If Everyone Cared

«If Everyone Cared»
Сингл Nickelback из альбома All the Right Reasons
Сторона «Б»	Too Bad / Someday
Выпущен	27/28 ноября 2006
Формат	CD, Airplay, Оцифровка
Записан	2005, Абботсфорд, БК, Канада
Жанр	Альтернативный рок
Длительность	3:38
Лейбл	Roadrunner Records EMI Records (Канада)
Продюсер	Nickelback / Джои Муа[1]
Автор песни	Чед Крюгер, Райан Пике, Майк Крюгер, Дэниел Адаир[1]
Хронология синглов Nickelback
«Rockstar» (2006) «If Everyone Cared» (2006) «Side of a Bullet» (2007)

«If Everyone Cared» — это шестой сингл канадской рок-группы Nickelback из альбома All the Right Reasons. Первый релиз состоялся в Великобритании 27 ноября 2006 года, через день сингл был выпущен в Австралии. 7 января 2007 года композиция попала в ARIA Singles Chart Top 40. Вскоре появились релизы сингла и в других странах мира. В конце января 2007 года композиция дебютировала а чарте Billboard Hot 100 под #50 и, в итоге, дошла до позиции #17. Также сингл занял #1 в чарте Billboard Hot Adult Top 40 Tracks, а видео к нему достигло #9 в VH1's Top 40 Videos по итогам 2007 года.

Группа заявила, что все доходы от продаж цифровой версии сингла пойдут в поддержку благотворительной деятельности организаций Международная амнистия и Международная забота о детях (International Children’s Awareness Canada).^[2] Данный шаг полностью соответствует тематике песни о том, чтобы быть более заботливым по отношению к окружающим людям ради блага всего человечества. По состоянию на 12 января 2008 года, песня была скачена 1.110.819 раз только в США.

Обложка сингла исполнена в похожем ключе, как у альбома Please Please Me группы The Beatles.

Видеоклип

Режиссёром видеоклипа выступил Дори Осковиц, продюсером — Джастин Кронкайт. Съёмки проходили в Ванкувере, готовый ролик был сфабрикован в Лос-Анджелесе.

Начинается ролик с того, как группа Nickelback исполняет эту песню в студии. Время от времени это прерывается показом фото- и видеослайдов, на которых изображаются реальные люди, которые своими действиями способствовали изменению обстановки в мире к лучшему. В частности, упоминаются Бетти Уильямс, которая организовала марш из 35.000 человек в поддержку установления мира в Северной Ирландии; Боб Гелдоф, известный как организатор международных благотворительных музыкальных фестивалей Live Aid; Питер Бененсон, основавший правозащитную организацию Международная амнистия; Нельсон Мандела, привёдший к уничтожению режима апартеида в Южной Африке, практиковавшегося здесь на протяжении 46 лет. В конце ролика приводится цитата Маргарет Мид: «Never doubt that a small group of committed people can change the world. Indeed, it is the only thing that ever has», что на русский язык можно перевести следующим образом: «Можете не сомневаться в том, что небольшая группа людей, преданных своему делу, способна изменить этот мир. В действительности, именно это всегда и происходило (в истории)».

Официальный релиз

• If Everyone Cared (альбомная версия) — 3:38
• Too Bad (акустика)
• Someday (акустика)

Чарты

Название чарта	Пиковая позиция
U.S. Billboard Hot 100	17
U.S. Billboard Pop 100	12
U.S. Billboard Hot Mainstream Rock Tracks	37
U.S. Billboard Hot Adult Contemporary Tracks	17
Canadian Singles Chart	2
Canadian Hot 100[3]	7
Slovak Airplay Chart	9
Austrian Singles Chart	12
Swiss Singles Chart	19
German Singles Chart	18
Netherlands Singles Chart	99
Belgian Singles Chart	7
Polish Singles Chart	26
Australian ARIA Singles Chart	32

По итогам года

Год	Чарт	Позиция
2007	German Singles Chart[4]	95
2007	Россия (Европа Плюс)	12

Исполнение

Чед Крюгер — вокалист, соло-гитара
Райан Пике — ритм-гитара, бэк-вокал
Майк Крюгер — бас-гитара
Дэниел Адаир — барабаны

Примечания

1. ↑ ^{1 2} CD liner notes: Grammy Nominees 2008
2. ↑ IGN: Nickelback Do A Good Deed — 30.01.2007.
3. ↑ If Everyone Cared - Nickelback. Billboard. Проверено 11 августа 2010.
4. ↑ :: MTV | Single Jahrescharts 2007 | charts

Ссылки

• Текст песни с переводом на русский