Кружок (диакритический знак)

У этого термина существуют и другие значения, см. Кружок (значения).

å
Кружок (диакритический знак)
Диакритики акцент акут( ´ ) двойной акут( ˝ ) гравис( ` ) двойной гравис(  ̏ ) кратка( ˘ ) перевёрнутая кратка(  ̑ ) гачек / háček( ˇ ) седиль / cédille( ¸ ) циркумфлекс / vokáň( ˆ ) умлаут( ¨ ) точка( · ) макрон( ¯ ) огонэк / nosinė( ˛ ) кружок / kroužek( ˚, ˳ ) густое придыхание / дасия( ῾ ) тонкое придыхание / псили( ᾿ ) Знаки, иногда использующиеся как диакритические апостроф( ’ ) перечёркивание( | ) двоеточие( : ) запятая( , ) дефис( ˗ ) тильда( ~ ) титло(  ҃ ) Диакритические знаки в других письменностях Арабские диакритики Диакритики в гурмукхи Еврейские дикритики Индийские diacritics анусвара( ं ং ം ) чандрабинду( ँ ఁ ) нукта( ़ ) вирама( ् ് ్ ් ್ ) Диакритики МФА Японские диакритики дакутэн( ﾞ ) хандакутэн( ﾟ ) Кхмерские диакритики Сирийские диакритики Тайские диакритики Related Dotted circle◌ Пунктуационные знаки

Кружок — диакритический знак, который может быть как надстрочным, так и подстрочным. Употребляется с различными буквами латинского алфавита.

Надстрочный

В датском, норвежском, шведском и валлонском языках существует буква Å (å), выглядящая как A с надстрочным кружком. В скандинавских языках она передаёт долгий O. Однако в указанных языках буква Å считается отдельной буквой, а не вариантом A; в алфавите она идёт одной из самых последних, а не сразу за буквой A (хотя в других европейских языках при передаче скандинавских слов она обычно рассматривается как вариант A). Эта же буква, Å, является символом физической единицы ангстрем, названной в честь шведского физика А. Й. Ангстрема.

В чешском языке используется буква Ů (ů) (латинская U с надстрочным кружком), которая передаёт долгий звук U в корне слова, произошедший от исторического O и чередущийся с ним в косвенных падежах (kůň→koně). По историческим причинам ни одно слово, или даже корень слова, не могут начинаться с буквы ů. Эта буква также используется в силезском алфавите Штойера.

Кружок также используется в болонском диалекте эмилиано-романьольского наречия, чтобы отличать звук /ɑ/ (å) от /a/ (a).

Надстрочный кружок ранее, в конце 19 века, использовался в кириллическом письме для литовского языка в букве У̊ / у̊, которая передавала дифтонг /wɔ/ (в настоящее время записывается сочетанием uo).

Юникод позволяет создавать дополнительные сочетания любых букв с надстрочным кружком, набирая после них код для надстрочного кружка (U+030A). Существует также код для отдельно стоящего надстрочного кружка (U+02DA).

Подстрочный

В Юникоде используется знак «подстрочный кружок», который кодируется сочетанием U+0325 для подстановки под соседнюю букву.

Указанный диакритический знак используется в МФА для передачи глухоты согласного, а в индоевропеистике или в транслитерации санскрита (IAST) — для передачи слоговых согласных r, l, m, n и т. д. (например, r̥ соответствует [ɹ̩]).

Ряд знаков с подстрочным кружком имеют собственное сочетание в Юникоде:

• U+1E00 = латинская заглавная A с подстрочным кружком
• U+1E01 = латинская строчная A с подстрочным кружком

Полукружок

Также существуют диакритические знаки в виде половины кружка (для подстановки над соседней буквой):

• U+0351 (левая половина кружка) и
• U+0357 (правая половина кружка).

Указанные знаки могут использоваться в МФА, где они обозначают округлость гласного. Вот примеры их применения со строчной a: a͑ и a͗.

Подобные знаки используются в армянском языке: U+0559 (левый полукружок сверху) и армянская запятая или U+055A (правый полукружок сверху).

Сходство с другими диакритическими знаками

Кружок как диакритический знак не следует путать со знаками в виде надстрочной точки или запятой в сочетании с буквой o, или со знаком градуса °.

Ссылки

• Diacritics Project — All you need to design a font with correct accents