Персонажи книжной серии «Лабиринты Ехо»

В данной статье перечислены персонажи циклов «Лабиринты Ехо» и «Хроники Ехо» Макса Фрая.

Джуффин Халли

Джуффин Халли

Сэр Джуффин Халли — персонаж цикла «Лабиринты Ехо» Макса Фрая. Вырос в Кеттари, графство Шимара, где работал помощником шерифа Махи Аинти, затем шерифом. Перед своим исчезновением Махи сказал Джуффину, что лучшее, чем он может его отблагодарить — это присматривать за Кеттари ещё триста лет. Чем он собственно и занимался. Потом, переезжает в Ехо, где очень долго работает наёмным убийцей. В конце Эпохи Орденов заслужил прозвище Кеттарийский Охотник, так как выполнял заказы на уничтожение магов. Сэр Кофа Йох, занимавший в это время пост Генерала Полиции Правого берега в Ехо, потратил немало сил на попытки его поймать^[1]. После принятия Кодекса Хрембера возглавил Тайный Сыск Соединённого Королевства, заняв должность господина Почтеннейшего начальника Малого Тайного Сыскного Войска. Макс так описывает внешний вид Джуффина Халли:

…мог бы сойти за пожилого близнеца актера Рутгера Хауэра (если у вас хватит воображения добавить к этому, и без того впечатляющему, образу неподвижный взгляд очень светлых, неожиданно раскосых глаз). Сей жизнерадостный господин с замашками не то восточного императора, не то циркового шпрехшталмейстера сразу же покорил сердце того прежнего Макса, которого я все еще помню.

— Дебют в Ехо

Именно стараниями сэра Джуффина Макс перебрался из нашего мира в Ехо, заняв должность Ночного лица Господина Почтеннейшего Начальника Тайного Сыска. Джуффин же занимается основным обучением Макса жизни в Ехо^[2].

В Ехо есть трактир, названный в честь сэра Джуффина — «Джуффинова Дюжина». Трактир основан земляком сэра Джуффина по имени Мохи Фаа на дюжину корон, одолженных ему Джуффином. В трактире стоит ровно тринадцать столиков, причём один из них всегда пустует, поскольку предназначен специально для сэра Джуффина. Сам Джуффин крайне редко наведывался в этот трактир, так как не хотел смущать его завсегдатаев своим присутствием^[3].

По этому поводу Сэр Кофа Йох говорил: «В последний раз Джуффин почтил присутствием свою „Дюжину“ полсотни лет назад, если я не ошибаюсь…»

…Я ясно видел, что все эти его вздохи, ворчливые нотки в голосе, нетерпение во взгляде — просто элементы игры, сложной и запутанной, но совершенно не затрагивающей самого игрока. Рябь на поверхности — не озера даже, но лужи талой воды на вершине огромного ледника — вот на что были похожи чувства и эмоции сэра Джуффина Халли. На поверку шеф оказался существом, лишенным человеческих слабостей, почти как его загадочный приятель Хабба Хэн. Только присутствие Хаббы Хэна делало мир теплым и уютным местом, а рядом с Джуффином у дикого зверья и особо чутких представителей рода человеческого шерсть на загривке дыбом должна бы становиться. Я, честно говоря, всегда подозревал что-то в таком роде, а теперь вот убедился на собственной шкуре. Бесценный опыт, хотя желанным его, конечно, не назовешь…

…Впрочем, почти сразу я понял, что его самолюбование — совершенно особого рода. Такое возможно, только когда дистанция между «я» и «я», умело вылепленной, деятельной, недолговечной маской и «наблюдателем», единственным зрителем и настоящим ценителем спектакля, давным-давно превратилась в настоящую непреодолимую пропасть. В таком случае любуешься, строго говоря, не собой, а чужим, сторонним человеком, который, тем не менее, открыт тебе во всей полноте. Собственно, нечто похожее испытывал сейчас я сам, отмечая преимущества и слабости своей новой личности, ненадолго позаимствованной с чужого плеча. То есть теперь я отчасти мог понять Джуффина — ровно настолько, насколько юноша, неделю назад покинувший отчий кров, способен понять старого бродягу. Но все-таки.

Сэр Макс о Джуффине Халли

…Теперь я видел, вернее, ощущал всем телом, что за болтливостью, возбуждением, радушной физиономией гостеприимного хозяина дома и доброжелательной снисходительностью потенциального опекуна нет ни одного из перечисленных качеств. Но и обычного лукавого притворства там тоже не было — за всем этим скрывалось нечто гораздо большее, чем я мог вообразить; точнее, не «большее», а просто совсем иное, количественные категории в данном случае совершенно неуместны… «Существо», с которым мне предстояло иметь дело, было бесконечно спокойным, ритм его дыхания умиротворял, как шум речного течения, но я загривком чувствовал исходящую от него опасность. Невозможно было находиться рядом с Кеттарийцем и не понимать, что его природа — природа хищника. Впрочем, этот хищник не был озабочен поисками добычи, в нем не было ни алчности, ни беспокойства, ни злости; строго говоря, он вообще ничем не был озабочен, зато испытывал ко всему — происходящему и не случившемуся, вероятному и несбыточному, настоящему, прошлому, будущему, вообще ко всему — холодный, но вполне деятельный интерес. Я, помню, подумал, что он вполне мог бы разобрать Мир на части только для того, чтобы понять, как тут все устроено, а потом аккуратно собрать — при условии, что у него не появится более интересного занятия.

— «Неуловимый Хабба Хэнн, хроники Ехо 3»

Шурф Лонли-Локли о Джуффине Халли

…Чиффа сидел передо мной на земле скрестив ноги и ухмылялся. В городе говорили, что ему лет шестьсот, если не больше, а выглядел он моим ровесником. У него была наглая, хитрая, самодовольная рожа бессмертного существа, которое может сделать все, что пожелает, и ему за это ничего не будет. Словом, он был отвратительным типом — в точности таким, каким я сам всегда хотел стать, просто у него получилось, а у меня — нет.

— «Ворона на мосту, хроники Ехо 4»

Меламори Блимм

Леди Меламори Блимм — персонаж фэнтези-сериала «Лабиринты Ехо» авторства Макса Фрая. Член Малого Тайного Сыскного Войска Ехо, Мастер Преследования Затаившихся и Бегущих. Способна найти любого человека, встав на его след, причём тот, на чей след встаёт мастер преследования, впадает в депрессию или испытывает иные проблемы со здоровьем вплоть до того момента, пока мастер преследования не сойдёт со следа.

Родственники приближены к Ордену Семилистника. Ее дядя Кима — хранитель винных погребов Иафаха, главной резиденции Ордена. Родители — леди Атисса и сэр Корва Блимм.

Незамужем и менять своё семейное положение не собирается, поскольку это не вяжется с её характером — свободолюбивым и упрямым. Ещё в начале серии влюбляется в сэра Макса (взаимно), однако волею судьбы они оказываются разлучёнными на довольно продолжительное время. Стремясь избавиться от этой привязанности, Меламори уплывает на Арварох с тамошним уроженцем Алотхо Аллирохом. Однако в конце концов она возвращается в Ехо, причём при довольно странных обстоятельствах. Прошло время, оба они изменились, и Меламори и Макс надеются, что теперь судьба вряд ли им помешает.

Упоминается, что леди Меламори, несмотря на довольно хрупкое телосложение, обладает незаурядной для женщины физической силой и большой ловкостью. Судя по всему, ей около 140—150 лет, хотя точно сказать не представляется возможным.

На его руку деликатно опиралась маленькая, но определенно шустрая барышня, элегантно укутанная в лоохи цвета ночного неба. Вместо ожидаемой широкоплечей амазонки, я заполучил в коллеги небесное создание с личиком девушки Джеймса Бонда, английской актрисы Дианы Ригг. Интересно, как здесь относятся к служебным романам? Надо будет спросить у Джуффина…

Шутки шутками, но леди была не только хороша. В темных серых глазах светились разум и смешливость — две стороны одной медали, на мой взгляд. И кроме того… Всем своим недавно проснувшимся для чудесных возможностей телом я ощущал исходящую от этой маленькой леди опасность, не менее грозную, чем источал флегматичный сэр Лонли-Локли, чьи смертоносные руки я уже видел в деле.

— Джуба Чебобарго и другие милые люди

В «Волонтёрах вечности» есть вполне сносное описание её внешности:

…леди Меламори — мой бредовый, несбывшийся, но головокружительный роман, — кажется, она немного походила на английскую актрису Диану Ригг…

Шурф Лонли-Локли

Сэр Шурф Лонли-Локли — персонаж цикла Лабиринты Ехо Макса Фрая.

Шурф Лонли-Локли

Родился в богатой семье незадолго до начала Смутных времён. Детство провел в отдалённом пригороде Ехо. Отец числился младшим магистром в ордене Дырявой Чаши, мать покинула семью сразу после рождения сына, поступив в орден Потаённой Травы.

Выдающиеся способности Шурфа Лонли-Локли к Очевидной магии проявились очень рано. По семейной традиции он поступил в орден Дырявой Чаши и довольно быстро стал младшим магистром. Стремясь обрести бессмертие за счёт большого количества силы, добился должности Мастера Рыбника — смотрителя аквариумов ордена. Однажды осуществил свое намерение выпить всю воду из порученных ему сосудов, получив таким образом то, что предназначалось для 600 человек. Однако Шурф был не в состоянии контролировать свою силу. В Ехо его прозвали Безумным Рыбником. В течение нескольких лет он пугал горожан, но однажды убил двух магистров ордена Ледяной Руки, потому что захотел изготовить Перчатки Смерти. Убитые магистры Киба Аццах и Йук Йуггари преследовали сэра Шурфа во снах, поэтому он не спал несколько лет. От мести убитых магистров его, истощённого, спас сэр Джуффин Халли — так на свет появился сдержанный и рациональный сэр Шурф Лонли-Локли. Впоследствии он работал на Кеттарийского охотника, в частности помогал ему в охоте на Лойсо Пондохву.

Эта история подробно описана в книге Ворона на мосту.

После принятия Кодекса Хрембера работал в Тайном Сыске в должности Мастера Пресекающего Ненужные Жизни. В 123 году Эпохи Кодекса, через несколько лет после отъезда в Харумбу Нуфлина Мони Маха, по просьбе Джуффина временно возглавил Орден Семилистника, поскольку пришло время переписывать Кодекс Хрембера. Помимо работы,

сэр Шурф Лонли-Локли вел личный „рабочий дневник“, к тому же исключительно ради собственного удовольствия»[4].

Это, равно как и многие его другие привычки, помогает ему сохранять контроль над собой, этому же служит и практикуемая им дыхательная гимнастика, подсказанная Кеттарийским Охотником (Джуффином Халли) при первой их встрече.

Макс так описывает внешний вид Шурфа Лонли-Локли:

…Поскольку «Роллинг Стоунз», несмотря на всю их популярность, совершенно неизвестны в Мире, так что кроме меня некому было поражаться сходству сэра Лонли-Локли с пожилым Чарли Уоттсом, их легендарным ударником. Прибавьте к такой физиономии исключительно высокий рост при исключительной же худощавости…

— Дебют в Ехо

Кофа Йох

Сэр Кофа Йох — Мастер Слышащий в Малом Тайном Сыскном Войске Ехо. Мелифаро в шутку называет его Кушающий-Слушающий.

…В это время полная пожилая леди грациозно поднялась из-за своего стола и приблизилась к нам, кутаясь в складки темного лоохи. По дороге дама стремительно менялась в лице. Так что вместо леди к нам подошел обаятельный пожилой джентльмен, крупный и коренастый.

— Джуба Чебобарго и другие милые люди

Работа

Его обязанности заключаются в том, чтобы подслушивать чужие разговоры и делать из них соответствующие выводы. Он предпочитает заниматься этим в трактирах, где и проводит значительную часть своего времени. Причем, в своем собственном виде он там почти никогда не появляется — предпочитает изменять внешность, что у него отлично получается.

У сэра Кофы сейчас очень добродушный характер, но он далеко не всегда был таким — раньше он был просто невыносим, даже внешность у него была другой — он был высокий и худой. Но отец, которому надоели выходки сына, заколдовал его так, что он стал казаться добрым толстяком. Однако заклинание работает только вблизи Сердца Мира. По мере удаления от Ехо он постепенно становится таким, какой он есть на самом деле, то есть жутким занудой.

Кофа далеко не всегда был Мастером Слышащим. В Смутные времена и даже еще раньше — на протяжении двухсот лет — он был Генералом Полиции Правого Берега и долгое время гонялся за Кеттарийским Охотником. Сами Джуффин и Кофа говорят, что эти погони весьма напоминают мультики про Тома и Джерри.

У сэра Кофы имеется необычный талант — когда он очень хочет получить сведения о чем-либо, ноги сами приводят его в то место, где он может получить именно ту информацию, какая ему необходима.

Свойство организма Кофы таково, что ему достаточно спать два-три часа в сутки, однако это не даёт ему возможности путешествовать между мирами, как Максу и Джуффину. Правда после поездки на Уандук с Сэром Максом он стал спать столько же, сколько все остальные люди, и видеть сны.

Семья

Отец Кофы — один из семи Великих Основателей Ордена Семилистника. Великий Магистр Нуфлин — его ученик, как и многие другие члены Ордена, те, что постарше…

Магистр Хумха занимался всякими непостижимыми вещами чуть ли не тысячу лет, а потом вдруг удалился от дел, обзавелся семьей и занялся какими-то сумасшедшими кулинарными экспериментами. Это выглядело так, словно он смертельно устал от собственного могущества и решил стать обыкновенным горожанином. Разумеется, в его случае это было почти невозможно, но он так старался![5]

Живёт на мосту «Гребень Ехо», не женат, имеет домработницу. Его роман с леди Кекки Туотли настолько серьезен, что леди Кекки перешла с половины Городской Полиции в Тайный Сыск и стала его ученицей.

Мелифаро

Мелифаро — персонаж фэнтези-сериала «Лабиринты Ехо» авторства Макса Фрая. Член Малого Тайного Сыскного Войска Ехо, Дневное Лицо господина Почтеннейшего Начальника сэра Джуффина Халли. «Дневная задница» по собственному же выражению. Мелифаро обладает способностями Стража — того, кто проводит имеющих соответствующие способности на Тёмную сторону и помогает потом им вернуться. По этой же причине устойчив ко всякого рода наваждениям: он замечает их, и довольно легко может с ними бороться.

Предпочитает одежду очень ярких цветов, всё делает быстро («главное передвижное шоу Ехо» по выражению сэра Макса). Язвителен и ехиден, из-за чего у них с Максом регулярно случаются диалоги из серии «кто кого переговорит», доставляющие массу удовольствия окружающим (и читателю), но в то же время очень добродушен. Сэр Шурф Лонли-Локли объяснил это Максу тем, что в предках у Мелифаро были и добродушные великаны-эхлы, и вредные и неуживчивые гномы. Находчив и почти всегда жизнерадостен, в плохом настроении бывает крайне редко, когда действительно случается что-то серьёзное.

Младший сын сэра Манги Мелифаро, известного путешественника, автора восьмитомной «Энциклопедии Мира» (позже сэр Макс прозвал его Девятым томом энциклопедии Манги Мелифаро). Когда он родился, Манга был в знаменитом кругосветном путешествии. Леди Мелифаро каждый день посылала ему зов, чтобы спросить, как назвать сына, и каждый день сэр Манга придумывал новые варианты. Когда Мелифаро исполнилось 3 года, мать поставила вопрос об имени ребром, на что Манга ответил: «А зачем ему вообще имя, при такой-то фамилии, незабвенная?!». С тех пор отзывается только на фамилию. Старший брат — Бахба Мелифаро, великан, «дитя юной страсти», по выражению сэра Манги. Средний брат — Анчифа Мелифаро, ставший пиратом после укумбийского плена.

Дед, Фило Мелифаро, был Старшим Магистром Ордена Потаённой Травы.

Долгое время Мелифаро пытался ухаживать за леди Меламори Блимм, но безрезультатно. Однако затем женился на одной из жен, навязанных Максу при коронации на царствование народом Хенха — леди Кенлех.

Мелифаро родился в день принятия Кодекса Хрембера, то есть в 1-й день 1-го года Эпохи Кодекса, чем втайне гордится. Соответственно, на момент начала серии ему 115 лет. Незадолго до его рождения, леди Мелифаро пригласила в гости сэра Рогро Жииля, рассчитывая на астрологическую консультацию. Сэр Рогро сказал, что для её ребёнка будет благоприятно родиться во второй лунный день, но несмотря на все магические услилия со стороны знахарей, Мелифаро родился за несколько минут до окончания первого. Таким образом он выбрал для себя судьбу, полную опасностей.

Что касается его внешнего вида… Как-то сам сэр Макс задался вопросом: «…А в каком старом голливудском фильме я видел красивую боксёрскую физиономию Мелифаро?»

В гостиную влетел темноволосый красавчик; судя по первому впечатлению — мой ровесник. Этот типаж весьма ценился в послевоенном Голливуде: именно таких ребят и вербовали тогда на роли «положительных» боксеров и частных детективов. Наряд незнакомца, впрочем, произвел на меня куда более мощное впечатление, чем его рожа: из-под ярко-красного лоохи виднелась изумрудного цвета скаба, голову венчал оранжевый тюрбан, а на ногах красовались сапоги чистейшей цыплячьей желтизны. Уверен, что если бы повседневный костюм жителя Ехо состоял из сотни предметов, этот модник собрал бы на себе все мыслимые цвета и оттенки. Но обстоятельства пока не давали ему как следует развернуться.

— Дебют в Ехо

Лойсо Пондохва

Первая версия статьи:

Лойсо Пондохва — вымышленный персонаж из цикла Лабиринты Ехо Макса Фрая. Великий Магистр Ордена Водяной Вороны. Один из сильнейших магов своего времени.

Владел на начальном уровне Истинной магией, долгое время был целью Кеттарийского Охотника (сэра Джуффина Халли). Долгое время считался мёртвым (Кеттарийский Охотник сумел закрыть его Дверь Между Мирами и поместить в быстро разрушающийся мир, который сэр Лойсо смог поддержать на весьма долгое время), однако стал навещать сэра Макса во снах и этим опроверг слухи о своей смерти.

После финального сражения с Кеттарийским Охотником^[6] оказался в незаселённом мире с очень неблагоприятными жизненными условиями, в частности высокой температурой и ядовитой атмосферой. Уйти самостоятельно из этого мира он не мог. После длительного общения с сэром Максом во снах с помощью последнего смог освободиться из плена^[7] и больше в поле зрения Макса не попадал.

Оставил семнадцать детей, из них шестнадцать сыновей и одна дочь — Теххи. Утверждал, что не причастен к появлению своих детей на свет. После смерти все его дети непременно становились призраками. Дольше всех прожила его дочь Теххи, которая стала призраком, сбежав из Ехо во время эпидемии анавуайны. Побег из Ехо стал непосредственной причиной её гибели, поскольку для поддержания жизни детям Лойсо Пондохвы необходима непосредственная близость к Сердцу Мира.

Сэр Макс отметил, что в Ехо существует поговорка «сам Лойсо Пондохва ногу сломает» — аналог русской поковорки «чёрт ногу сломит». После своего ухода из Ехо Лойсо стал легендой, страшной сказкой, которой пугали детей.

Принимает облик, манеры и ход мыслей собеседника, в меньшей степени это свойственно его детям.

Вторая версия статьи:

Великий Магистр Ордена Водяной Вороны. Непревзойдённый мастер Очевидной магии. Единственной своей по-настоящему слабой стороной считал предсказания. Один из сильнейших магов своего времени. Пытался разрушить Мир, вполне успешно начал с Кеттари.

Истинной магией владел лишь на начальном уровне. Кеттарийский Охотник, который в то время был наёмником и охотился за его головой в первую очередь, сумел поместить его в быстро разрушающийся мир (умирал его создатель) и закрыть его Дверь Между Мирами. Долгое время считался мёртвым, но оказалось, что он сумел адаптироваться к неблагоприятным условиям своего мира, в частности высокой температурой и ядовитой атмосферой, и продлить жизнь его создателю.

Через какое-то время стал наблюдать за Сэром Максом, а после смог пригласить его в свой мир. Сэр Макс начал посещать Лойсо во сне, где у них началась дружба. После длительного общения с сэром Максом смог освободиться с его помощью из плена и больше в поле зрения Сэра Макса не попадал.

Сэр Макс отметил, что в Ехо существует поговорка «сам Лойсо Пондохва ногу сломает» — аналог русской поговорки «чёрт ногу сломит». После своего ухода из Ехо Лойсо стал легендой, страшной сказкой, которой пугали детей.

Луукфи Пэнц

Луукфи Пэнц — персонаж фэнтези-серии «Лабиринты Ехо» авторства Макса Фрая. Член Малого Тайного Сыскного Войска Ехо, Мастер Хранитель Знаний.

Работает в Большом Архиве, где ухаживает за буривухами. Единственный, кто их различает и помнит все их имена, так как обладает редкой способностью видеть вещи такими, какие они есть. Как правило он не замечает каких-либо иллюзий и наваждений и даже не обращает внимание на сам факт их наличия. Очень рассеян и неуклюж: отличительной чертой его передвижения по помещениям являются опрокинутые стулья, перепутанные чашки («…продолжил Луукфи, рассеянно отхлебнув „Слезу тьмы“ из моего бокала…») и т. д.

На вид очень молод, однако, как говорится в книге, относится к тому типу людей, которые долгое время выглядят юношами, а в старости резко начинают выглядеть чуть ли не на свой возраст. Сколько ему лет в точности, неизвестно, однако упоминается, что в большом архиве он работает уже около сотни лет.

Молодой человек, чье непропорционально длинное тонкое тело скрывалось под роскошным лиловым лоохи, с порога продемонстрировал мне застенчивую улыбку на очень юном лице. По дороге он умудрился опрокинуть табурет, а потом так мило извиниться перед дамой средних лет, оказавшейся поблизости от места катастрофы, что она проводила растяпу долгим нежным взглядом. Еще издалека это симпатичное существо заговорило, помогая себя отчаянными жестами.

— Джуба Чебобарго и другие милые люди

Теперь, внимательно изучив его физиономию, я понял, что сэр Луукфи Пэнц был не так уж юн, просто он принадлежал к той редкой породе людей, которые сначала очень долго кажутся мальчишками, а потом, в глубокой старости, внезапно начинают выглядеть на свои годы.

— Джуба Чебобарго и другие милые люди

Обладает немалым могуществом (однажды здорово напугавшим сэра Макса), но может использовать его только для защиты своих подопечных.

Женат. Жена — леди Вариша, хозяйка трактира «Толстяк на повороте», находящегося в Новом городе.

Теххи Шекк

Дочка легендарного сэра Лойсо Пондохвы. Сам сэр Лойсо утверждал, что не причастен к появлению своих детей на свет. Они рождались у женщин, у которых он ночевал, при этом он к ним даже не прикасался. Его дети были наваждениями, питающимися силой Сердца Мира и после смерти становились призраками. Поэтому Теххи не боялась смерти, так как знала своё будущее, но при этом она не могла покинуть Ехо.

Теххи начала отношения с Сэром Максом, после его разрыва с леди Меламори, сначала приманив его переименованием своего трактира в «Армстронг и Элла», в честь его кошек, а потом случайно отравив его приворотным зельем, после чего тот получил второе сердце от своей Тени.

Сэр Макс скоро выяснил, что Теххи, как и её отец, является «зеркалом», то есть отражает характер своего собеседника.

Теххи прожила дольше всех своих братьев и развоплотилась, сбежав из Ехо во время эпидемии Анавуайны. Сэр Макс заранее отдал ей свой ключ от мира Кеттари, и она один раз встретилась с ним в Городе-в-Горах.

Второстепенные персонажи

Маба Калох

Великий Магистр Ордена Часов Попятного Времени. Один из самых могущественных колдунов Мира Стержня, ведущий в то же время совершенно незаметную для других жизнь: даже найти его дом довольно сложная задача для неподготовленного человека. Не раз помогал Максу, но лишь ради собственного удовольствия, а не из обычного гуманизма. Благодаря стараниям Мабы и Джуффина Макс освоился в Коридоре Между Мирами.

Махи Аинти

Старый шериф города Кеттари и учитель Джуффина. Мастер Истинной магии, наряду с сэром Мабой Калохом принадлежит к Древним Магистрам, некогда придумавшим и воплотившим план по спасению Мира от гибели. После уничтожения Кеттари Лойсо Пондохвой, успешно воссоздал город в другом мире (и даже в нескольких вариантах, соединенных между собой мостами).

Андэ Пу

Один из буривухов большого архива обладает следующей информацией по Андэ Пу:

Родился в Ехо, в 222 день 3162 года Эпохи Орденов. Потомок укумбийских пиратов. С момента рождения находился в доме родителей госпожи Хезы, поскольку присутствие детей на территории резиденции любого Ордена недопустимо... В 233 день 3183 года резиденция Ордена Зеленых Лун была сожжена объединенными силами Короля и Ордена Семилистника. Зохма и Чорко Пу и госпожа Хеза Рума погибли в огне. Андэ Пу остался жить в доме родителей своей матери. Во втором году Эпохи Кодекса вышел знаменитый Королевский Указ его величества Гурига VII, о специальных Королевских льготах для родственников погибших в Смутные Времена. Благодаря этому указу Андэ Пу получил возможность в том же году поступить в Королевскую Высокую Школу. Считался одним из лучших студентов, закончил ее с отличием в 62 году. Андэ Пу блестяще выступил на последнем выпускном экзамене, так что был особо отмечен представителем Двора. В конце того же года он получил приглашение занять место Мастера Тонких Высказываний при Королевском Дворе его величества Гурига VIII. В 68 году господин Андэ Пу был обвинен в разглашении малых тайн Двора и освобожден от Королевской службы без права на восстановление на службе, а также без права на пенсию. В этом деле также фигурировал господин Куом Манио, репортер светской хроники газеты "Суета Ехо". Однако ему не было предъявлено никакого обвинения, поскольку он выполнял свои служебные обязанности, которые, собственно, и заключаются в сборе информации о происходящих событиях... С 68 года господин Андэ Пу проживает в двадцать втором доме на улице Острых крыш, который получил по наследству от отца. Не имея постоянного заработка, был вынужден сдавать половину дома семейству Пела. В сто тринадцатый день сто шестнадцатого года господин Андэ Пу зачислен на должность постоянного репортера в газету "Королевский голос" по личному приказу сэра Рогро Жииля, ее главного редактора, с легкой руки сэра Макса.

Андэ Пу всё время недоволен своей жизнью и постоянно заливает тоску алкоголем. В квартале свиданий он демонстрирует Сэру Максу, что ему постоянно выпадает пустышка, то есть «не судьба», и говорит, что ему вечно выпадает пустышка по жизни. Также он является поэтом и завсегдатаем трактира «Трёхрогая луна», где его называют одним из лучших поэтов своего времени. Кроме того при общении Андэ с Сэром Максом практически неизбежны состязание сленгов двух разных миров. Спустя некоторое время после знакомства с Максом, с его же подачи уехал в Ташер выпускать газеты в картинках для неграмотных тамошних жителей, где опять-таки был недоволен своей участью.

Бубута Бох

Генерал полиции Ехо. Удостоился должности за героизм, проявленный в ходе войны за Кодекс. В частности Бох во время одного из сражений спас жизнь королю Гуригу VII. Помимо героизма видимыми достоинствами не наделен, на службе в полиции больше пугает преступников, чем способствует их сокращению. Является объектом насмешек Тайного Сыска за мужланство и недалекость. Управление полицией генерал осуществляет через ругань, в которой всегда упоминаются продукты пищеварения. Тема фекалий для Боха актуальна. На торжественном приеме он рассказывает Сэру Максу про то, как однажды сильно опозорился, не сумев попасть в уборную, которая была в тот момент занята. После этого случая он поклялся, что в своем доме в уборной установит дюжину унитазов, что и реализовал впоследствии. Данная особенность дома генерала добавила ему известности в Соединенном королевстве. Возможно, это является причиной помешательства генерала на фекалиях. Удостоился специальной награды — Ока Гнева, дававшей ему право на нарушения закона(в допустимых пределах, разумеется). Едва не потерял его из-за сэра Джуффина Халли, много лет мечтавшего отправить его в отставку.

Сотофа Ханемер

Самая могущественная женщина из Ордена Семилистника. Старая «подруга» сэра Джуффина Халли, питает слабость к сэру Максу (если, конечно, ей вообще свойственны слабости), что взаимно. Берётся за обучение жен сэра Макса. Обладает двумя тенями, своей и Нуфлина Мони Маха. Тень Нуфлина влюбилась в Сотофу и сбежала от своего хозяина.

…мне и правда было нехорошо. Не от внезапных превращений и непонятных разговоров, а от близкого присутствия этой пожилой женщины. Если верить не, глазам и ушам, а нахлынувшим на меня ощущениям, она была самым прекрасным и ужасающим существом из всех, кого я когда-нибудь видел. Тот же Чиффа рядом с ней казался простым и понятным, почти уютным, почти безопасным, хоть снова в пригоршню к нему прячься.

— «Ворона на мосту. История, рассказанная сэром Шурфом Лонли-Локли, хроники Ехо 4»

Франк

Хозяин трактира «Кофейная гуща». Вопрос о том, совпадает ли он с Франком из «Энциклопедии Мифов», остаётся открытым. Кроме того по некоторым намёкам в «Хрониках Ехо» можно предположить, что он и Махи Аинти одно лицо.

Триша

Бывшая кошка Франка. Франк превратил её в девушку и очень этим доволен.

Нуфлин Мони Мах

Бывший Великий Магистр и по сути основатель Ордена Семилистника, Благостного и Единственного - по крайней мере, единственного официально существующего Ордена Соединенного Королевства. Некогда был одним из сильнейших колдунов Мира, но после того, как он повстречал леди Сотофу, его Тень покинула его, тем самым сильно ослабив. В повести «Белые камни Харумбы», сопровождаемый сэром Максом, отправился в Город Мертвых, где и обрёл вечный покой. Впрочем, ненадолго - узнав что бывший Безумный Рыбник, Шурф Лонли-Локли, стал Великим Магистром Ордена Семилистника, Нуфлин ухитрился договориться с Хранителями Харумбы и отправил множество гневных писем Королю, Джуффину Халли и Сотофе Ханемер.

Рулен Багдасыс

Персонаж, ставший личной неприятностью Сэра Мелифаро в повести «Корабль из Арвароха и другие неприятности». Изамонец, привезённый в Ехо братом Мелифаро, Анчифой. Явно страдающий сильной формой нарциссизма, одетый в подобие лосин и меховую шапку, слышавший только то, что ему интересно, доставивший много головной боли героям, был остроумно подарен сэром Мелифаро капитану арварошского корабля «Бурунный шип» сэру Алотхо Аллироху, будучи заточённым в камень перстня. В настоящим времени служит Завоевателю Арвароха Тойло Лиомурик Серебряная Шишка.

Рогро Жииль

Владелец и редактор газет «Суеты Ехо» и «Королевского голоса». Один из постоянных посетителей трактира «Джуфинова Дюжина». Бисексуал — является одновременно любовником короля Гурига, и замечен в домогательствах к Леди Сотофе.

Кекки Туотли

Молодая леди, сотрудница Городской Полиции города Ехо, а затем и Малого Тайного Сыскного войска города Ехо (помощница Мастера Слышащего). С детства была поклонницей сэра Кофы Йоха

Кумбра Курмак

Начальник Канцелярии Малых и Больших Поощрений при Управлении Полного Порядка, единственный полномочный представитель Королевского Двора в Канцелярии. Вручил первую награду сэру Максу в первый день его службы. Джуффин считает, «без веского слова сэра Кумбры все наши дела канут в безвестность»^[4].

О внешности начальника канцелярии:

Покончив с формальностями, мы поднялись на верхний этаж Дома у Моста, где меня представили благодушному маленькому толстяку в ярком оранжевом лоохи.

— Джуба Чебобарго и другие милые люди

Третьестепенные персонажи / Местные жители / Статисты

Жители Пустых земель

Пустые Земли — это гипотетическая родина сэра Макса как владыки народа Хенха из Пустых Земель, Айот Моо Лимли Ниихор, Владыки Фангахра, последнего из рода Фангахра, владык земель Фангахра. Это малонаселенные пустынные территории, лежащие между графствами Вук и Хотта, населённые немногочисленными кочевыми племенами, занятыми разведением менкалов (животных, внешне сходных с оленями, которые используются жителями пустых земель как вьючные животные). Народ Манухов под предводительством Дорота повелителя мышей благодаря своей волшебной силе превратил Пустые земли в равнину и местами в пустыню. До недавнего времени принадлежность Пустых Земель была спорной. В результате воцарения Владыки Фангахра, победоносной войны народа Хенха и последующей передачи завоеванных земель под протекторат Гурига VIII, Пустые Земли ныне являются провинцией Соединенного Королевства.

У жителей пустых земель весьма своеобразная процедура деторождения — дело в том, что все жители пустых земель рождаются мертвыми. Рожденного ребенка относят в особое место под деревья и оставляют на ночь. На следующее утро ребенок оказывается живым. Кроме того, женщины в Пустых землях могут рождать только в определенные дни.

Жители Арвароха

Арварох — четвёртый материк Мира, удалённый от соседствующих друг с другом Черухты, Хонхоны и Уандука на очень большое расстояние. Контакты Арвароха с остальными государствами сведены к минимуму, известно о нем немного, но и этого достаточно, чтобы полагать Арварох причудливым и чрезвычайно опасным местом, а его обитателей — эксцентричными варварами.

— «Ворона на мосту, хроники Ехо 4»

Примечания

1. ↑ сам Джуффин уподобляет эти постоянные попытки поимки погоне Тома за Джерри из одноимённого мультфильма
2. ↑ изначально этим занимался Кимпа, дворецкий Джуффина
3. ↑ Алсо, одноимённый трактир существует в Риге
4. ↑ ^{1 2} Джуба Чебобарго и другие милые люди
5. ↑ отрывок из книги «Вершитель»
6. ↑ ему и посвящены, в итоге, Хроники Ехо 4
7. ↑ подробности в «Возвращении Угурбадо»