барын — ↓ абарын, бабарын, æрбарын, æрбабарын, рабарын, ныббарын, сбарын, фæбарын Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æнæххæст ху … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
Барын (род) — У этого термина существуют и другие значения, см. Барын. Барын род в составе башкир племени Табын. Кроме башкир, этноним барын (в форме баарын ) зафиксирован в этнонимии киргизов: племя баарын вместе с племенами кытай и найман входит в… … Википедия
барын — з.б.п., барстон, барстаин, бардзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
фæбарын — ↑ барын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæбарынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фæбарæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фæбарæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз фæбарын … … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
КЪАХДЗÆФ БАРЫН — тж. КЪАХДЗÆФТÆ БАРЫН 1. Алцы бæстон хъуыдыгæнгæйæ аразын. Уыд уæзбын (Мако), йæ алы ныхас, йæ алы къахдзæф дæр баргæ кодта. (Гæбулты М. Тагъд дон фурды не ййафы.) 2. Искæй фæдыл зилын, исчи цы аразы, уый хъахъхъæнын, бæлвырд кæнын. Мерить шаги … Фразеологический словарь иронского диалекта
баргæ-барын — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
ГÆРЗТÆ БАРЫН — Исты аразынмæ хи рацæттæ, рарæвдз кæнын ныфсджынæй. Хылтæм, ныццæвынмæ нæ уыди здæхт. Лæгмарынмæ никуы барста гæрзтæ (Уасо). (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ИУ БАРÆНÆЙ БАРЫН — Искæмæн искæимæ сæ ахастытæ, сæ миниуджытæ æмхуызон кæнын. Ставить на одну доску; мерить на один аршин. Алчидæр йæхи барæнæй бары. (Æмб.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
МАСТ БАРЫН — Искæмæн æфхæрддзинад, хæрамдзинад ныххатыр кæнын … Фразеологический словарь иронского диалекта
СÆРÆЙ КЪÆХТÆМ БАРЫН — Искæуыл цæст æнæхъæнæй æрхæссын. Мерить глазами. Назаровæн дæр цыдæр загътой, уый мæм æрбакасти, мæ сæрæй мæ къæхтæм мæ, куыд фæзæгъынц, сбарста æмæ фæллад хъæлæсæй сдзырдта... (МД. 1992. 3.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
