- Кодама, Мария
-
Мария Кодама (María Kodama) — вдова Хорхе Луиса Борхеса, которая распоряжается правами на его литературное наследие и руководит Международным фондом Борхеса.
Родилась в Буэнос-Айресе в 1937 или 1945 году (данные расходятся) в смешанной семье японца и немки. Во время учёбы в университете слушала лекции Борхеса, стала его секретаршей, помогала слепому писателю в переводах древнескандинавской литературы, прививала Борхесу интерес к японской культуре. Незадолго до смерти в 1986 г. Кодама оформила в Парагвае брак с писателем, хотя вопреки требованиям закона ни один из брачующихся не присутствовал на церемонии.
Легальность брака Кодамы и Борхеса оспаривается ввиду того, что писатель официально не оформил развод со своей предыдущей супругой, Эльзой Эстете Мильян: аргентинское законодательство того времени не знало понятия развода.
Ссылки
Категории:- Переводчики Аргентины
- Хорхе Луис Борхес
Wikimedia Foundation. 2010.