Приди и возьми

Приди и возьми
Надпись «молон лабе» на современном мраморном монументе в Фермопилах.

Молон лабе (др.-греч. Μολὼν λαβέ — приди, возьми; приблизительное др.-греч. произношение молон лабе, современный греческий — молон лаве) — «крылатая» фраза, легендарный ответ спартанского царя Леонида I на письменное требование персидского посла сдать оружие накануне битвы при Фермопилах[1].

Фраза стала девизом 1-й греческой армии и американского Центрального командования специальными операциями.

Фраза

По легенде, фраза была произнесена при следующих обстоятельствах. Во время похода Ксеркса I в Грецию в ходе греко-персидских войн Ксеркс прислал к Фермопилам гонца с двумя словами: «сложи оружие». Леонид ответил лаконически: «приди и возьми».

Слово «молон» — аорист и активное причастие в единственном числе от глагола βλώσκω (blōskō)[2]. Аорист «лабе» — повелительное наклонение второго лица единственного числа λαμβάνω (lambanō).

Фраза была использована в фильмах «Триста спартанцев» (1962) и «300 спартанцев» (2007). 

См. также

Примечания

  1. ↑ Плутарх, «Изречения спартанцев», 51, 11
  2. ↑ Проект «Персей»

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "Приди и возьми" в других словарях:

  • Приди и возьми — (иноск.) попробуй удастся ли. (Отвѣтъ Леонида, царя Спартанскаго, Персидскому царю Ксерксу, требовавшему выдачи оружія). Ср. Plut. Apophtegm. Iacon. См. Лаконизм …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • приди и возьми — (иноск.) попробуй, удастся ли (Ответ Леонида, царя спартанского, персидскому царю Ксерксу, требовавшему выдачи оружия) Ср. Plut. Apophtegm. lacon. См. лаконизм …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Битва при Гонсалес — Техасская революция Дата 2 октября 1835 Место 11 км выше по реке от Гонсалеса, штат Техас, США …   Википедия

  • Фармер, Фрэнсис — Фрэнсис Фармер Frances Farmer Студийная фотография 1937 года Дата рождения …   Википедия

  • Битва при Гонсалесе — Техасская революция Дата 2 октября 1835 Место 11 км выше по реке от Гонсалеса, штат …   Википедия

  • Оскар (кинопремия, 1937) — << 8 я Церемонии вручения 10 я >> 9 я церемония награждения премии «Оскар» Дата 4 марта 1937 года Место проведения Biltmore Bowl, Biltmore Hotel, Лос Анджелес, США Ведущий( е) Джордж Джессел 9 я церемония награждения кинопремии… …   Википедия

  • Андреа Лидс — Andrea Leeds …   Википедия

  • Молон лаве — Файл:Μολών λαβέ.jpg Надпись «молон лаве» на современном мраморном монументе в Фермопилах. Молон лаве (греч. Μολών λαβέ  приди, возьми; приблизительное др. греч. произношение молон лабе)  «крылатая» фраза, легендарный ответ спартанского… …   Википедия

  • Бреннан, Уолтер — Уолтер Бреннан Walter Brennan …   Википедия

  • Премия «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана — престижная награда Американской академии киноискусства, присуждаемая ежегодно. Была учреждена в 1936 году. 1930 е 1936 * Получил премию Уолтер Бреннан за роль Карло в фильме «Приди и возьми это» * Номинировались ** Миша Ауэр за роль… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»