Слишком женатый таксист

Слишком женатый таксист
Run For Your Wife
Жанр:	комедия
Автор:	Рэй Куни
Язык оригинала:	английский
Год написания:	1983
Перевод:	2002

«Слишком женатый таксист» (англ. Run For Your Wife) — комедийная пьеса Рэя Куни, написанная в 1983 году. Впервые переведена на русский язык в 2002 году Михаилом Мишиным под названием «Особо любящий таксист». В российских театрах ставится под названиями «Особо влюбленный таксист», «Слишком женатый таксист», «Ночной таксист», «Две жены» и т. д.

Персонажи

• Джон Смит
• Мэри Смит
• Барбара Смит
• Стэнли Поуни
• Инспектор Траутон
• Инспектор Портерхаус
• Бобби Франклин
• Репортёр

Сюжет

Главный герой пьесы, таксист Джон Смит женат сразу на двух женщинах, живущих недалеко друг от друга: с Мэри он обвенчался в церкви, а с Барбарой оформил гражданский брак. Джон строго придерживается графика посещения жён, так что ни та, ни другая за три года ничего не заподозрила. Но однажды герой на свою беду спасает старушку от хулиганов, получает в драке сумочкой по голове и оказывается в больнице. Оказавшись наконец дома в объятьях Мэри, Джон вдруг с ужасом понимает, что сбился с графика и в это время должен находиться у Барбары. Он пытается исправить оплошность, но с каждой минутой ситуация всё больше запутывается, недоразумения, нелепицы и ложь лепятся одна на другую, к тому же в дело уже вмешались полицейские двух участков, репортёры, соседи Мэри и Барбары…

Театральные постановки

Первая постановка

Премьера в Лондоне состоялась 12 декабря 1983 года.

Премьера в Нью-Йорке — 1989 год, главного героя комедии играл сам Рэй Куни.

Известные постановки

• 2003 — Московский академический театр Сатиры
• 2003 - «Особо любящий таксист» Самарский театр драмы им.М.Горького, режиссёр заслуженный деятель искусств России Вячеслав Гвоздков, премьера состоялась в мае 2003 года
• 2003 — «Ночной таксист» Новосибирский драматический театр «Красный факел», режиссёр Валерий Гришко, премьера 27 декабря 2003 года
• 2003 — Челябинский государственный академический театр драмы имени Наума Орлова, режиссёр Пётр Орлов, премьера 12 декабря 2003 года
• 2004 — Тульский государственный академический театр драмы им. М. Горького, режиссёр Александр Попов, премьера 26 февраля 2004 года
• 2004 — Алтайский краевой театр драмы имени В. М. Шукшина, режиссёр Юрий Ядровский, премьера 22 октября 2004 года^[1]
• 2005 — Нижегородский государственный академический театр драмы имени М. Горького, режиссёр Леонид Чигин
• 2005 — Театр на Юго-Западе, режиссёр Валерий Белякович
• 2006 — Мурманский областной драматический театр, режиссёр Никита Ковалёв, премьера 14 апреля 2006 года
• 2007 — «Слишком женатый таксист» Саратовский театр русской комедии, режиссёр В. Шибаров, премьера 9 ноября 2007 года
• 2008 — Театр "Обыкновенное чудо" (г. Нижневартовск), режиссёр Владимир Бауэр, в главной роли Андрей Андреев, премьера 24 мая 2008 года
• 2009 — Русский драматический театр имени Чингиза Айтматова (Киргизия)
• 2009 — «Счастливчик Смит» Театр им. М. Н. Ермоловой, режиссёр Алексей Кирющенко, в главной роли Дмитрий Харатьян, премьера 29 сентября 2009 года
• 2009 — Общедоступный театр Мухадина Нагоева (Кабардино-Балкария), режиссёр Вячеслав Урусов, в главной роли Вячеслав Урусов
• 2011 — Днепропетровский театр Русской драмы им. М.Горького («Слишком женатый таксист»)
• 2012 — Ульяновский театр драмы им. И.А. Гончарова («Особо влюбленный таксист»), режиссер Евгений Редюк, в главной роли Владимир Кустарников. Премьера – 17 марта 2012 года.

Примечания

1. ↑ Алтайский краевой театр драмы

Ссылки