- Свидание с Рамой
-
Свидание с Рамой Rendezvous With Rama Жанр: Автор: Язык оригинала: Публикация: 1973
Перевод: К.Сенин; О.Битов
Следующее: Рама 2
«Свидание с Рамой» — научно-фантастический роман Артура Кларка, написан в 1973 году. Роман считается одним из самых значимых романов в творчестве писателя и классическим в своём жанре. Роман получил множество наград, в том числе премии Британской ассоциации научной фантастики, Небьюла, Хьюго, Локус и Мемориальную Премию Джона Кэмпбелла.
Содержание
Сюжет
Действие романа происходит в XXII веке. Человечество начало освоение Солнечной системы, создало колонии на Марсе, Меркурии и спутниках внешних планет. Для поиска опасных астероидов создан Космический патруль.
Человечество обнаруживает в космосе огромный цилиндрический объект, очень похожий на искусственный. Его длина — десятки километров, он летит к Солнцу из глубин Галактики.
«Индевор», один из кораблей Космического патруля, находится достаточно близко от траектории объекта и является единственным пилотируемым кораблем, который способен догнать пришельца. У экипажа будет лишь пара месяцев, чтобы побывать на корабле и вступить в контакт с инопланетным разумом.
Внутренний вид Рамы
Проникнув внутрь, люди находят примерно то, что и ожидалось — колоссальное открытое пространство, кислород, море, созданную центробежной силой гравитацию — все условия для обитания на внутренней стороне цилиндра, созданного для путешествия в течение сотен и тысяч лет.
Вскоре исследователи обнаруживают, что этот искусственный мир является обитаемым: по мере приближения к Солнцу начинают свою активность роботы, занимающиеся обслуживанием поверхности и механизмов цилиндра. Но, кроме примитивных обитателей моря, а также редких «цветков» на поверхности, другой биологической жизни в цилиндре нет.
А тем временем одна из колоний Земли — Меркурий — попав в плен предрассудков о злобных пришельцах, отправляет на перехват Рамы термоядерную мину, чтобы иметь возможность уничтожить инопланетный корабль дистанционно, если тот проявит враждебность.
Продолжения
Все устройства и многие элементы устройств Цилиндра сделаны в трёх копиях. За счёт дублирования систем создатели Цилиндра планировали повысить шансы на успешное завершение путешествия. В самом конце романа читателю даётся понять, что такое дублирование могло иметь место также и на уровне Цилиндров: следуя логике создателей, цилиндров также должно быть три, в будущем человечество может вновь встретиться с ними.
Продолжениями романа являются произведения «Рама-2» (1989), «Сад Рамы» и «Рама явленный» (последние три написаны в соавторстве с Джентри Ли), составившие вместе с первой книгой монументальную тетралогию, события которой разворачиваются как в близком, так и в отдалённом будущем. В тетралогии широко представлены присущие романам Артура Кларка темы: контакт с внеземными цивилизациями, будущее науки и технологии, социальные схемы различных культур, философские и культурологические аспекты поиска предназначения пути Разума и места человеческой цивилизации во Вселенной.
Критики отмечают, что все продолжения «Рамы» явно почти целиком созданы Джентри Ли, написаны в стиле Артура Хейли и с Артуром Кларком имеют мало общего.[1]
Экранизации
В начале 2000-х годов актёр Морган Фримен выразил желание снять фильм на основе романа. На сайте IMDb в качестве годы выхода фильма указан 2013 год[2]. В настоящее время съёмки не ведутся, однако режиссёр Дэвид Финчер подтвердил в январе 2011 года (англ.)[3], что начнёт работу над фильмом после завершения съёмок экранизации романа Жюля Верна «20 000 льё под водой».
В 2001 году студент Нью-Йоркского университета Аарон Росс создал короткометражный мультфильм[4], основанный на романе.
«Космический патруль»
В романе существует организация «Космический патруль» (англ. Spaceguard), целью которой является отслеживание крупных астероидов для предотвращения их столкновения с Землёй. Причиной создания такой организации явилось падение астероида на Италию 11 сентября 2077 года, в результате чего были разрушены города Падуя и Верона и затоплена Венеция. Через несколько лет после выхода романа был создан реальный проект с такими же целями (англ.)[5], название для которого было взято из романа.
Примечания
Ссылки
- «Свидание с Рамой». Благодарность Артуру Кларку (рецензия)
- Рама: анимированная 3D-модель
- Информация о произведении «Свидание с Рамой» на сайте «Лаборатория фантастики»
Произведения Артура Кларка Романы Прелюдия к космосу • Пески Марса • Острова в небе • Конец детства
• Земной Свет • Город и звёзды • Большая глубина • Лунная пыль • Остров дельфинов • Земная Империя • Фонтаны рая • Песни далёкой Земли • Колыбель • Призрак исполина • Молот Бога • 10 баллов по шкале Рихтера • Триггер • Свет иных дней • Последняя теоремаКосмическая одиссея 2001: Космическая одиссея • 2010: Одиссея Два • 2061: Одиссея Три • 3001: Последняя одиссея
Свидание с Рамой Свидание с Рамой • Рама 2 • Сад Рамы • Рама явленный
Одиссея времени Глаз времени • Солнечная буря • Перворождённый
Рассказы Спасательный отряд • Экспедиция на Землю • Девять миллиардов имён Бога • Звезда • Встреча с медузой
Нефантастика Глиссада • Рифы Тапробаны
Адаптации произведений
Артура КларкаАртур Кларк: До 2001 • Космическая одиссея 2001 года • 2010: год вступления в контакт • 2001: Космическая одиссея (комикс) • Rama (игра) • The Songs of Distant Earth
Премия «Небьюла» за лучший роман 1965—1970 Дюна Фрэнка Герберта (1965) · Вавилон-17 Сэмюэля Дилэни и Цветы для Элджернона Дэниела Киза (1966) · Пересечение Эйнштейна Сэмюэля Дилэни (1967) · Обряд перехода Алексея Паншина (1968) · Левая рука тьмы Урсулы Ле Гуин (1969) · Мир-Кольцо Ларри Нивена (1970)
1971—1980 Время перемен Роберта Силверберга (1971) · Сами боги Айзека Азимова (1972) · Свидание с Рамой Артура Кларка (1973) · Обездоленные Урсулы Ле Гуин (1974) · Бесконечная война Джо Холдемана (1975) · Человек плюс Фредерика Пола (1976) · Врата Фредерика Пола (1977) · Змей сновидений Вонды Макинтайр (1978) · Фонтаны рая Артура Кларка (1979) · Панорама времен Грегори Бенфорда (1980)
1981—1990 Коготь миротворца Джин Вулф (1981) · Нет врага, кроме времени Майкла Бишопа (1982) · Звёздный прилив Дэвида Брина (1983) · Нейромант Уильяма Гибсона (1984) · Игра Эндера Орсона Скотта Карда (1985) · Голос тех, кого нет Орсона Скотта Карда (1986) · Падающая женщина Пат Мёрфи (1987) · В свободном падении Лоис МакМастер Буджолд (1988) · Война целителей Элизабет Скарборо (1989) · Техану Урсулы Ле Гуин (1990)
1991—2000 Путь прилива Майкла Суэнвика (1991) · Книга судного дня Конни Уиллис (1992) · Красный Марс Кима Стенли Робинсона (1993) · Двигая Марс Грега Бира (1994) · Смертельный эксперимент Роберта Сойера (1995) · Медленная река Никола Гриффит (1996) · Луна и солнце Вонды Макинтайр (1997) · Бесконечный мир Джо Холдемана (1998) · История талантов Октавии Батлер (1999) · Радио Дарвина Грега Бира (2000)
после 2001 Квантовая роза Кэтрин Азаро (2001) · Американские боги Нила Геймана (2002) · Скорость темноты Элизабет Мун (2003) · Паладин душ Лоис МакМастер Буджолд (2004) · Камуфляж Джо Холдемана (2005) · Ищущий Джека Макдевита (2006) · Союз еврейских полисменов Майкла Шейбона (2007) · Прозрение Урсулы Ле Гуин (2008) · The Windup Girl Паоло Бачигалупи (2009) · Blackout/All Clear Конни Уиллис (2010)
Категории:- Литературные произведения по алфавиту
- Романы, удостоенные премии «Хьюго»
- Романы, удостоенные премии «Небьюла»
- Романы Артура Кларка
- Романы 1973 года
Wikimedia Foundation. 2010.
