Тантави, Мухаммед Айяд

В Википедии есть статьи о других людях с именем Тантави.

Шейх Мухаммед Айяд Тантави (1806 – 1810, Танта —1858 или 1861, Санкт-Петербург) — филолог, специалист по арабскому языку и литературе.

Родился в египетском городе Танта, по месту рождения имя Тантави. Годы его жизни определяются источниками по-разному З.М. Буянитов дает 1810-1861 гг., в словаре А. А. Половцева 1806 – 1858 гг. Преподавательскую работу начинал в 1830-х годах в Каире при мечети аль-Азхар, был известным знатоком арабского языка и литературы. К нему приезжали для стажировки многие европейские специалисты, например Фульгенций Френель, Густав Вейль, переведший на немецкий язык сказки «1001 ночи», от этих специалистов он стал широко известен в Европе. От них же он выучил французский язык.

По рекомендации академика Х.Д. Френа канцлер К. В. Нессельроде пригласил его на работу в Россию преподавалем арабского языка в Учебное отделение восточных языков при Азиатском департаменте Министерства иностранных дел. В 1839 году по контракту шейх Тантави прибыл в Петербург и приступил к работе. В Петербурге изучил русский язык. С 1846 года в должности экстрординарного профессора возглавил кафедру арабского языка и словестности в Петербургском университете заменив О. И. Сенковского, проработав в этой должностри до самой смерти. Написал учебник разговорного арабского языка на французском языке («Traite dela langue arabe vulgaire» (Leipzig, 1848) и статьи, изданные в бюллетенях Петербургской академии наук «Observations sur la trad de quelques vers arabes» и «Observations sur la rothorique des nations musulmanes de M.Garein de Tassy».

Источники

• А. А. Половцев. Русский биографический словарь
• Предисловие З. М. Буниятова к книге Шихаб ад-дин ан-Насави. Сират ас-султан Джалал ад-Дин Манкбурны. М. Восточная литература. 1996

Связать^?

На эту статью не ссылаются другие статьи Википедии. Пожалуйста, воспользуйтесь подсказкой и установите ссылки в соответствии с принятыми рекомендациями.