Виргман, Чарльз

Титульная страница июльского издания «Japan Punch», 1878

Победа Японии над Китаем в «Japan Punch», сентябрь 1894

Чарльз Виргман (англ. Charles Wirgman) (31 августа 1832, Лондон — 8 февраля 1891, Иокогама) — английский художник и книжный иллюстратор, создатель журнала The Japan Punch («Японский Панч»). Знаменит иллюстрациями Китая и Японии периода Эдо для газеты «The Illustrated London News».

Чарльз Виргман был сыном Фердинанда Чарльза Виргмана (1806-57) и братом художника Теодора Блейка Виргмана (англ. Theodore Blake Wirgman). ^[1][2]

Чарльз Виргман прибыл в Японию в 1861 году как корреспондент газеты «The Illustrated London News», он жил в Иокогаме с 1861 года до самой смерти. The Japan Punch издавался ежемесячно с 1862 по 1887 год в юмористическо-сатирической форме и содержал иллюстрации Чарльза Виргмана.

Виргман, вместе с британским фотографом Феликсом Беато, организовал фирму «Beato & Wirgman, Artists and Photographers», существовавшую с 1864 по 1867 годы. С 1866 года с Феликса Беато очень часто рисовали карикатуры в журнале The Japan Punch, основанном Виргманом.^[3] Иллюстрации Чарльза Виргмана для газеты The Illustrated London News часто основывались на фотографиях Феликса Беато, сделанных по пути.^[4]

Виргман учил западному стилю рисования японских художников, в том числе художника укиё-э Кобаяси Корэтику.

В 1860-е, он сопровождал британского дипломатического представителя Эрнеста Сатоу (англ. Ernest Satow) в поездках по Японии, как описано в работе Сатоу «Diplomat in Japan».

Могила Виргмана находится в иностранном кладбище в Иокогаме.

См. также

• Англо-японские отношения

Примечания

1. ↑ DAAO Charles Wirgman
2. ↑ books.google.co.za
3. ↑ Карикатура на Феликса Беато
4. ↑ 7th November 1863 edition of «The Illustrated London News»

• The Genius of Mr. Punch: Life in Yokohama’s Foreign Settlement: Charles Wirgman and the Japan Punch, 1862—1887, compiled and annotated by Jozef Rogala, Translations by Hitomi Yamashita, Yurindo Co. Ltd, Yokohama 2004. ISBN 4-89660-187-4

Ссылки

• Japan and the Illustrated London News — lecture to the Japan Society by Terry Bennett.