Рангавис, Александрос Ризос

Александрос Ризос Рангавис
греч. Αλέξανδρος Ρίζος Ραγκαβής
Род деятельности:	писатель, ученый и дипломат
Дата рождения:	1809 год(1809)
Место рождения:	Стамбул
Дата смерти:	1892 год(1892)
Место смерти:	Афины

Але́ксандрос Ри́зос Рангави́с (греч. Αλέξανδρος Ρίζος Ραγκαβής; 1809, Стамбул,— 1892, Афины) — греческий писатель, ученый и дипломат.

Биография

Родился в семье фанариотов, что отчасти предопределило направление его литературного творчества (ориентация на архаику, возрождение культурного наследия, отстраненность от актуальных политических проблем, использование в художественных произведениях кафаревусы как основного языкового материала). Учился в гимназии в Одессе. Высшее образование получил в Европе, работал в Афинском университете (с 1844 — профессор археологии), был послом Греции в Великобритании, министром иностранных дел.

Творчество

Несмотря на свою принадлежность к так называемой Афинской школе в литературе, которая отстаивала архаизм и кафаревусу, начал литературную деятельность не как неоклассицист, а скорее как романтик (возможно, под влиянием пребывания в Германии во время учёбы: ведь именно там романтизм имел очень сильные позиции). В частности, он выбирал патриотическую, героическую тематику, писал на народном языке (димотике), использовал в стихах традиционный народный размер (поэма «Демос и Элени», написанная в 1831 году на сюжет, взятый из народной песни), декларировал принципы романтизма в предисловии к своей драме «Фросини» (1837). Но вскоре он постепенно обращается к архаизации языка, к неоклассическим тенденциям. Так, сборник «Разные поэзии» (1837) состоит из двух частей, одна из которых («Разное») написана на кафаревусе, а вторая («Димотичное») — на димотике. Ещё более это стало заметным в 1840 году (поэма «Демагог»), и эти тенденции в его творчестве все росли. Стихотворное повествование «Корабль Дионисия» (1864) написано на кафаревусе по мифическому сюжету; стиль его уж никак не романтический, а неоклассический.

Рангавис и братья Суцос (см. Александрос Суцос, Панайотис Суцос) как раз и составили ядро Афинской школы, которая была значительно менее демократична ионической, внедряла лексические и грамматические формы, заимствованные от мертвого древнегреческого языка, что несколько снизило социальную нагруженность художественной литературы, но одновременно способствовало выработке языковых средств и внесло значительное разнообразие в жанры и формы литературы. Хотя сам Рангавис главным направлением своей литературной деятельности считал поэзию, но кроме сборников стихов и поэм он писал рассказы, романы, пьесы, научные работы (не только по археологии: ему, в частности, принадлежит одно из первых исследований по истории новогреческой литературы); неудивительно также, что он как государственный муж оставил и мемуары. Кроме того, переводил с итальянского и немецкого.

В становлении греческой прозы Рангавис сыграл едва ли не самую важную роль. Он ввел в новогреческую литературу жанр исторического романа в стиле Вальтера Скотта, опубликовав в 1850 году «Властелина Морей». Действие этого произведения разворачивается в XIV веке; сюжет, заимствованный из «Хроник Пелопоннесса», отличается сложностью интриги. Также запутана в сюжетном плане и его повесть «Нотариус», полная всевозможных тайн. Действие в ней происходит на острове Кефалиния.

Жанр исторического романа пользовался в тогдашней Греции большой популярностью, и не только благодаря таланту его основоположника и других авторов: этот жанр соответствовал стремлению нации (которая только что обрела независимость) осмыслить своё историческое единство. Примечательно и обращение именно к византийскому периоду греческой истории: ведь Византия знаменовала непрерывность связи современной Греции с античностью.

Исторические драмы Рангависа считаются не такими удачными, как его поэзия и проза.

Рангавис был самым выдающимся писателем своего времени, его творческое наследие состоит из многих томов, но после смерти он был почти забыт.

Литература

• Димитриос Спатис. Греческая новая литература / / Краткая литературная энциклопедия. Москва: Советская энциклопедия, 1964, т. 2, стлб. 353.
• С. Б. Ильинская. Греческая литература / / История всемирной литературы. Москва: Наука, 1989, т. 6, с. 546—547.
• Новогреческая литература. Антология. Киев: Украинская энциклопедия имени М. П. Бажана, 2008, с. 17.