Лланвайр Пуллгвингилл

Лланвайр Пуллгвингилл

Координаты: 53°13′24″ с. ш. 4°11′58″ з. д. / 53.223333° с. ш. 4.199444° з. д. (G) (O)

Знак на железнодорожной станции

Лланвайр Пуллгвингилл (валл. Llanfair Pwllgwyngyll) — деревня в Уэльсе, на острове Англси, возле пролива Менай. Неофициальное, но более известное название этой деревни — Лланвайрпуллгвингиллгогерыхверндробуллллантысилйогогого́х (валл. Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch, IPA: [ˌɬan.vair.puɬ.ˌɡwɪ̈n.ɡɪ̈ɬ.ɡo.ˌɡɛr.ə.ˌχwərn.ˌdro.buɬ.ˌɬan.tɪ̈.ˌsil.jo.ˌɡo.ɡo.ˈɡoːχ]). Оно переводится с валлийского языка как «Церковь святой Марии в ложбине белого орешника возле бурного водоворота и церкви святого Тисилио возле красной пещеры».

Название это было придумано, как сообщает Джон Моррис-Джонс, портным (по другим сведениям, кабатчиком) из Менай в 1860-е годы. Оно не вполне соответствует правилам построения валлийских названий и было придумано исключительно для привлечения туристов. Сама деревня до этого называлась Llanfairpwllgwyngyll, то есть «Церковь святой Марии в ложбине белого орешника». Недалеко находилась Llantysilio Gogogoch, «Церковь святого Тисилио у красной пещеры», а между ними был chwyrn drobwll «бурный водоворот». В валлийском названии 51 буква (в валлийском алфавите ряд символов-диграфов, таких как dd, ll и ch, рассматриваются как одна буква).

В деревне есть железнодорожная станция, и знак с её названием — одна из самых фотографируемых достопримечательностей Уэльса. Среди местных жителей деревня известна просто как Llanfair Pwllgwyngyll (это её официальное название на картах и дорожных указателях) или просто Llanfairpwll либо Llanfair PG.

См. также

Ссылки

(аудио)
Произношение Llanfairpwllgwyn-gyllgogerychwyrndrobwllllantysilio-gogogoch
Произношение Llanfairpwllgwyn-gyllgogerychwyrndrobwllllantysilio-gogogoch с южно-уэльским акцентом
Помощь по воспроизведению

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "Лланвайр Пуллгвингилл" в других словарях:

  • Лланвайр — валл. Llanfair, «церковь св. Марии» название нескольких населённых пунктов в Уэльсе, из которых известны: Лланвайр Пуллгвингилл, деревня на острове Англси, известная также как Лланвайрпуллгвингиллгогерихуирндробуллллантисилиогогогох; Лланвайр им… …   Википедия

  • Список необычных слов русского языка — В данном списке собраны разнообразные рекордные слова (преимущественно русского языка). Эти слова экстремальны с точки зрения различных критериев, связанных с содержащимися в слове буквами и сочетаниями букв (большое число букв, большое число… …   Википедия

  • Доменное имя — Доменное имя  символьное имя, служащее для идентификации областей  единиц административной автономии в сети Интернет  в составе вышестоящей по иерархии такой области. Каждая из таких областей называется доменом. Общее пространство… …   Википедия

  • Тауматауакатангиангакоауауотаматеатурипукакапикимаунгахоронукупокануэнуакитанатаху — Таумата Табличка с названием с …   Википедия

  • Европейский маршрут E22 — E 22 …   Википедия

  • Длинные доменные имена — Размер доменного имени ограничивается по административным и техническим причинам. Обычно разрешается регистрация доменов длиной до 63 символов. В Книге рекордов Гиннесcа «самые длинные» доменные имена не регистрируются, так как для их оформления… …   Википедия

  • Чаубунагунгамауг — Chaubunagungamaug Координаты: Координаты …   Википедия

  • Вебстер (озеро) — Чаубунагунгамауг Chaubunagungamaug Координаты: Координаты …   Википедия

  • Лланвайрпуллгвингилл — Координаты: 53°13′24″ с. ш. 4°11′58″ з. д. / 53.223333° с. ш …   Википедия

  • Лланвайрпуллгвингиллгогерихуирндробуллллантисилиогогогох — Координаты: 53°13′24″ с. ш. 4°11′58″ з. д. / 53.223333° с. ш …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»