- Аюбован (сингальское приветствие)
-
Аюбован — традиционное приветствие шри-ланкийцев, синоним русского Здравствуйте, переводится с сингальского как «Да продлятся Ваши годы». Слово аюбован является однокоренным известному слову аюрведа (традиционноя индийская медицина). Являясь одновременно и приветствием, и пожеланием, «аюбован» говорится также и как сочувствие при чихании, что соответствует русскому «Будьте здоровы». В разговорном языке распространен приветственный вопрос Кахомо дэ? — Как дела?
Категории:- Приветствия
- Сингальский язык
Wikimedia Foundation. 2010.