Малопольские анналы

Малопольские анналы (польск. Rocznik Malopolski) — историческое сочинение, по мнению своего издателя А. Беловского предположительно в переработанном виде сохранившее оригинальные припоминания о событиях древней польской истории X в.

Наряду с этим содержат выдержки из позднейших сочинений: «Хроники» Винцентия Кадлубека, «Великопольской хроники» и «Хроники» Петра из Дусбурга. Сохранились в нескольких рукописях XV в.^[1] Охватывают период с 899 по 964 гг. Содержат сведения главным образом о древней истории Чехии и Польши. В частности, называют предков первого достоверно известного польского князя Мешко.

Издания

• Annales Polonorum I—IV / ed. W. Arndt, R. Roepell // MGH. SS. 1866. T. XIX, p. 612—654^[2].
• Rocznik Malopolski / ed. A. Bielowski // MPH, T. 2. Lwow, 1872, p. 816—825^[3].

Переводы на русский язык

• Малопольские анналы (899—964) в переводе А. С. Досаева на сайте Восточная литература

• продолжение по рукописи Куропатницкого (965—1415) в переводе А. С. Досаева на сайте Восточная литература

• продолжение по Любинской рукописи (964—1216) в переводе А. С. Досаева на сайте Восточная литература

• продолжение по Шамотульской рукописи (967—1340) в переводе А. С. Досаева на сайте Восточная литература

• продолжение по Кёнигсбергской рукописи (965—1345) в переводе А. С. Досаева на сайте Восточная литература

Примечания

1. ↑ МАЛОПОЛЬСКИЕ АННАЛЫ->ТЕКСТ
2. ↑ dMGH | Band | Scriptores [Geschichtsschreiber] | Scriptores (in Folio) (SS) | 19: [Annales aevi Suevici] | Tab. 2
3. ↑ CBN Polona

Ссылки

• латинский текст издания В. Арндта и Р. Рёпеля из Monumenta Germaniae Historica

• латинский текст издания А. Беловского из Monumenta Poloniae Historica