Письменности языков Китая

Письменности языков Китая

Письменности народов Китая — системы письменности, которыми пользовались народы Китая в разное время.

Содержание

Сино-тибетские языки

Язык Письменности
Бай Китайское письмо (в настоящее время не используется)[1]
Латинский алфавит с конца 1950-х (реформировался в 1982, 1993)
Дулунский язык Латинский алфавит с 1983 г.
Китайский язык Китайское письмо со II тысячелетия до н. э.
Латинизированная транскрипция пиньинь с 1958
Фонетический алфавит чжуинь с 1912 (Тайвань)
Арабское письмо (сяоэрцзин) c XIV в. В настоящее время практически не используется
Лаху Латинский алфавит с 1905 г. (реформировался в 1957, 1989)
Лису Письмо Полларда
Алфавит Фрейзера с 1912
Слоговое письмо Ван Жэньбо (с 1920-х)[2]
Латинский алфавит с 1956 (реформировался в 1957, 1964)
Наси Пиктографическое письмо дунба (в настоящее время не используется)
Слоговая письменность геба (в настоящее время не используется)
Латинский алфавит с 1957 г. (реформировался в 1984)
Носу Письмо и использовалось со средних веков. Официально утверждено в 1980 г.
Латинский алфавит в 1951—1980 (реформировался в 1956, 1958)
Пуми Тибетское письмо[3]
Латиница
Тибетский язык Тибетское письмо с VII в.
Квадратное письмо Пагба-ламы (эпизодически)[4]
Туцзя Латинский алфавит с 1983 г.
Хани Китайское письмо[5]
Латинский алфавит с 1957 г. (реформировался в 1958, 1983)
Цзинпо Латинский алфавит с 1885 г. (реформировался в 1956, 1965, 1983)
Цянский Пиктографическая письменность шаба
Латинский алфавит с 1980-х гг.

Тай-кадайские языки

Язык Письменности
Буи Китайское письмо[1]
Латинский алфавит с 1956 г. (реформировался в 1981)
Дай Письмо лы с XIII в. (реформировалось в 1950-60-е гг.)
Дунский язык Китайское письмо[1]
Латинский алфавит с 1958 г.
Ли Латинский алфавит с 1957 г. В настоящее время практически не используется
Маонань Латиница (проект 2010 г.)[6]
Чжуанский язык В прошлом — китайское письмо[7]
Латинский алфавит с 1952 г. (реформировался в 1957, 1982)
Шуйский язык В прошлом — пиктографическое письмо[8]
Латинский алфавит разработан в 1957 г., внедрён (в изменённом виде) в 1986 г.

Языки мяо-яо

Язык Письменности
Мяо Китайское письмо[1]
Письмо Полларда с 1890 г. В настоящее время используется только северными мяо.
Латинский алфавит с 1951 г. (реформировался в 1956, 1957, 1958)
Яо Китайское письмо (в настоящее время не используется)[1]
Латинский алфавит с 1984 г.

Австроазиатские языки

Язык Письменности
Ва Латинский алфавит с 1930-х гг. (реформировался в 1957, 1958)
Вьетнамский язык Китайское письмо (в прошлом)[9][10]

Алтайские языки

Язык Письменности
Даурский язык Маньчжурское письмо (эпизодически)[11]
Латиница Мэрсээ, с 1920 г.[11]
Кириллица в 1956—1958 гг.
Латинский алфавит в начале 1980-х гг.
Казахский язык Арабское письмо до 1965 г. и вновь с 1982 г.
Латинский алфавит в 1965—1982 гг.
Попытки внедрения кириллицы в 1956 г.
Киргизский язык Арабское письмо
Попытки внедрения кириллицы в 1956 г.
Корейский язык Китайское письмо (фактически вышло из употребления)
Хангыль (с XV в.)
Маньчжурский язык Маньчжурское письмо с конца XVI в. В настоящее время вышло из употребления
Монгольский язык Старомонгольское письмо с XIII в.
Монгольское квадратное письмо в XIII-XIV вв., эпизодически и позднее
В 1956—1958 гг. внедрялась кириллица
Монгорский язык Латинский алфавит с 1980-х гг.
Саларский язык Латинский алфавит с 2008 г. (неофициально)
Сарыг-югурский язык Староуйгурское письмо (VIII-XIX вв.)[12].
Сибинский диалект Маньчжурское письмо
Попытки внедрения кириллицы в 1957 г.
Татарский язык Арабское письмо
Попытки внедрения кириллицы в 1956 г.
Узбекский язык Арабское письмо
Попытки внедрения кириллицы в 1956 г.
Уйгурский язык Арабское письмо до 1965 г. и вновь с 1982 г. (реформировалось в 1951, 1954)
Латинский алфавит в 1965—1982 гг.
Попытки внедрения кириллицы в 1956 г.
Фуюйско-кыргызский язык Латиница (с конца 2000-х)
Эвенкийский язык Старомонгольское письмо[13] Латиница с 1980-х[13]

Индоевропейские языки

Язык Письменности
Русский язык Кириллица с X в.
Таджикский язык Неофициально применяется латинский алфавит

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 Чжоу, 1991, p. 5
  2. Чжоу, 1991, p. 10
  3. Davies H. R. The Tribes of Yun-nan. Tibeto-Burman languages // Yun-nan, the Link between India and the Yangtze. — Cambridge, 1909. — С. 350. — 431 с.
  4. Поппе Н. Н. Введение // Квадратная письменность / Баранников А. П.. — Москва: Издательство Академии наук ССР, 1941. — С. 21. — 166 с. — (Труды Института востоковедения). — 500 экз.
  5. Чжоу, 1991, p. 6
  6. 毛南语声母
  7. Чжоу, 1991, p. 4
  8. Чжоу, 1991, p. 8
  9. James Stuart Olson An ethnohistorical dictionary of China. — Greenwood Publishing Group,, 1998. — P. 158. — ISBN 0313288534
  10. Paul Friedrich, Norma Diamond Russia and Eurasia, China. — Hall, 1994. — P. 454. — ISBN 0816118108
  11. 1 2 Поппе Н. Н. Введение // Дагурское наречие / Владимирцов Б. Я.. — Ленинград: Издательство Академии наук СССР, 1930. — С. 6. — 174 с. — (Материалы комиссии по исследованию Монгольской и Танну-Тувинской Народных Республик и Бурят-Монгольской АССР). — 1000 экз.
  12. Г. Садвакасов Алфавит литературного языка советских уйгуров (рус.) // Вопросы совершенствования алфавитов тюркских языков СССР. — М.: Наука, 1972. — С. 174-182.
  13. 1 2 Kara, György (2006), "Solon Ewenki in Mongolian Script", in Pozzi, Alessandra, «Tumen jalafun jecen akū: Manchu studies in honour of Giovanni Stary», Otto Harrassowitz Verlag, сс. 133–148, ISBN 9783447053785 

Литература


Ссылки

См. также


Wikimedia Foundation. 2010.

Смотреть что такое "Письменности языков Китая" в других словарях:

  • СССР. Общественные науки —         Философия          Будучи неотъемлемой составной частью мировой философии, философская мысль народов СССР прошла большой и сложный исторический путь. В духовной жизни первобытных и раннефеодальных обществ на землях предков современных… …   Большая советская энциклопедия

  • Китай (цивилизация) — Карта Китая с обозначением основных регионов Китай (кит. трад. 中國, упрощ. 中国, пиньинь Zhōngguó, палл. Чжунго, «центральное государство», «срединное государство»)  культурный регион и древняя цивилизация Восточной Азии. Китай относится к наиболее… …   Википедия

  • Китай (страна) — У этого термина существуют и другие значения, см. Китай (значения). Карта Китая с обозначением основных регионов Китай (кит. трад. 中國 …   Википедия

  • Китайско-тибетские языки — (сино тибетские языки)  одна из крупнейших языковых семей мира. Включает свыше 100, по другим данным, несколько сотен языков, от племенных до национальных. Общее число говорящих свыше 1100 млн. чел. (1989, оценка). По видимому, некоторые китайско …   Лингвистический энциклопедический словарь

  • Советское языкознание — Советское языкознание. По многим вопросам изучения языка советское языкознание продолжает традиции отечественного языкознания (см. Языкознание в России). После Октябрьской революции 1917 языкознание превратилось в многоотраслевую дисциплину,… …   Лингвистический энциклопедический словарь

  • Тибето-бирманские языки — Тибето бирманские языки  одна из двух основных ветвей китайско тибетской семьи языков (см. Китайско тибетские языки). Распространены в Мьянме (бывшей Бирме), Китае, Индии и Непале, где живёт свыше 95% тибето бирманцев, но только в Мьянме они… …   Лингвистический энциклопедический словарь

  • Наси (язык) — Наси Самоназвание: Naqxi Страны: Китай …   Википедия

  • Язык наси — Наси Страны: Китай Общее число носителей: 308 839 (2000) Статус: благополучный Классификация Категория: Языки Евразии …   Википедия

  • Малов Сер. Еф. — МАЛОВ Сер. Еф. (1880 1957) ученый тюрколог. Чл. корр. АН СССР (с 1939). Автор первых описаний тюрк. языков Китая, собрал обширный материал по яз., фольклору, этнографии уйгуров, желтых уйгуров, лобнорцев и салар. Часть собранных им коллекций,… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • Малов Сергей Ефимович — [4(16).1.1880, Казань, ‒ 6.9.1957, Ленинград], советский учёный тюрколог, член корреспондент АН СССР (1939). Профессор Ленинградского университета. Дал первые описания ряда тюркских языков Китая. Во время экспедиции в Западный и Центральный Китай …   Большая советская энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»