Yer Blues

Yer Blues
Исполнитель	The Beatles
Альбом	The Beatles
Дата выпуска	22 ноября 1968
Дата записи	13, 14 и 20 августа 1968
Жанр	блюз-рок, тяжёлый рок
Язык песни	английский
Длительность	4:01 (стерео), 4:16 (моно)
Лейбл	Apple Records
Автор	Леннон — Маккартни
Продюсер	Джордж Мартин
Трек-лист альбома «The Beatles»
Birthday (17) Yer Blues (19) Mother Nature’s Son (20)

«Yer Blues» (рус. Твой блюз)^{[К 1]} — песня группы «Битлз» с их одноимённого двойного альбома (также известного, как «Белый альбом»). Её авторство приписано Леннону и Маккартни, хотя её единственным автором был Джон Леннон^[1][2]. Песня была написана во время пребывания группы в Ришикеше в начале 1968 года.

История песни

Текст песни довольно мрачен и содержит многочисленные упоминания о суициде. Также, песня содержит ряд отсылок к поп-культуре (в частности, к песне Боба Дилана «Ballad of a Thin Man»). По словам Леннона, он использовал юмористическое название для песни в качестве определённого защитного механизма: если бы кто начал критиковать песню, он всегда смог бы заявить, что это была лишь пародия. С другой стороны, он заявлял, что содержание песни было искренним.

«Насчёт лагеря [Махариши] забавно было то, что хоть там и было очень красиво, и я медитировал по восемь часов в день, я писал самые несчастные песни на земле. Когда я написал в „Yer Blues“ „я так одинок, хочу умереть“, всё это было на самом деле. Я действительно чувствовал себя так» — Джон Леннон^[3]

Оригинальный текст  (англ.)  

The funny thing about the [Maharishi's] camp was that although it was very beautiful and I was meditating about eight hours a day, I was writing the most miserable songs on earth. In Yer Blues, when I wrote, 'I'm so lonely I want to die,' I'm not kidding. That's how I felt.

Запись песни

«Yer Blues» записывалась в небольшой пристройке ко Второй студии «Эбби Роуд», служившей, по сути, подсобкой помещения звукорежиссёров^[4]. Основная работа была проведена 13 августа, когда было записано 14 базовых треков^[3]. Поскольку запись песни производилась лишь на четырёхдорожечную аппаратуру, было решено сразу выполнить микширование нескольких треков, чтобы освободить место для новых дорожек; подобная редакция оригинальной четырёхдорожечной магнитофонной ленты производилась участниками группы впервые^[3] (обычно редактировались лишь копии, чтобы обезопасить себя от возможных ошибок при микшировании). В результате этого (а также из-за того, что стены комнаты не имели должной звукоизоляции, и часть звуков попадала при записи на «соседние» дорожки) песня изобилует многочисленными мелкими огрехами микширования^[5].

14 августа Джон Леннон записал ещё одну вокальную партию, а 20 августа был дозаписал начальный отсчёт («Two, three»), исполнение которого доверили Ринго Старру^[3].

В записи участвовали:^[6]

• Джон Леннон — вокал, ритм-гитара
• Пол Маккартни — бас-гитара
• Джордж Харрисон — соло-гитара
• Ринго Старр — ударные

Концертное исполнение

В декабре 1968 года Леннон исполнил «Yer Blues» вместе с супер-группой The Dirty Mac (в которую помимо него вошли Эрик Клэптон, Кейт Ричардс и Митч Митчелл) на представлении «Рок-н-ролльный цирк Роллинг Стоунз». Это выступление Леннона стало первым после последнего концерта «Битлз» в 1966 году. Запись этого выступления долгое время была доступна только на бутлегах, и лишь в 1996 году была официально выпущена на видео и компакт-диске.

В 1969 концертное исполнение песни также вошло в концертный альбом Джона Леннона и Йоко Оно Live Peace in Toronto 1969.

Кавер-версии

Песня перепевалась такими исполнителями, как Эллиотт Смит, Ринго Сиина, Джеф Хили, Кенни Шеппард.

Примечания

Комментарии

1. ↑ Слово «your» намеренно представлено в искажённой просторечной форме «yer».

Источники

1. ↑ Sheff, 2000, pp. 199–200
2. ↑ Miles, 1998, pp. 421,497
3. ↑ ^{1 2 3 4} Библия The Beatles: «Yer Blues»  (англ.). The Beatles Bible. Архивировано из первоисточника 29 сентября 2012. Проверено 22 июля 2012.
4. ↑ Lewisohn, 1988, p. 148
5. ↑ Stephen Hamel. «Yer Blues» — Anomalies of the song  (англ.). stevesbeatles.com. Архивировано из первоисточника 29 сентября 2012. Проверено 22 июля 2012.
6. ↑ MacDonald, 2005, p. 316

Литература

• Lewisohn, Mark. The Beatles Recording Sessions. — второе. — New York: Harmony Books, 1988. — ISBN 0-517-57066-1
• MacDonald, Ian. Переворот в мозгах: записи The Beatles и шестидесятые = Revolution in the Head: The Beatles’ Records and the Sixties. — 2nd ed. — London: Pimlico, 2005. — 554 с. — ISBN 1-844-13828-3
• Miles, Barry. Пол Маккартни: Много лет спустя = Paul McCartney: Many Years from Now. — New York: Henry Holt & Company, 1998. — P. 654. — ISBN 0-8050-5249-6
• Sheff, David. Всё, что мы говорим: Последнее большое интервью с Джоном Ленноном и Йоко Оно = All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono. — New York: St. Martin’s Press, 2000. — P. 229. — ISBN 0-312-25464-4

Ссылки

• Библия The Beatles: «Yer Blues»  (англ.). The Beatles Bible. Архивировано из первоисточника 29 сентября 2012. Проверено 22 июля 2012.
• Текст песни «Yer Blues»  (англ.). stevesbeatles.com. Архивировано из первоисточника 29 сентября 2012. Проверено 22 июля 2012.
• Alan W. Pollack. Заметки о песне «Yer Blues»  (англ.). Архивировано из первоисточника 29 сентября 2012. Проверено 22 июля 2012.
• Видео со звучанием студийной версии песни  (Проверено 22 июля 2012)