Адониев стих

Адо́ниев стих, адоний (лат. versus Adonius) — стих античной квантитативной метрики следующего строения: —UU—X, где знак «—» обозначает долгий слог, «U» — краткий, а «X» — безразличный (то есть долгий или краткий). Латинский пример: tērruit Ūrbem (Гораций, Carmina I 2,4).^[1]

Самостоятельно адоний практически не используется в силу своей краткости. Чаще всего встречается в качестве последнего стиха сапфической строфы. В некоторых случаях он не отделяется словоразделом от предыдущего стиха:

др.-греч.

ἰζάνει καì πλασίον ἆδυ φωνεύ-
σας ὑπακούει.

— Сапфо

Это может свидетельствовать о том, что первоначально адония как отдельного элемента в этой строфе не было.

В русской традиции адонию соответствует двустопный дактиль с женским окончанием.

Своё название стих получил от употребления в гимнах на смерть Адониса.^[1]

Ссылки

1. ↑ ^{1 2} Адониев стих — статья из Литературной энциклопедии 1929—1939