История двух кошечек

Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Гарфилд 2.

История двух кошечек
A Tale of Two Kitties
Тип мультфильма	рисованный
Жанр	юмористический семейный мультфильм
Режиссёр	Боб Клампетт
Автор сценария	Уоррен Фостер
Роли озвучивали	Мел Бланк Тедд Пирс (оба в титрах не указаны)
Композитор	Карл Сталлинг (в титрах не указан)
Аниматоры	Род Скрибнер и др.
Студия	Warner Bros. Cartoons
Страна	США
Время	7 мин. 15 сек.
Премьера	21 ноября 1942
IMDb	ID 0035414

История двух кошечек (англ. A Tale of Two Kitties) — американский мультфильм 1942 года из серии «Merrie Melodies» (Merrie Melodies). Первое появление на экране канарейки Твити. Лента находится в общественном достоянии в США.

Сюжет

Два бродячих кота, Бэббит и Котстелло, решают полакомиться птичкой Твити, гнездо которой расположено высоко на дереве. Для этого они пытаются использовать лестницу, пружины, динамит, огромную рогатку, но у них ничего не выходит.

Роли озвучивали

• Мел Бланк — Твити / Котстелло
• Тедд Пирс — Бэббит

Интересные факты

• В этом мультфильме впервые появляется Твити — маленькая птичка. Впрочем, здесь у неё ещё нет имени, а съёмочная группа называла её Орсон. Твити бледно-розового цвета, без пуха — это выглядело так, будто она голая, поэтому в последующих мультфильмах птичка получила жёлтый пушок^[1]. Кроме того здесь же зрителю впервые представляют дуэт Бэббит и Котстелло (Babbit and Catstello) — пародия на комиков Эбботта и Костелло.
• Название мультфильма — пародия на роман Чарльза Диккенса «История двух городов» (англ. A Tale of Two Cities) (1859).
• В 2007 году мультфильм вышел на DVD «Золотая коллекция Looney Tunes: Выпуск 5».
• В фильме «Кто подставил кролика Роджера» (1988) присутствует сцена: Твити отцепляет от шпиля здания Эдди Валианта, и тот падает. Цыплёнок при этом отгибает пальцы по одному и приговаривает «This Little Piggy» — это пародия на аналогичную сцену из «Истории…», в которой он же отцепляет Бэббита от бельевой верёвки.
• В сцене, где Бэббит и Котстелло пытаются достать Твити с помощью лестницы, Котстелло, обращаясь к зрителю, произносит с бруклинским акцентом: «If da Hays Office would only let me… I'd give him 'da boid' all right»^[2]. Этот момент был удалён The WB Television Network при показе этого мультфильма в составе мульт-шоу «Bugs N' Daffy», так как слово «boid» является эвфемизмом неприличного жеста^[3].

Ссылки

• История двух кошечек  (англ.) на сайте Internet Movie Database
• История двух кошечек в Архиве Интернета для свободного просмотра и скачивания
• Обзор мультфильма на сайте cinema4celbloc.blogspot.com

Примечания

1. ↑ IMDB — trivia
2. ↑ Приблизительный перевод: Если бы Кодекс Хейса мне позволял… Я бы отдал ему птичку
3. ↑ Цензура в мультфильмах «Looney Tunes» и «Merrie Melodies». Мультфильмы на букву «Т», пункт № 1