Конан-варвар (фильм, 1982)

Эта статья — о фильме 1982 года. О Конане, персонаже этого и других фильмов и книг, см. Конан.

Конан-варвар
Conan The Barbarian
Жанр	приключенческий фильм, боевик, фэнтези
Режиссёр	Джон Милиус
Продюсер	Дино Де Лаурентиис
Автор сценария	Сценарий: Оливер Стоун Джон Милиус Персонажи: Роберт Хауард
В главных ролях	Джеймс Эрл Джонс Арнольд Шварценеггер Сэндал Бергмэн Макс фон Сюдов Мако Ивамацу
Оператор	Дьюк Каллахэн
Композитор	Бэзил Поледурис
Кинокомпания	Universal Pictures Dino De Laurentiis Productions
Длительность	129 мин.
Бюджет	$20 млн[1]
Сборы	$69 млн (по всему миру)[2]
Страна	США
Язык	английский
Год	1982
Следующий фильм	Конан-разрушитель
IMDb	ID 0082198
Выход фильма «Конан-варвар» (оригинальное название — Conan The Barbarian)

«Ко́нан-ва́рвар» (англ. Conan the Barbarian) — фильм 1982 года в жанре фэнтези. Он рассказывает о киммерийце Конане, персонаже повестей Роберта И. Говарда, которые издавались в 1930-х годах в pulp-журналах. Действие фильма разворачивается в вымышленной доисторической эпохе. Адаптированный сюжет был написан режиссёром Джоном Милиусом; продюсером фильма является Дино Де Лаурентиис, а композитором — Бэзил Поледурис. Главные роли сыграли Арнольд Шварцнеггер и Джеймс Эрл Джонс. В центре сюжета — история молодого варвара Конана, который пытается отомстить верхновному жрецу Талса Думу за смерть своих родителей.

Кассовые сборы Конана-варвара составили более 68 миллионов долларов по всему миру. Учёные и журналисты интерпретировали сюжет фильма как развитие темы фашизма и индивидуализма, причём отношение к фашизму в фильме негативное. Критики отрицательно отозвались об игре Шварцнеггера и сценах насилия. Однако несмотря на это, Конан-варвар стал очень популярен среди подростков мужского пола, а Шварцнеггеру принёс мировую известность. Фильм получил премию «Сатурн» и 8 номинаций. В 1984 году было снято продолжение — фильм «Конан-разрушитель» режиссёра Ричарда Флейшера. Попытка снять третий, заключительный фильм «Конан-завоеватель» не удалась, подготовленный сценарий был переделан с заменой Конана на Кулла-атланта, после чего фильм был выпущен под названием «Кулл-завоеватель» (1997). В 2011 году появился римейк Конана-варвара с Джейсоном Момоа в главной роли.

Процесс создания

Идея снять фильм о Конане появилась ещё в 1970-х годах; в 1975 году Эдвард Р. Прессман (англ.) и Эдвард Саммер (англ.) начали подготовку к съёмкам. Им потребовалось два года для получения права на съёмки, после чего они выбрали Арнольда Шварцнеггера на главную роль и Оливера Стоуна для написания сценария. Однако у Прессмана не было денег для работы над проектом, и в 1979 году, когда большинство киностудий отказались инвестировать съёмки фильма, он продал проект Дино Де Лаурентиису. Джона Милиуса пригласили в качестве режиссёра, и он переписал сценарий Стоуна.

Съёмки проходили в течение пяти месяцев в Испании недалеко от Мадрида и в провинции Альмерия. Декорации, созданные Роном Коббом (англ.), основывались на культуре Тёмных веков и на рисунках Фрэнка Фразетты. Милиус решил воздержаться от использования оптических спецэффектов, предпочитая реализовывать свои идеи с помощью механических конструкций и оптических иллюзий. Шварцнеггер исполнил бо́льшую часть трюков самостоятельно, а два меча, которыми он сражался, были изготовлены специально для фильма и стоили 10 000 долларов каждый. Редакторская работа заняла больше года; некоторые сцены насилия были вырезаны.

Сюжет

Действие фильма происходит в Хайборийскую эру (вымышленный период времени). Будучи обычным киммерийским мальчиком, Конан слушает рассказ своего отца о секрете стали и о боге Кроме. Вскоре после этого воинственный отряд, возглавляемый Тулса Думом, нападает на деревню Конана и уничтожает её. Торгрим, помощник Дума, убивает жителей с помощью гигантского молота, дрессированные собаки убивают отца Конана, а Рексор, второй помощник Дума, крадёт меч отца Конана. Мать Конана обезглавлена Думом прямо на глазах у маленького Конана. Всех выживших детей из деревни продают в рабство.

Спустя несколько лет принудительных работ на «Колесе боли», повзрослевший и необычайно сильный Конан начинает постигать искусство боя, участвуя в гладиаторских боях. Его хозяин дарует ему свободу. Конан находит меч в могильном кургане и спасает от ведьмы Арканийского лучника Субатая. Вместе они отправляются в город Замору (именно там, по словам ведьмы, Конан должен найти то, что он ищет). Попав в город, они узнают о культе Змеи и решают проникнуть в их храм, находящийся в городе. Возле храма они встречают девушку-амазонку Валерию, и вместе отправляются внутрь.

В храме Конан крадёт огромный драгоценный камень, именуемый «Глаз Змеи». Ему случайно попадается на глаза эмблема двух змеиных голов под солнцем, и он понимает, что культ Змеи связан с воинами, напавшими на его деревню. Конан, Субатай и Валерия спасаются бегством. Конан дарит «Глаз Змея» Валерии, они проводят ночь вместе. Наутро их арестовывает королевская стража. Король Озрик возвращает ворам свободу, но в обмен просит возвратить его дочь, попавшую под влияние культа. Конан в одиночку отправляется к Горе Власти — месту, где находится главный храм Тулса Дума.

Добравшись до Горы Власти, Конан переодевается в одежду прислужника культа Змеи, но стражники разоблачают его. Конана избивают Рексор и Торгрим, а Тулса Дум демонстрирует Конану силу плоти, приказав молодой девушке спрыгнуть с большой высоты. После этой короткой беседы Тулса Дум приказывает распять Конана на Дереве Скорби, однако друзья спасают его. Они просят волшебника Акиро излечить Конана. Он соглашается.

Воры ночью проникают в пещеру главного храма, похищают принцессу и с боем вырываются наружу. Дум стреляет в Валерию отравленной стрелой, и она умирает на руках у Конана. Он сжигает её тело, предварительно забрав «Глаз Змея». Затем он готовится к бою с армией Дума. Конан и Субатай окружают холм кольями, ставят ловушки, а на видном месте привязывают принцессу.

Отряд Тулса Дума попадает в засаду, герои истребляют вражеских воинов одного за другим. Торгрим погибает, попав в ловушку, а Рексор убит Конаном. Во время поединка между Конаном и Рексором на помощь Конану приходит дух Валерии. После боя Конан возвращает себе меч своего отца со сломанным лезвием. Поняв, что бой проигран, Тулса Дум стреляет в принцессу отравленной стрелой. Субатай спасает принцессу от стрелы колдуна, она окончательно приходит в себя.

Принцесса помогает Конану незаметно проникнуть в храм Тулса Дума. Дум пытается загипнотизировать Конана, но ему это не удаётся. Конан обезглавливает Дума мечом своего отца, а голову сбрасывает вниз. Адепты Дума расходятся, Конан поджигает храм и возвращает принцессу домой.

Релиз

В 1980 году продюсеры начали рекламную компанию в поддержку фильма. Постеры были развешены в кинотеатрах по всему США. Для плакатов использовались рисунки Фрэнка Фразетты, которые были представлены на обложке романа Конан искатель приключений (англ. Conan the Adventurer) 1966 года^[3][4]. Лаурентиис хотел, чтобы Конан-варвар вышел на экраны на Рождество 1981 года^[5], но представители компании Universal потребовали продолжить редакторскую работу после того, как они посмотрели предварительную версию фильма в августе. Инсайдер из Голливуда сказал, что они были озабочены сценами насилия в фильме. Премьера была отложена до следующего года для внесения необходимых изменений^[6]. Был вырезан ряд сцен из начала фильма (нападение Тулса Дума на деревню), в частности, крупный план отрубленной головы матери Конана^[7]; после внесённых изменений композитору Бэзилу Поледурису пришлось срочно адаптировать написанный саундтрек^[8]. В окончательный вариант фильма также не попал эпизод, в котором Субатай убивает монстра на вершине Башни змей, а также сцена, в которой Конан отрубает руку карманнику на базаре^[9]. Милиус планировал, что длительность фильма составит 140 минут, однако финальная версия длилась 129 минут^[10]. По словам Рона Кобба, расходы на съёмки фильма составили почти 20 миллионов долларов к моменту завершения проекта^[11].

19 февраля 1982 года в Хьюстоне, штат Техас, было показано небольшое превью фильма. В последующие месяцы подобные превью были показаны в 30-ти городах по всей стране. В Вашингтоне любители кинематографа образовали длинные очереди на улицах, из-за которых стали появляться автомобильные заторы. Билеты в Денвере были очень быстро распроданы; в Хьюстоне более 1000 человек не успели приобрести билеты. Большинство людей, пришедших на просмотр превью, были мужчинами. Один из них отметил: «Бо́льшая часть аудитории состояла из них белых людей с короткой стрижкой; возраст соответствовал учащимся колледжа или университета. Это были не панки или рокеры, но очень многие из них были мускулистыми»^[12]. 16 марта состоялась мировая премьера в Fotogramas de Plata на ежегодной церемонии награждения в Мадриде^[13]. Месяц спустя фильм вышел на экраны Испании и Франции^[14][15]. Распространением фильма за рубежом занималась корпорация 20th Century Fox^[16]. Изначально Universal планировала, что премьера фильма в США состоится на выходных перед Днём памяти^[17] — в это время начинается летний сезон и учебные заведения закрываются на долгие каникулы^[18]. Однако во избежание конкуренции с другими ожидаемыми высокобюджетными фильмами, было решено перенести дату первого показа. Таким образом, 14 мая 1982 года фильм вышел экраны в 1 400 кинотеатрах по всему США^[17].

Признание и охват

Отзывы и критика

Фильм получил смешанные отзывы критиков. Профессор Ганден отметил, что «на каждое положительный отзыв о фильме приходится два отрицательных»^[19]. Эту ситуацию наглядно иллюстрируют мнения Роджера Эбера из Chicago Sun-Times (англ.) и Ричарда Шикела (англ.) из Time. Эбер назвал Конана-варвара «великолепное фэнтези для замкнутых подростков»^[20], тогда как Шикел охарактеризовал фильм как «Star Wars для психопатов; глупый и отупляющий»^[21].

Во время выпуска Конана газеты и журналы были склонны осуждать сцены насилия в голливудских фильмах; обычно в боевиках герой достигал своей цели путём уничтожения всех на своём пути^[22][23]. Конан подвергся особенно активно критике за сцены насилия^[16][23], которые Джек Кролл из Newsweek назвал «безрадостными и неприятными»^[24]. В одной из статей для San Francisco Chronicle Стю Шрайберг посчитал, что всего в фильме было убито 50 человек^[25]. Однако ряд других критиков имел другое мнение насчёт этих сцен. Так, Дэвид Денби (англ.) писал в своём обзоре для журнала New York Magazine, что сцены насилия — это одна из немногих положительных сторон фильма; тем не менее, такие эпизоды, как обезглавливание матери Конана не несут никакой смысловой нагрузки^[26]. С другой стороны, Винсент Кэнби, Карлос Кларенс (англ.) и Паскаль Мэригью были единодушны в своём мнении касательно того, что сцены насилия не оправдали их ожиданий: замысел фильма и романы Говарда предполагали более жестокие эпизоды^[27][28][29]. По мнению Пауля Сэммона, вырезание сцен для смягчения некоторых жестоких эпизодов привело к тому, что они стали «похожими на мультяшные»^[10]. Сравнение с повестями Говарда также породило противоречивые мнения. Дэнни Пири и Ричард Шикел ожидали, что фильм, основанный на повестях и комисках будет лёгким или шаблонным; введение Милиусом ницшеанской идеологии, по их мнению, оказалось неподходящим решением^[30][21]. Другие журналисты не были впечатлены тем, как Милиус воплотил идеи романов; Джеймс Уолкотт назвал его тяжёлым для восприятия, а Джек Кролл отметил, что сюжету не хватило содержательности^[24][31]. Однако темы индивидуализма и язычества нашли поддержку среди зрителей; идея воина, который полагается только на своё мастерство и воли преодолеть все преграды на своём пути, понравилась многим молодым людям^[32]. Уолкотт писал в Texas Monthly (англ.), что эти идеи привлекают «98-фунтовых слабаков, которые хотят втоптать в песок своих обидчиков и увидеть, как у крошки в бикини от восторга перехватит дыхание»^[31]. Кролл считает, что аудитории понравилось насилие и резня, но к «философской начинке» многие отнеслись скептически^[24]. Кроме того, преданным фанатам творчества Говарда не понравился созданный в фильме образ Конана. Также возникли разногласия касательно происхождения главного героя, так как в своих повестях Говард иначе описывал детство Конана^[33]. Точку зрения этих фанатов поддерживает Керри Броугер^[34], но Дерек Элли, Кларенс и Сэммон утверждали, что Милиус точно следовал идеологии, изложенной в работах Говарда^[35][36][37].

Также в обзорах часто упоминалась игра Арнольда Шварцнеггера^[16]. Кларенс, Пири, Ганден и Найджел Эндрюс были среди тех журналистов, которые положительно отзывались о ней. По их мнению, физическая форма бывшего бодибилдера позволяла ему выглядеть очень убедительно в роли варвара^{[30][29][38][39]}. Эндрюс добавил, что Шварцнеггер в роли Конана обладал определённым шармом — из-за своего акцента — и благодаря этому фильм стал более привлекательным для фанатов^[40]. Роял С. Браун из журнала Fanfare (англ.) не был согласен с этой точкой зрения и радовался тому факту, что все фразы актёра, которые он говорит во время фильма, заняли всего «две печатные страницы» ^[41]. Шикел охарактеризовал игру Шварцнеггера как «плоскую»^[21]; Кролл описал актёра как «скучная груда мяса с острым мечом, коллаж человека с грудными и спинными мышцами, у которого меньше стиля и остроумия, чем у маленькой девочки»^[24]. Сэндел Бергман удостоилась положительных отзывов; по мнению критиков, она привнесла в фильм грацию и динамичность^[24][29]. Джеймс Эрл Джонс, по мнению Кларенса, исполнил роль Тулса Дума слишком фальшиво^[29]. Броугер не критиковал ни одного актёра за их игру, возложив вместо этого всю вину на сценарий Милиуса^[34].

Кассовые сборы и продажи

За первую неделю в мае 1982 года Конан-варвар собрал в прокате 9 479 373 долларов^[2]. Кассовые сборы в Северной Америке составили 39 565 475 долларов и 29 286 000 долларов по всему миру, что в общей сложности составило 68 851 475^[2]. Фильм оказался на 17-м месте среди самых кассовых фильмов Северной Америки 1982 года^[42].

Фильм был выпущен на видеокассете 2 октября 1982 года. Уровень продаж оказался достаточно высок; с момента своего выхода Конан-варвар оказался в списке Billboard «Videocassette Top 40» (рус. 40 лучших фильмов на видеокассетах) и держался в нём 23 недели^[43][44]. По мотивам Конана-варвара была создана новелла (англ.), написанная Лин Картер и супругами де Кампами^[28][45]. Также Marvel выпустила комиксы по фильму, созданные по сценарию Михаэля Флейшера^{[nb 1]}.

Награды

Конан-варвар не получил никаких наград, но Hollywood Foreign Press Association (англ.) отметил игру Сэндел Бергман и присудил ей награду «Золотой глобус начинающей звезде года — актриса (англ.)»^[46].

Саундтрек, написанный Бэзилом Поледурисом, получил 2-е место в списке лучших саундтреков к фильмам 1982 года по версии Films in Review^[47], а в 2005 году номинирован American Film Institute (AFI) на внесение в список Лучшая музыка в американских фильмах за 100 лет по версии AFI^[48]. Также фильм оказался среди номинантов в список 10 лучших американских фильмов в жанре фэнтези по версии AFI в 2008 году, а главный герой был номинирован на внесение в список 100 лучших героев и злодеев по версии AFI в 2003 году^[49][50].

В ролях

Актёр	Роль
Арнольд Шварценеггер	Конан
Джеймс Эрл Джонс	Тулса Дум
Макс фон Сюдов	король Озрик
Сэндал Бергман	Валерия

Интересные факты

В этом разделе не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка установлена 9 мая 2011.

• Подготовительная работа над фильмом началась ещё в 1977 году, но из-за множества разного рода проволочек к реальным съемкам приступили не ранее 1981 года.
• Арнольд Шварценеггер выполнял все трюки сам, так как не нашлось дублёра со схожим телосложением.
• Для того, чтобы костюмы героев выглядели более естественно, Дино Де Лаурентис запрещал актёрам снимать их в перерывах между дублями.
• По первоначальному сценарию Оливера Стоуна действие фильма должно было разворачиваться в пост-апокалиптическом будущем. Впоследствии время действия фильма было изменено, и его события развиваются в далёком прошлом.
• Учитель фехтования из Китая в одной из сцен фильма — это реальный японский учитель фехтования, тренировавший актёров.
• Руны на мече Конана гласят: «Чувство вины не мучает того, кто поднимает этот меч во имя Крома».
• Арнольд Шварценеггер номинировался на премию «Золотая малина» 1982 года за роль в этом фильме.
• По словам режиссёра Дж. Милиуса для съёмок была использована почти точная копия музейного экспоната меча ландскнехтов весом в 60 фунтов (25 кг). Многие другие предметы оружия и снаряжения в фильме были выполнены в натуральном весе и виде, а не из пластмассы.
• Джерри Лопес, исполнитель роли Суботая, в обычной жизни был серфингистом и приятелем режиссёра, который сразу определил, что на роль Суботая требуется «кто-то вроде Джерри». Когда ни один из кандидатов режиссёра не устроил, Милиус предложил попробовать самого Джерри. К большому удивлению всех, включая продюсеров, полный непрофессионал Лопес хорошо справился со своей ролью. В этом ему помогло личное увлечение историями о Конане. Все же ему пришлось 6 месяцев посещать актерские курсы, которые вел Мако (исполнитель роли Акиро).
• Короля Озрика изначально должен был играть не Макс Фон Зюдов, но планируемый исполнитель заболел. Хотя никто не верил, что знаменитый актёр согласится на небольшую роль в таком «несерьезном» кино. Зюдов согласился благодаря уговорам старшего сына (фаната комиксов о Конане) и из чистого любопытства.
• Из фильма при монтаже были удалены только две крупные сцены. Первая — убийство короля Озрика его телохранителями, примкнувшими к Тулса Думу. В итоговой версии фильма Озрик просто исчезает из сюжета после того, как велит Конану и его друзьям найти его дочь. Второй удаленной сценой стал эпизод с продажей Конану жаренных ящериц на палочке, причём в крошечной роли продавца снялся сам режиссёр Дж. Милиус. Эта сцена была его личной задумкой и своеобразной насмешкой над «Макдональдсом».
• Съёмки вначале планировали в Югославии, но затем по политическим соображениям перебрались в капиталистическую Испанию.

См. также

• Конан Освобождённый: Создание «Конана» (2000)
• Конан-разрушитель (1984)
• Рыжая Соня (1985)
• Приключения Конана-варвара (Мультсериал)
• Конан-варвар (2011)

Ссылки и примечания

Примечания

1. ↑ Подробнее о комиксе: Fleisher, Michael. Conan the Barbarian // 21. — New York, United States: Marvel Comics Group, 1982. — Т. 1. — ISBN 0-939766-07-8.

Ссылки

1. ↑ Conan The Barbarian  (англ.). The Numbers. Nash Information Services. Архивировано из первоисточника 31 мая 2012. Проверено 2 марта 2012 года.
2. ↑ ^{1 2 3} Conan The Barbarian  (англ.). Box Office Mojo. Internet Movie Database. Архивировано из первоисточника 31 мая 2012. Проверено 2 марта 2012 года.
3. ↑ Heritage, 2010, p. 118
4. ↑ Sammon, 2007, pp. 26—27
5. ↑ Segaloff, 1981
6. ↑ Churcher, 1981, p. 12
7. ↑ Sammon-a, 1982, p. 62
8. ↑ ASC, 1982, p. 786
9. ↑ Gunden, 1989, p. 27
10. ↑ ^{1 2} Sammon-b, 1982
11. ↑ Mitchell, Ferguson, Cobb, 1982, p. 20
12. ↑ Harmetz, 1982
13. ↑ ABC-b, 1982
14. ↑ ABC-a, 1982
15. ↑ Merigeau, 1982
16. ↑ ^{1 2 3} Flynn, 1996, p. 48
17. ↑ ^{1 2} BusinessWeek, 1982
18. ↑ Kilday, 1999, pp. 40, 42
19. ↑ Gunden, 1989, p. 15
20. ↑ Ebert, Rodger. Conan the Barbarian  (англ.). Chicago Sun-Times (1982). Архивировано из первоисточника 30 апреля 2007. Проверено 5 августа 2012.
21. ↑ ^{1 2 3} Schickel, 1982
22. ↑ Sammon, 1982b
23. ↑ ^{1 2} Andrews, 1995, pp. 108—109
24. ↑ ^{1 2 3 4 5} Kroll, 1982
25. ↑ Andrews, 1995, p. 141
26. ↑ Denby, 1982, p. 68
27. ↑ Mérigeau, 1982
28. ↑ ^{1 2} Canby-a, 1982
29. ↑ ^{1 2 3 4} Clarens, 1982, p. 28
30. ↑ ^{1 2} Peary, 1986
31. ↑ ^{1 2} Wolcott, 1982, p. 160
32. ↑ Richards, 1997, p. 170
33. ↑ Sammon, 2007, pp. 103—104, 108
34. ↑ ^{1 2} Brougher, 1982, p. 103
35. ↑ Elley, 1984, p. 151
36. ↑ Sammon, 2007, p. 108
37. ↑ Clarens, 1982, p. 27
38. ↑ Gunden, 1989, pp. 15—16, 26
39. ↑ Andrews, 1995, pp. 100, 105—106
40. ↑ Andrews, 1995, p. 106
41. ↑ Brown, 1982, p. 486
42. ↑ Box Office Mojo - 1982 Chart 1982 Yearly Box Office Results  (англ.). Проверено 5 августа 2012 года.
43. ↑ Billboard, 1982
44. ↑ Billboard, 1983
45. ↑ Canby-b, 1982
46. ↑ HFPA—Awards Search—Sandahl Bergman  (англ.). Hollywood Foreign Press Association (2011). Архивировано из первоисточника 15 декабря 2009. Проверено 5 августа 2012.
47. ↑ Cook, 1983, p. 120
48. ↑ AFI's 100 Years of Film Scores Official Ballot  (англ.) (PDF). California, United States: American Film Institute (23 сентября 2005). Архивировано из первоисточника 17 августа 2012. Проверено 5 августа 2012.
49. ↑ AFI's 10 Top 10 Official Ballot  (англ.) (PDF). California, United States: American Film Institute (January 2008).(недоступная ссылка — история) Проверено 5 августа 2012.
50. ↑ AFI's 100 Years 100 Heroes & Villains 400 Nominated Characters  (англ.) (PDF). California, United States: American Film Institute (2003). Архивировано из первоисточника 17 августа 2012. Проверено 5 августа 2012.

Список литературы

Книги

• Heritage Vintage Movie Posters #7025. — Texas, United States: Heritage Auctions, 2010. — С. 103—196. — ISBN 1-59967-471-8
• Sammon, Paul. Conan the Phenomenon: The Legacy of Robert E. Howard's Fantasy Icon. — Oregon, United States: Dark Horse Books, 2007. — ISBN 1-59307-653-3
• Gunden, Kenneth von. Flights of Fancy: The Great Fantasy Films. — North Carolina, United States: McFarland & Company, 1989. — С. 14—29. — ISBN 0-7864-1214-3
• Flynn, John L. The Films of Arnold Schwarzenegger. — Revised and updated. — New York, United States: Carol Publishing Group, 1996. — (Citadel Press Book). — ISBN 0-8065-1645-3
• Andrews, Nigel. True Myths: The Life and Times of Arnold Schwarzenegger. — London, United Kingdom: Bloomsbury Publishing, 1995. — ISBN 0-7475-2126-3
• Peary, Danny. Guide for the Film Fanatic. — New York, United States: Simon & Schuster, 1986. — ISBN 0-671-61081-3
• Richards, Jeffrey. Films and British National Identity: From Dickens to Dad's Army. — Manchester, United Kingdom: Manchester University Press, 1997. — ISBN 0-7190-4743-9
• Elley, Derek. The Epic Film: Myth and History. — London, United Kingdom: Routledge & Kegan Paul, 1984. — С. 136—159. — ISBN 0-7100-9656-9

Статьи в газетах и журналах

• Segaloff, Nat. Special to The Globe // The Boston Globe : газета. — Massachusetts, United States: William O. Taylor II, 1981. — ISSN 0743-1791.
• Churcher, Sharon. Intelligencer—Studio Brass Said to Cringe at 'Barbarian' Movie // New York : журнал. — New York, United States: Cathleen Black, 1981. — В. 34. — Т. 14. — С. 11—13. — ISSN 0028-7369.
• Sammon, Paul. Conan the Barbarian // Cinefantastique : журнал. — Illinois, United States: Frederick S. Clarke, 1982. — В. 2 и 3. — Т. 12. — С. 28—63. — ISSN 0145-6032.
• Musync: Computerized Music Editing // American Cinematographer : журнал. — California, United States: American Society of Cinematographers, 1982. — В. 8. — Т. 63. — С. 783—786. — ISSN 0002-7928.
• Sammon, Paul. Reviews—Conan the Barbarian // Cinefantastique. — Illinois, United States: Frederick S. Clarke, 1982. — В. 4. — Т. 12. — С. 49. — ISSN 0145-6032.
• Harmetz, Aljean. Reporter's Notebook—Crowded Previews Thrust Universal's 'Conan' into Spotlight // The New York Times. — New York, United States: Arthur Ochs Sulzberger, 1982.
• Fotogramas de Plata (испанский) // ABC. — Madrid, Spain: Prensa Española, 1982. — С. 48.
• Conan el Bárbaro (испанский) // ABC. — Madrid, Spain: Prensa Española, 1982. — С. 7.
• Mérigeau, Pascal Conan le Barbare (французский) // La Saison Cinématographique. — Paris, France: L'Ufoléis, 1982. — Т. 26. — С. 82. — ISSN 0019-2635.
• Blockbuster Risks at the Box Office // BusinessWeek. — New York, United States: J. R. Pierce, 1982. — В. 2746. — С. 88. — ISSN 0007-7135.
• Kilday, Gregg. The Industry—The Selling of Summer // Los Angeles. — California, United States: Liz Miller, 1999. — В. 4. — Т. 44. — С. 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50. — ISSN 1522-9149.
• Schickel, Richard. Cinema: Overkill // Time. — New York, United States: John A. Meyers, 1982. — В. 21. — Т. 119. — ISSN 0040-781X. Архивировано из первоисточника 13 января 2005.
• Kroll, Jack. A Cut-up Called Conan // Newsweek. — California, United States: Donald E. Graham, 1982. — В. 20. — Т. 99. — ISSN 0028-9604.
• Denby, David. Sweat and Strain. — New York, United States: Cathleen Black, 1982. — В. 21. — Т. 15. — С. 68, 70. — ISSN 0028-7369.
• Mérigeau, Pascal. Conan le Barbare (франц.). — Paris, France: L'Ufoléis, 1982. — Т. 26. — ISSN 0019-2635.
• Canby, Vincent. Film View—Thoughts While Held Captive by an 'Escapist' Movie. — New York, United States: Arthur Ochs Sulzberger, 1982.
• Clarens, Carlos. Barbarians Now // 3. — New York, United States: Film Society of Lincoln Center, 1982. — Т. 18. — С. 26—28. — ISSN 0015-119X.
• Wolcott, James. Movies // 7. — Texas, United States: Mediatex Communications, 1982. — Т. 10. — С. 154, 156, 158, 160. — ISSN 0148-7736.
• Brougher, Kerry. Films: Conan Swings a Heavy Sword—and Misses. — California, United States: Toni K. Tuso, 1982. — С. 102—103. — ISSN 0279-0483.
• Brown, Royal S. Soundtracks // 1. — New Jersey, United States: Joel Flegler, 1982. — Т. 6. — С. 483—491. — ISSN 0148-9364.
• New on the Charts // 39. — New York, United States: Billboard Publications, 1982. — Т. 94. — ISSN 0006-2510.
• Videocassette Top 40 // 9. — New York, United States: Billboard Publications, 1983. — Т. 95. — ISSN 0006-2510.
• Canby, Vincent. Film View—Questions Grown in the Dark. — New York, United States: Arthur Ochs Sulzberger, 1982.
• Cook, Page. The Sound Track—1982's Best Sound Tracks. — New York, United States: National Board of Review of Motion Pictures, 1983. — Т. 34. — С. 118—122. — ISSN 0015-1688.

Интервью

• Mitchell, Blake; Ferguson, Jim; Cobb, Ron. Conan, the Barbarian // Fantastic Films : журнал. — Illinois, United States: Michael Stein, 1982. — В. 5. — Т. 4. — С. 10—22. — ISSN 0273-7043.

Ссылки

• Конан-варвар на сайте Universal Studios (англ.)
• «Конан-варвар»  (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Conan the Barbarian (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
• Conan the Barbarian (англ.) на сайте Metacritic