Анджапаридзе, Георгий Андреевич


Анджапаридзе, Георгий Андреевич
Георгий Анджапаридзе
Имя при рождении:

Георгий Андреевич Анджапаридзе

Род деятельности:

издатель, редактор, литературовед, литературный критик, переводчик, писатель

Дата рождения:

21 апреля 1943(1943-04-21)

Место рождения:

СССР, РСФСР, Москва

Гражданство:

Flag of the Soviet Union.svg СССР
Flag of Russia.svg Россия

Дата смерти:

25 мая 2005(2005-05-25) (62 года)

Место смерти:

Москва, Россия

Отец:

? Монигетти

Гео́ргий Андре́евич Анджапари́дзе (21 апреля 1943 — 25 мая 2005) — знаковая фигура отечественного книгоиздания доперестроечной поры [1], главный редактор издательства «Радуга», директор «Художественной литературы» (19871996 [1]), составитель сборников и автор статей о творчестве Ивлина Во, Уильяма Голдинга, Олдоса Хаксли, Кейта Уотерхауса и др. Крупнейший теоретик жанра детективной литературы. Переводчик, критик, литературовед, кандидат филологических наук, Заслуженный работник культуры РСФСР [2].

Содержание

Биография

Родился в апреле 43-го, в тот день, когда в Москве кончились бомбёжки.

Отца своего не знал, но предполагал, что фамилия его — Монигетти [3].

С молодых лет пользовался ортопедической обувью[4].

Закончил филфак и аспирантуру МГУ.

По распространённому мнению, был привлечён к сотрудничеству с КГБ [5].

В начале карьеры, по собственному остроумному признанию, стал широко известен как «тот самый Анджапаридзе, от которого убежал Кузнецов» [6]: в августе 1969 в качестве переводчика сопровождал автора «Бабьего яра» в лондонскую командировку (якобы с целью сбора материалов для написания книги о II съезде РСДРП к приближавшемуся 100-летнему юбилею Ленина), — к ужасу аспиранта-филолога Кузнецов исчез, — выяснилось, что советский писатель попросил политического убежища в Великобритании.

«Когда обнаружилось, что Кузнецов остался, Анджапаридзе, как рассказывают, заявил корреспондентам: „Господа, я больше никогда не увижу Англию!“. Но ему повезло: он увидел Англию, и не раз: Георгий Анджапаридзе сделал неплохую карьеру, на время став директором крупнейшего издательства „Художественная литература“, и в этом качестве не однажды выезжал за границу».[7]

Наталия Трауберг:

«Но и вообще он много знал, занятно говорил и, по определению тех лет, не был ни снобом, ни жлобом. (…) Гога быстро пошёл вверх по ступеням издательств. Едва перевалив за 30, он стал главным редактором „Радуги“; в сорок с небольшим — директором „Художественной литературы“. Естественно, это не одобряли… Вообще, он был выездным и даже сопровождал туристические группы — ну что тут скажешь! Мне он долго объяснял, как что было, и я очень жалела его. Те же, кто осуждал, спокойно пользовались его помощью, а самые антисоветские пили с ним как ни в чём не бывало»[3].

С приходом «новых методов хозяйствования», способствовал, по распространённому мнению [8] [9], закату и гибели «Худлита»:

«Георгий Анджапаридзе без стеснения признавался в кругу новых единомышленников, что горд ролью, которую он сыграл в уничтожении издательского монстра»[8].

В 90-е гг. активно сотрудничал с издательством «Вагриус».

С 1999 года был редактором — и даже, по некоторым свидетельствам [4], — «литературным негром» писателя Виктора Доценко, автора серии романов о Савелии Говоркове, по кличке «Бешеный».

По оценкам современников, Георгий Анджапаридзе, — непревзойдённый «знаток английской литературы» [4], «энциклопедически образованный, давший путёвку в жизнь многим книгам британских писателей на русском языке» [1], «эрудит, анекдотчик», [4], «человек фантастического остроумия и артистизма, шутки которого ходили в литературной Москве по кругу»[1], «настоящий денди, элегантный, в неизменной бабочке», «английский лорд», раблезиански «сочный, колоритный, красочный персонаж нашей литературной жизни», «человек-праздник»[4], «жизнелюб, неизменно окружённый сонмом юных поклонниц, замечательный товарищ и умный, блистательный собеседник»[1].

Интересные факты

Адреса в Москве

Библиография

  • Анджапаридзе Г. Конторские будни Билли-враля [: предисловие] // Уотерхаус К. Билли-враль. Конторские будни / Перевод А. Кистяковского. М.: Радуга, 1982.
  • Анджапаридзе Г. Мир Агаты Кристи // Кристи А. Загадка Ситтафорда [: романы, пьеса, рассказы ] / Сост. и послесл. Г. Анджапаридзе. Л.: Лениздат, 1986. С.659-671.
  • Анджапаридзе Г. Реквием в трёх частях по жертвам «свободы» и «демократии» [: предисловие] // Английский политический детектив: Бивор Э. В интересах государства. Хоуки Р. Побочный эффект. Клив Б. Жестокое убийство разочарованного англичанина: Романы / Составитель и автор предисловия Г.Анджапаридзе. М.: Радуга, 1987. — 592 с. — Doc-ZIP; Txt-Win-ZIP
  • Анджапаридзе Г. Этот серьёзный развлекательный жанр [: статья] // Современный кенийский детектив [: сб. : Нгвено X., Дучи Д., Саизи Ф.] М.: Радуга, 1987. — 415 с. — Doc-ZIP; Txt-Win-ZIP
  • Анджапаридзе Г. Детектив : жесткость канона и вечная новизна [: послесловие] // Как сделать детектив [: сб.] / Составление А.Строева. М.: Радуга, С.279-292. — ISBN 5-05-002599-0
    • То же: Анджапаридзе Г. Жесткость канона и вечная новизна // Детективы века [: сб. эссе ] / Сост. Г. Анджапаридзе. М.: Полифакт, 1999. С. 901—910. — (Серия «Итоги вка. Взгляд из России»). — 5000 экз. — ISBN 5-89356-008-6.
  • Анджапаридзе Г. Обречённая на успех // Кристи А. Сочинения в 3 т. / Сост. — М.: Худлит, 1992. Т.3. С.556-571. — ISBN 5-280-01710-8, ISBN 5-280-01712-4
  • Анджапаридзе Г. Печальный контрапункт светлого завтра… [: предисловие] // Хаксли О. Контрапункт. О дивный новый мир. Обезьяна и сущность. Рассказы [: сб.] М.: Пушкинская библиотека, АСТ, 2002. С. 5-28. — («Золотой фонд мировой классики»). — ISBN 5-94643-038-6
  • Анджапаридзе Г. Не только о детективе. М. Вагриус, 2003. — 382 с. — ISBN 5-264-00710-1 — рецензия

Примечания

Ссылки


Wikimedia Foundation. 2010.

Смотреть что такое "Анджапаридзе, Георгий Андреевич" в других словарях:

  • Анджапаридзе — (груз. ანჯაფარიძე)  грузинский дворянский род из Мегрелии. В средневековых источниках упоминаются также с формой Амджапаридзе. Первые упоминания относятся к середине XIII века. Были признаны в дворянстве Российской империи в 1880 году и… …   Википедия

  • Филологический факультет МГУ — в самостоятельном виде существует с 1941. До 1920 х годов существовал единый историко филологический факультет Московского императорского университета (затем Первого МГУ), а впоследствии в рамках т. н. политики втузирования гуманитарные… …   Википедия

  • Художественная литература (издательство) — Издательство «Художественная литература» Страна СССР, Россия, Москва Основано 1930 Код Госкомиздата СССР 028 Веб сайт: http://hudlit.com/ См. также …   Википедия

  • Лауреаты Сталинской премии в области литературы и искусства — (полный список) Содержание 1 Список лауреатов 1.1 1941 1.2 1942 1.3 1943 …   Википедия

  • Список народных артистов СССР — (1006 человек) Ниже приведён список народных артистов СССР по годам присвоения звания. Содержание 1 1936 1939 годы (46 человек) 1.1 1936 год (14 чел) 1.2 1937 год (21 че …   Википедия

  • Кавалеры ордена Святого Георгия IV класса А — Кавалеры ордена Святого Георгия IV класса на букву «А» Список составлен по алфавиту персоналий. Приводятся фамилия, имя, отчество; звание на момент награждения; номер по списку Григоровича  Степанова (в скобках номер по списку Судравского);… …   Википедия

  • Список народных артистов Грузинской ССР — Ниже приведён список народных артистов Грузинской ССР по годам присвоения звания.   Это служебный список статей, созданный …   Википедия

  • Лауреаты Сталинской премии в области литературы и искусства (1950) — Эта страница информационный список. Основные статьи: Сталинская премия, Сталинская премия в области литературы и искусства …   Википедия

  • Троекуровское кладбище — Кладбище Троекуровское кладбище …   Википедия

  • Кунцевское кладбище — Кладбище Кунцевское кладбище …   Википедия