Скорая помощь (Сезон 1)

Скорая помощь (Сезон 1)
Скорая помощь. Сезон 1
Er-season1-dvd.jpg
Обложка DVD-издания первого сезона.
Страна Flag of the United States.svg США
ТВ канал NBC
Первый показ 19 сентября 1994 года18 мая 1995 года
Количество эпизодов 25
Дата выхода на DVD 26 августа 2003 года
Хронология сезонов
← Предыдущий Следующий →
2

«Ско́рая по́мощь» (англ. «ER» от англ. Emergency Room — приёмное отделение) — американский телесериал, рассказывающий о жизни приёмного отделения больницы города Чикаго, штат Иллинойс, её сотрудников и пациентов. Сериал создан Майклом Крайтоном и был впервые показан на телеканале NBC (сентябрь 1994 года — апрель 2009 года). Включает в себя 15 сезонов и стал самой длинной медицинской драмой, показанной в прайм-тайм за всю историю американского телевидения.

Двухчасовая премьера пилота состоялась 19 сентября 1994 года — вплоть до финала 18 мая 1995 года в рамках сезона было выпущено ещё 24 эпизода.

Содержание

Сюжет

В ролях

Основной состав

Второстепенные персонажи

Врачи и студенты:

  • Уильям Х. Мэйси — Доктор Дэвид Моргенштерн
  • Сэм Андерсон — Доктор Джек Кейсон
  • Эми Акино — Доктор Дженет Кобурн
  • Си Си Эйч Паундер — Доктор Анджела Хикс
  • Мин-На — Дебра Чен
  • Скотт Джайек — Доктор Стив Флинт
  • Майкл Айронсайд — Доктор Уильям Свифт
  • Рик Россович — Доктор Джон Тальери
  • Джон Терри — Доктор Дэвид Цветик
  • Тайра Феррелл — Доктор Сара Лэгворси
  • Тобин Белл — Доктор Уэртц
  • Патрик Коллинс — Доктор Нецли
  • Мэрион Ю — Доктор Сандра Ли

Медсёстры и медбратья:

  • Эллен Кроуфорд — Лидия Райт
  • Конни Мэри Бразэльтон — Конни Олигарио
  • Дизер Д — Малик МакГрат
  • Лора Церон — Чуни Маркес
  • Иветт Фриман — Хелен Адамс
  • Лили Марие — Лили Ярвик
  • Ванесса Маркес — Уэнди Голдман
  • Дина Ленни — Медсестра Ширли

Остальной персонал:

  • Глория Рубен — Джини Буле
  • Абрахам Бенруби — Джерри Маркович
  • Гленн Пламмер — Тимми Роулинс
  • Роландо Молина — Роландо
  • Малгоша Гибэль — Богданаливецки Романкси
  • Лиза Зейн — Дайан Лидс
  • Эмили Вагнер — Дорис Пикман
  • Монте Расселл — Дуайт Задро
  • Рик Марзан — Камачо
  • Майк Геновес — Эл Грабарски
  • Ли Р. Селлерс — Пилот вертолёта

Члены семьи:

  • Кристин Харнос — Дженнифер Грин
  • Ивонн Зима — Рейчел Грин
  • Джиорджи Тархан — Хелен Хэтовэй
  • Ханди Александр — Джеки Роббинс
  • Винг Рэймс — Уолт Роббинс
  • Би Ричардс — Мэй Бентон
  • Кэтлин Уилхойт — Хлои Льюис
  • Валери Пэррин — Куки Льюис
  • Захари Браун — Джейк Лидс
  • Вольфганг Бодисон — Эл Буле
  • Андреа Паркер — Линда Фэррелл

Приглашённые звёзды

  • Мигель Феррери — Мистер Паркер
  • Трой Эвнс — Офицер Мартин
  • Лиз Васси — Лиз
  • Джон Рэндольф — Мистер Френкс
  • Джон Ла Мотта — Айван Грегор
  • Розмари Клуни — Мэри Каванов
  • Алан Розенберг — Сэмюэль Гаснер
  • Вонди Куртис-Холл — Генри Колтон
  • Бобкэт Голдтуэйт — Мистер Коннелли (голос)
  • Бредли Уитфорд — Шон О’Брайн
  • Коллин Флинн — Джоди

Съёмочная группа

Список эпизодов

№ эпизода Название Дата выхода в эфир Сценарий Режиссёр
1x00 «24 Hours»
(рус. «24 часа»)
19 сентября 1994  Майкл Крайтон Род Холкомб
Студент третьего курса медицинского училища начинает первый день практики в отделении скорой помощи в Центральной больнице Чикаго. Доктора Марка Грина и старшего стажёра мучает вопрос выбора — ему предложили покинуть скорую помощь и начать частную практику. Доктору Сьюзан Льюис день принёс много хлопот и множество пациентов, включая больного раком. Педиатр Даг Росс сталкивается со случаем избиения малыша собственной матерью. А главная медсестра Кэрол Хетуэй проводит свои последние часы в качестве персонала — той же ночью она поступит в отделение после попытки самоубийства.
1x01 «Day One»
(рус. «День первый»)
22 сентября 1994  Джон Уэллс Мими Лэдер

Прошло два месяца с момента попытки суицида Кэрол. Даг за всё это время так не разу к ней и не сходил. В отделение поступает годовалая девочка с остановкой дыхания. Льюис извлекает проглоченную серёжку. Картеру поручают заниматься группой отравившихся немецких студентов. На вертолёте доставляют женщину с ребёнком, в чью машину врезался пьяный водитель. У обоих тяжёлые травмы. Вскоре поступает и виновник аварии, у которого нет ни царапины. У одного из пациентов неожиданно останавливается сердце. Картер, оказавшись единственным находящимся поблизости медработником, впервые использует дефибриллятор. Бентон предполагает у пациента тромб в имплантате, но тот, следуя совету своего лечащего врача, уходит из больницы. Вскоре он снова поступает на «Скорой»; Бентон оказывается прав. К Марку на работу приходит Дженнифер, его жена, и сообщает, что она сдала экзамен на лицензию адвоката. Вскоре несколько коллег Марка обнаруживают его вместе с женой в подсобном помещении за весьма интимным занятием. Льюис, вопреки запрету зав. психиатрическим отделением, переводит в это отделение пациента, страдающего старческим слабоумием. Даг Росс наведывается домой к Кэрол Хетуэй.

1x02 «Going Home»
(рус. «Возвращение домой»)
29 сентября 1994  Лидия Вудвард Марк Тинкер
Кэрол возвращается к работе, и слышат много тёплых слов поддержки в свой адрес, а помочь её пытается её новый ухажёр доктор Джон Таглиари. Незнакомая женщина оказывается в отделении скорой помощи — она не помнит, кто она и не прекращает петь пациентам и медперсоналу. К доктору Льюис поступает сердечник, а Бентон лечит продавца, пострадавшего в результате нападения на его лавку.
1x03 «Hit & Run»
(рус. «Удар и бегство»)
29 сентября 1994  Мими Ледер Пол Мэннинг
К Дагу поступает мальчик, чья мать переживает из-за того, что он не слышит голоса, которые слышит она. Бентон пытается спасти пострадавшего в результате наезда — водитель скрылся с места. Картер готовится сообщить семье погибшего мальчика о смерти их сына. В отделении оказывается мужчина, у которого случился сердечный приступ во время занятий сексом — его любовница прикована к нему наручниками.
1x04 «Into That Good Night»
(рус. «В одну прекрасную ночь»)
13 октября 1994  Роберт Нэйтан Чарльз Хэйд
Грин обдумывает над решением переехать в Милуоки, чтобы Дженнифер смогла продолжить карьеру юриста. Между тем, в скорой оказывается пациент, которому нужна срочная пересадка сердца, но донор не найден. Даг лечит девочку, больную астмой, чья мать не может позволить себе дорогие лекарства. Картер понимает, что совершил ошибку в работе с одним из пациентов. Сьюзан пытается вылечить студента, постипившего с сильным алкогольным отравлением, а её мать звонит с просьбой найти работу легкомысленной сестре Сьюзан, Хлои.
1x05 «Chicago Heat»
(рус. «Чикагская жара»)
20 октября 1994 Джон Уэллс Элоди Кин
Система кондиционирования в госпитале вышла из строя, и в помещениях стоит страшная жара. Грин берёт с собой на работу дочь Рейчел, пока Дженнифер ищет квартиру в Милуоки. К Дагу поступила пятилетняя девочка с наркотическим отравлением. Бентон пытается спасти молодого граьителя, в которого стрелял продавец Айван. Сьюзан приходится заботиться о сестре, у которой серьёзные жизненные проблемы.
1x06 «Another Perfect Day»
(рус. «Ещё один прекрасный день»)
3 ноября 1994 Лидия Вудвард Верн Гиллам
В больнице ломаются кондиционеры. Марк берёт свою дочь Рейчел с собой на работу, пока его жена Дженнифер ищет квартиру в Милуоки. Росс работает с пятилетней девочкой, которая проглотила кокаин. Бе6нтон пытается спасти подростка, которого ранил продавец во время попытки ограбления магазина. Льюис пытается справиться с проблемами в здоровье своей сестры Хлои.
1x07 «9 1/2 Hours»
(рус. «9 1/2 часов»)
10 ноября 1994 Роберт Нэйтан Джеймс Хэйман
1x08 «ER Confidential»
(рус. «Конфиденциально»)
17 ноября 1994 Пол Мэннинг Дэниэл Сэкхэйм
1x09 «Blizzard»
(рус. «Буран»)
8 декабря 1994 Пол Мэннинг и Нил Баэр,
Ланс Гентайль
Мими Ледер
1x10 «The Gift»
(рус. «Подарок»)
15 декабря 1994 Нил Баэр Феликс Энрикес Алкала
1x11 «Happy New Year»
(рус. «С Новым годом!»)
5 января 1995 Лидия Вудвард Чарльз Хэйд
1x12 «Luck Of The Draw»
(рус. «Счастливая лотерея»)
12 января 1995 Пол Мэннинг Род Холкомб
1x13 «Long Day’s Journey»
(рус. «Долгий день»)
19 января 1995 Роберт Нэйтан Анита В. Эддисон
1x14 «February Fifth, 1995»
(рус. «5 февраля 1995 года»)
1 февраля 1995 Джон Уэллс Джеймс Хэйман
1x15 «Make Of Two Hearts»
(рус. «Единение двух сердец»)
9 февраля 1995 Лидия Вудвард Мими Лэдер
1x16 «The Birthday Party»
(рус. «День рождения»)
16 февраля 1995 Джон Уэллс Джеймс Хэйман
1x17 «Sleepless In Chicago»
(рус. «Не спящие в Чикаго»)
12 февраля 1995 Пол Мэннинг Кристофер Чулак
1x18 «Love’s Labor Lost»
(рус. «Бесплодные усилия любви»)
7 марта 1995 Ланс Гентайль Мими Лэдер
1x19 «Full Moon, Saturday Night»
(рус. «Субботняя ночь, полнолуние»)
30 марта 1995 Нил Баэр Донна Дэйтч
1x20 «House Of Cards»
(рус. «Карточный домик»)
6 апреля 1995  Трейси Стерн Фред Гербер
1x21 «Men Plan, God Laughs»
(рус. «Человек предполагает, Бог смеётся»)
27 апреля 1995 Роберт Нэйтан Кристофер Чулак
1x22 «Love Among The Ruins»
(рус. «Любовь на руинах»)
4 мая 1995 Пол Мэннинг Фред Гербер
1x23 «Motherhood»
(рус. «Материнство» )
11 мая 1995 Лидия Вудвард Квентин Тарантино
1x24 «Everything Old Is New Again»
(рус. «Всё новое — это хорошо забытое старое» )
18 мая 1995 Джон Уэллс Мими Лэдер

Релиз

Критика

Критика дала благоприятные отзывы на первый сезон шоу. Алан Рич из журнала Variety оценил режиссуру и монтаж пилотного эпизода. Эрик Минк из New York Daily News отметил, что шоу получило «урбанистический по своему стилю пилотный эпизод, полный хаоса и преданных своему делу молодых врачей», однако последующие отзывы единодушно подчёркивали, что «многообещающий пилот превратился в рутинную, предсказуемую и крайне детализированную медицинскую драму, которых очень много на современном телевидении».

Приблизительно в то же время канал CBS запустил своё шоу под названием «Надежда Чикаго» (англ. Chicago Hope), что привело к частому сравнению двух сериалов. Эрик Минк написал, что хоть «Скорая помощь» получает более высокие рейтинги, в «Надежде Чикаго» рассказаны более увлекательные истории, а Рич отметил, что оба сериала — «увлекательные, первоклассные шоу».

Награды

Сериал получил несколько престижных наград. Актриса Джулианна Маргулис выиграла премию «Эмми» за «Лучшую женскую роль второго плана в ТВ-драме», а режиссёр Мими Ледер получила премию за «Достижения в режиссуре» за постановку эпизода «Love’s Labor Lost». Также в 1995 году эпизод выиграл премию «Гильдии сценаристов Америки», а также премию «Американских монтажёров». Серия под названием «Day One» выиграла премию «Гильдии операторов Америки» в 1994 году, а Чарльз Хэйд получил награду «Гильдии режиссёров Америки» за работу над эпизодом «Into That Good Night», а Роь Холком стал лауреатом той же премии за работу над серией «24 Hours».

Кроме того, сериал получил множество других номинаций за свой первый сезон.

Выход на DVD

Сериал выходил на DVD под названием «ER: The Complete First Season» 26 августа 2003 года (Регион 1 — США и Канала), 23 февраля 2004 (Регион 2 — Великобритания) и 28 апреля 2004 (Регион 4 — Австралия). На дисках первого региона имеются субтитры на французском языке, хотя отсутствуют английские и испанские субтитры.

Примечания

Ссылки


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "Скорая помощь (Сезон 1)" в других словарях:


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»