — документальный фильм американского режиссёра Сэнди Симха Дубовски об отношении ортодоксального иудаизма к гомосексуальности.

Сюжет

Фильм повествует о жизни нескольких евреев гомосексуальной ориентации. В своих интервью раввины и психотерапевты рассуждают об отношениях иудаизма и гомосексуальности. В течение шести лет режиссёр картины встречался с евреями-геями, но лишь немногие из них отважились свободно говорить перед камерой из за страха быть подвергнутыми остракизму со стороны своих общин. Те же, кто согласился сняться в фильме, скрывают свои лица. Большинство действующих лиц картины — американские или британские евреи.

В ролях

Актёр	Роль
Стив Гринберг	играет самого себя
Натан Лопес Кардозо	играет самого себя
Шломо Рискин	играет самого себя
Наоми Марк	играет саму себя

Награды

Фильм номинировался на следующие премии и призы:^[1]

Год	Фестиваль/Организация	Премия	Результат
2001	Еврейский кинофестиваль в Вашингтоне	Приз зрительских симпатий	Победа
	Санденс	Приз жюри	Номинация
	ЛГБТ-кинофестиваль в Сиэтле	Приз зрительских симпатий ― «Лучший документальный фильм»	Победа
	Кинофестиваль «Аутфест»	Приз большого жюри в номинации «Лучший документальный фильм»	Победа
	Международный кинофестиваль в Чикаго	Gold Plaque	Победа
	Берлинский международный кинофестиваль	Премия «Дон Кихот»	Победа
		Тедди ― «Лучший документальный фильм»
2002	Glitter Awards	Лучший документальный фильм по мнению американской гей-прессы	Победа
	Film Independent	Премия «Независимый дух» — Truer Than Fiction Award	Номинация
2003	GLAAD Media Awards	«Лучший документальный фильм»	Победа
2004	Satellite Awards	«Лучший документальный фильм»	Номинация

См. также

• Джихад за любовь

Примечания

1. ↑ Awards for Trembling Before G-d (2001) at IMDb

п • о • р Премия «Тедди» Берлинского кинофестиваля   Категория «Лучший художественный фильм» 1987—1990 Закон желания (1987) • На Англию прощальный взгляд (1988) • В поисках Лэнгстона / Там весело (1989) • Камин-аут (1990) 1991—2000 Яд (1991) • Одинокие вместе (1992) • Витгенштейн (1993) • Ловись, рыбка (1994) • Последний ужин (1995) • Женщина-арбуз (1996) • Всё обо мне (1997) • Крепко обнимаю тебя (1998) • Покажи мне любовь (1999) • Капли дождя на раскалённых скалах (2000) 2001—2010 Хедвиг и злосчастный дюйм (2001) • Шагая по воде (2002) • Тысяча облаков мира закрыли небо, люби, твоя любовь будет вечной (2003) • Безумие (2004) • Год без любви (2005) • Цветение Максимо Оливероса (2006) • Паучьи лилии (2007) • Удивительная правда о королеве Ракеле (2008) • Яростное солнце, яростное небо (2009) • Детки в порядке (2010) 2011—2020 Отсутствующий (2011) • Пока горят огни (2012)   Категория «Лучший документальный фильм» 1987—1990 не присуждалась (1987) • Права и реакции: Права лесбиянок и геев в суде (1988) • Тайни и Руби / Там весело / Писсуар (1989) • Развязанные языки (1990) 1991—2000 Париж горит (1991) • Голоса с фронта (1992) • Жизнь в Сильверлейке (1993) • Каминг-аут под огнём (1994) • Жалобы исправной дочки (1995) • Целлулоидный шкаф / Я буду твоим зеркалом (1996) • Убийство и убийство (1997) • История Брэндона Тины (1998) • Пассажир в машине с Нельсоном Манделой (1999) • Параграф 175 (2000) 2001—2010 Они дрожат перед Богом (2001) • Всё о моем отце (2002) • Прямой разговор — Мир сельских чудаков (2003) • Песнь Номи (2004) • Кошачий маскарад (2005) • За ненавистью (2006) • Прогулка в море: Дэнни Уильямс и Фабрика Уорхолла (2007) • Футбол в хиджабах (2008) • Фиговые деревья (2009) • Пасть волка (2010) 2011—2020 Баллада о Дженезисе и Леди Джей (2011) • Call me Kuchu (2012)   Категория «Лучший короткометражный фильм» 1987—1990 Пять способов самоубийства и мой новый друг (1987) • Алфалфа (1988) • не присуждалась (1989) • Троянцы (1990) 1991—2000 Релакс (1991) • Застигнутый за подглядыванием (1992) • P(L)Ain Truth (1993) • Кармелита Тропикана (1994) • Тревор (1995) • Освобожденный / Алкали, Айова (1996) • Любовные героини (1997) • Перечницы (1998) • Лю в ожидании весны (1999) • Чёрствый хлеб (2000) 2001—2010 Эре мела мела (2001) • Celebration (2002) • Прекрасные мгновенья (2003) • Чем это смыть? (2004) • The Intervention (2005) • В день смерти (2006) • не присуждалась (2007) • Tá (2008) • Лошадь — это не метафора (2009) • Пир Стивена (2010) 2011—2020 Поколения (2011) • Loxoro (2012)   Прочие категории Специальная ТЕДДИ Роми Хааг (1997) • Ричард О`Брайен (1998) • Мориц де Хадельн (2001) • Фридрих Вильгельм Мурнау (2003) • Edition Salzgeber (кинокомпания) (2004) • Хельмут Бергер (2007) • Тильда Суинтон / Ханс Стемпель / Мартин Рипкенс (2008) • Джон Хёрт / Джо Далессандро (2009) • Вернер Шрётер (2010) • Питер-Дирк Эйс (2011) • Ульрика Оттингер / Марио Монтез (2012) Приз читателей журнала Siegessäule На Англию прощальный взгляд (1988) • Heavy Blow (1994) • Ballot Measure 9 (1995) • Paris Was A Woman (1996) • Всё обо мне (1997) • История Брэндона Тины (1998) • Трюк (1999) • Приключения Феликса (2000) • Железные леди (2001) • Шагая по воде (2002) • Событие (2003) • Шпионки (2004) • Трансамерика (2005) • Bubot Niyar (2006) • Be Like Others (2008) • Открытка папочке (2010) • Урожай (2011) • Парад (2012) Приз зрительских симпатий Обморок (1992) • Sex Is… (1993) • Клубника и шоколад (1994) • Священник (1995) • Скандальный дневник (2007) Приз жюри Тильда Суинтон (1988) • Молчание - Смерть (1990) • Производство чудовищ (1991) • Эдуард II (1992) • Воспоминание о мимолетном: Правдивые истории, Визуальная ложь (1994) • Мраморная задница (1995) • Джерри Тарталья за вклад в сохранение фильмов Джека Смита (1996) • Ang Lakai Sa Buhay Ni Selya (1998) • Всем немецким ЛГБТ-фильмам на Берлинале´99 (1999) • Chrissy / Приключения Феликса (2000) • Forbidden Fruit (2001) • Juste Une Femme (2002) • Combat (2006) • Open (2010) • Сорванец (2011) • Jaures (2012) Особое упоминание Zapovezená láska (Forbidden Love) (1991) • Uncut (1998)

Ссылки

• «Они дрожат перед Богом»  (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Официальный сайт (англ.)
• Trembling Before G-d at Working Films
• Они дрожат перед Богом (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
• Они дрожат перед Богом (англ.) на сайте Metacritic
• Rabbi Steve Greenberg’s profile at CLAL