Отчаянные домохозяйки (Сезон 3)


Отчаянные домохозяйки (Сезон 3)
Отчаянные домохозяйки. Сезон 3
Desperate-housewives s3.jpg
Страна Соединённые Штаты Америки США
ТВ канал Флаг США ABC
Флаг России Домашний
Первый показ 24 сентября 2006 года20 мая 2007 года
Количество эпизодов 23
Дата выхода на DVD 4 сентября 2007
Предыдущий сезон 2 сезон
Следующий сезон 4 сезон

«Отчаянные домохозяйки» (англ. Desperate Housewives) — популярная американская телевизионная драма / комедия, повествующая о жизни нескольких подруг из фешенебельного пригорода. Сериал, производством которого занимается «Touchstone Television», стартовал в США в 2004 году. Он стал очень популярным, причем не только среди женщин, но и среди мужчин.

Третий сезон начался 24 сентября 2006 года и включает в себя 23 эпизода. В центре внимания в этом сезоне - Орсон Ходж и его прошлое, которое никак не хочет оставить его в покое. Прошло шесть месяцев с того дня, когда он сбил на своей машине Майка, и тот впал в кому. К тому же одна женщина подозревает, что он убил свою бывшую жену, которая пропала без вести...

Содержание

Слоганы

  • «Time to come clean…»
  • «The Dirty Laundry Edition» [DVD]
  • «Not everything comes out in the wash…»
  • «Aching for Perfection… Thirsty for Blood… Longing for Truth… Dying for Love… Hungry for Revenge… Time to come Clean…»

Сюжет

После гибели Меттью, как выяснилось, виновного в смерти Мелани, Бетти и её старший сын Калеб (Нешон Кирс) покидают Вистерия-Лейн также неожиданно и спешно, как и появились. День за днём жизнь и страсти кипят в маленьком городке, у которого появился новый сторонний наблюдатель — отравленный год назад Рекс Ван Де Камп. Следя за событиями, происходящими в жизни его друзей, Рекс приходит к выводу, что и у мужской половины улицы есть свои сложные проблемы.

К Иди приезжает племянник Остин (Джош Хэндерсон), в которого после долгого отрицания этого факта влюбляется Джули. Но поскольку она не хочет заниматься с ним любовью, Остин начинает тайно встречаться с Даниэль. Сама Иди пытается наладить собственную жизнь — когда к ней ненадолго приезжает погостить её маленький сынишка Тревис (Джек Черри), Карлос видит её в совершенно ином свете. Однако оба вскоре понимают, что не готовы вновь начать семейную жизнь.

Майк вот уже полгода как находится в коме после того, как таинственный незнакомец сбивает его на машине. Сьюзан, днями и ночами дежурящая в больнице у его постели, знакомится с обворожительным Йеном (Дагрей Скотт), чья жена также находится в бессознательном состоянии уже несколько лет. Однако Йен не торопится с серьёзными отношениями, боясь осуждения родственников и друзей. Да вот и Майк не вовремя приходит в себя — выясняется, что он страдает потерей памяти, и Иди пытается внушить ему, что после болезненного расставания со Сьюзан он возненавидел её всей душой. После выяснения отношений с Майком Сьюзан заводит роман с Йеном, а Карлос решает переехать жить к своему «лучшему другу» Майку. Сам Дельфино, тем временем, пытается вспомнить, кто виноват в произошедшем с ним счастливом случае.

Каково же было его удивление, когда он узнаёт в женихе Бри, Орсоне Ходже (Кайл Маклахлен), незнакомца, сидевшего за рулём сбившей его машины. Бри счастлива, полагая, что её жизнь вновь налаживается. Как бы ни так — когда по телевизору она видит интервью, взятое у Эндрю, которого Бри сама и выкинула на улицу, она решает найти сына. Много интересного ей предстоит узнать и об Орсоне. Например, что его жена Альма Ходж (Велори Махэфи) пропала без вести, а конфликт с его матерью Глорией (Дикси Картер), которую сын забрал из дома престарелых, набирает обороты, когда Альма неожиданно объявляется на Вистерия-Лейн и трахает Орсона.

Тем временем выясняется, что Даниэль ждёт ребёнка от Остина. Тогда Иди решает, что юноше пора покинуть Вистерия-Лейн, Бри увозит Даниэль подальше от дома, желая скрыть позор, а Сьюзан рассказывает Джули, что Остин ей изменял.

Габриэль тоже несладко — после того, как Карлос изменяет ей с домработницей Шао Мэй (Гвендолин Ео) — суррогатной матерью их будущего ребёнка, Габи подаёт на развод. Она пытается забыть обиды, преподавая азы модельного дела младшим школьницам, получая знаки внимания и дорогие подарки от таинственного незнакомца. Каково же её удивление, когда она узнаёт, что все подарки были присланы Заком Янгом, живущим на наследство своего деда. Вскоре у Габриэль начинается роман с известным политиком Виктором Ленгом (Джонн Спаттери). Однако в день свадьбы Габи узнаёт, что Виктор преследовал свои корыстные цели, женясь на ней.

Линетт должна смириться с мыслью, что у Тома есть внебрачная дочь Кайла, которая вместе со своей взбалмошной матерью Норой (Кирстен Уоррен) поселяется недалеко от Вистерия-Лейн, чтобы быть ближе к главе семейства Скаво, а сам Том решает осуществить свою давнюю мечту — открыть настоящее семейное заведение — уютную пиццерию. Поначалу дела идут плохо, но вот у них появляется новый шеф-повар очаровательный Рик (Джейсон Гедрик), с которым не против пофлиртовать Линетт. Все закончилось так же стремительно, как и началось. Однако впереди Линетт ждёт огромное испытание — после ссоры с Томом она случайно узнаёт, что больна раком.

Не успевает Майк прийти в себя после продолжительной комы, как его сажают в тюрьму по обвинению в убийстве некой Моник (Кэтлин Йорк), так или иначе связанной с Орсоном. В тюрьме Майк встречает Пола, отбывающего срок за убийство Фелиции Тилман, ведь кровь и два пальца жертвы нашли именно в его гараже. Благо Пол пользуется авторитетом в тюрьме и предлагает Майку поддержку, но Дельфино очень скоро понимает, что доброжелательное отношение Пола вызвано иными, корыстными причинами.

Тем временем, разобравшись со своими проблемами, поженившись и вернувшись из медового месяца, Орсон и Бри объявляют всем, что ждут ребёнка. Однако это всего лишь трюк, дабы объяснить внезапное появление ребёнка в семействе Ван Де Камп.

А Иди, кажется, решилась на самый отчаянный поступок в её жизни.

Приглашённые звёзды сериала

  • Дагрей Скотт — Йен Хейнсворт
  • Джон Слэттери — Виктор Ленг
  • Дикси Картер — Глория Ходж
  • Валери Махафей — Альма Ходж
  • Мэтт Рот — Арт Шепард
  • Джош Хендерсон — Остин МакКен
  • Лори Меткалф — Кэролин Бигсби
  • Рейчел Фокс — Кайла Хантингтон Скаво
  • Кирстен Варрен — Нора Хантингтон
  • Джейсон Гедрик — Рик Колетти
  • Джесси Меткалф — Джон Роуленд
  • Коди Кэш — Зак Янг

Эпизоды

Эпизод Название[1] Дата выхода в эфир Режиссёр Сценаристы
3x01 (48) Listen to the Rain on the Roof / Прислушайся, как стучит дождь по крыше 24 сентября 2006 Ларри Шоу Марк Черри и Джефф Гринстайн
Майк всё ещё находится в коме - 6 месяцев спустя, после того, как его сбил Орсон, а в жизни Сьюзан появляется другой мужчина - Йен. Линетт приходится учиться жить с правдой о Кайле - дочери Тома и её матери Норе. Орсон делает предложение Бри, и она его принимает. А Габриэль и Карлос разводятся, хотя Габи и ухаживает с огромной неохотой за Шао-Мэй...
3x02 (49) It Takes Two / Нужны двое 1 октября 2006 Дэвид Гроссман Кевин Мерфи и Дженна Банс
Габриэль и Карлос находятся в шоке шпосле того, как Шао-Мэй рожает «неправильного» ребёнка. К Иди приезжает погостить её племянник Остин. Линетт и Том пытаются найти приятеля для Норы, чтобы держать взбалмошную девушку на расстоянии от своей семьи. А свидание Сьюзан и Йена превращается в проблему...
3x03 (50) A Weekend in the Country / Выходные за городом 8 октября 2006 Уэнди Станзлер Боб Дейли
Габриэль встречает Джона и узнает, что он помолвлен. Бри видит Эндрю на телевидении и отменяет медовый месяц, чтобы найти сына. Сьюзан и Йену также приходится отменить свои романтические планы на выходные. Нора упорно пытается занять важное место в жизни Линетт и Тома, а Джули просит Остина о помощи...
3x04 (51) Like It Was / Как это было 15 октября 2006 Ларри Шоу Джон Парди & Джой Мерфи
Иди пытается увести Майка у Сьюзан, когда он приходит в себя, как оказалось, потеряв память. Бри застаёт Даниэль в постели с её учителем истории, а Эндрю становится образцовым сыном. Линетт подкупает тренера для того, чтобы Паркер продолжил играть в бейсбол, а Габриэль пытается посадить Карлоса в тюрьму...
3x05 (52) Nice She Ain't / Правда, милашка? 22 октября 2006 Дэвид Уоррен Александра Каннингем и Сьюзан Нира Джэффи
Сьюзан похищает Майка после того, как Иди врет ему об их мнимых отношениях. Даниэль пытается покончить с жизнью после того, как Бри заставляет её бросить мистера Фалати. Габриэль и Карлос отчаянно пытаются заставить друг друга ревновать. Том говорит Линетт о своих планах - он уже давно мечтает открыть пиццерию, а Остин просит Джули помочь ему с домашним заданием...
3x06 (53) Sweetheart, I Have to Confess / Любовь моя, хочу признаться 29 октября 2006 Дэвид Гроссман Дэви Уоллер и Джош Сентер
Сьюзан остается с Йеном, в то время как Иди продолжает врать Майку; Линетт застает Тома, целующего Нору; Бри узнает правду о прошлом Орсона; Габриэль толкает Карлоса в открытое окно после того, как он сыграл жестокую шутку с ней, а детектив Ридли задаёт Майку вопросы об убийстве некой Моник...
3x07 (54) Bang / Ба-бах! 5 ноября 2006 Ларри Шоу Джо Кинан
Кэролин Бигсби берёт Линетт, Нору, Иди, Остина, Джули и других покупателей супермаркета в заложники. Война Карлоса и Габриэль достигает вершины, а перебранка внутри магазина приводит к трагедии...
3x08 (55) Children & Art / Дети и искусство 12 ноября 2006 Уэнди Станзлер Кевин Эттен и Дженна Банс
Прилетев в Нью-Йорк, Габи понимает, что вернуться в модельный бизнес будет гораздо сложнее, чем она предполагала; со словами благодарности за спасение Линетт приходит в дом своего соседа по имени Арт Шепард и узнаёт его шокирующий секрет. Сьюзан застаёт Джули с Остином; Бри пытается узнать всё о взаимоотношениях Орсона со своей матерью Глорией, а детектив Ридли уверен, что Майк - убийца Моник...
3x09 (56) Beautiful Girls / Девочки-красавицы 19 ноября 2006 Дэвид Гроссман Дэви Уоллер и Сьюзан Нира Джэффи
Опасаясь за детей Вистерии-Лейн, Линетт приходит в полицию и с ужасом понимает, что не может найти там помощи; Габи преподаёт модельное мастерство для девочек; Сьюзан пытается подружиться с Рупертом - дворецким Йена; Глория переезжает жить к Орсону и Бри, и женщина рассказывает ей о романе Орсона с Моник; оказавшийся на улице Карлос переезжает жить к Майку, начинающим верить в то, что он действительно мог убить Моник...
3x10 (57) The Miracle Song / Сказание о чуде 26 ноября 2006 Ларри Шоу Боб Дейли
Сьюзан очень нервничает перед знакомством с родителями Йена; Габриэль пытается объяснить своей худшей ученице Эми, что она не рождена для того, чтобы быть моделью... пока не знакомится с её очаровательным красавцем-отцом Биллом. Бри конфликтует с Орсоном из-за его тайного романа, а Глория тем временем разрабатывает вместе с Альмой зловещий план по соблазнению Орсона. Иди бросает Майка после того, как его арестовывают за убийство Моник. Сьюзан пытается ему помочь, чем вызывает ревность Йена, а Линетт пускает слух, что Арт - педофил...
3x11 (58) No Fits, No Fights, No Feuds / Тишь да гладь, божья благодать 7 января 2007 Санаа Хамри Александра Каннингем и Джош Сентер
Общественность узнаёт, что таинственно исчезнувшая Альма жива; между Бри и Сьюзан происходит серьёзная ссора, а Линетт пытается дать Кайле почувствовать, что теперь она - член семьи Скаво...
3x12 (59) Not While I'm Around / Во всяком случае, не при моей жизни 14 января 2007 Дэвид Гроссман Кевин Мерфи и Кевин Эттен
Бри кажется подозрительным тот факт, что Альма переехала в дом Эплвайтов; Габи нервничает из-за своего тайного поклонника. Когда же она узнаёт его личность, то просто выходит из себя! Том злится на Линетт за оказанную ему помощь; в тюрьме Майк встречает Пола Янга и вступает с ним в сговор, а Сьюзан понимает, что Джули уже давно не ребёнок...
3x13 (60) Come Play Wiz Me / Пошли, поиграем 21 января 2007 Ларри Шоу Валери Аэрн и Кристиан Маклаффлин
Сьюзан и Габи пытаются вытащить Майка из тюрьмы - Сьюзан просит помощи у Йена, а Габи приходится поступиться принципами; жене Йена, Джейн, становится хуже; Альма насилует Орсона; Линетт приходится пропустить рабочий день, чтобы помочь Тому устроить уличную ярмарку...
3x14 (61) I Remember That / Я это помню 11 февраля 2007 Дэвид Уоррен Джон Парди и Джой Мерфи
К Майку постепенно возвращается память; Сьюзан приходит на похороны Джейн, где понимает, что Йен - самый завидный холостяк в районе; Линетт и Том ведут битву за звание босса в пиццерии; Орсон рассказывает Бри всю правду об убийстве Моник; Зак Янг ревнует Габриэль к своему адвокату, а Альма и Глория решают убить Бри...
3x15 (62) The Little Things You Do Together / Т, что мы делаем вместе 18 февраля 2007 Дэвид Гроссман Марк Черри и Джо Кинан
Габриэль в ужасе - ей кажется, что она провела ночь с Заком. Встреча Орсона и вспомнишего всё до мелочей Майка приводит к опасным результатам; Том нервничает из-за грядущего открытия пиццерии Скаво, на котором предложения руки и сердца последуют одно за другим; правда о причастности Орсона и Глории к убийству Моник всплывает на поверхность...
3x16 (63) My Husband, The Pig / Мой муж, свинья 4 марта 2007 Ларри Шоу Брайан А. Александр
К Иди приезжает её сын; неожиданая беременность одной из героинь заставляет Бри отложить их с Орсоном медовый месяц; Карлос находит общий язык с сыном Иди; Габи знакомится с политиком Виктором, а Рекс Ван Де Камп, как и Мери Элис, видит окружавший его мир в новом свете...
3x17 (64) Dress Big / Приодеться 8 апреля 2007 Мэтью Дайэмонд Кевин Иттен и Сьюзан Нира Джэффи
Сьюзан узнаёт шокирующий секрет о родителях Йена; Габи знакомится с бывшей женой Виктора; Из-за проблем со здоровьем Том не может работать в пиццерии ближайшие три месяца, а между Карлосом и Иди начинается роман...
3x18 (65) Liaisons / Связи 15 апреля 2007 Дэвид Гроссман Дженна Банс и Александра Каннингем
Сьюзан обдумывает предложение Йена о переезде в Лондон; в пиццерии Скаво появляется новый работник по имени Рик; во время дебатов Виктор становится свидетелем возмутительного поведения, а Сьюзан и Йен попадают в аварию. На помощь приходит Майк!
3x19 (66) God, That's Good / Господи, как хорошо! 22 апреля 2007 Ларри Шоу Дэви Уоллер и Джош Сентер
Интимная запись с участием Виктора и Габи становится достоянием общественности; Карлос пытается скрыть их с Иди роман, а Паркер и Айда Гринберг находят тело мужа миссис Маккласки...
3x20 (67) Gossip / Сплетни 29 апреля 2007 Уэнди Станзлер Джон Парди и Джой Мерфи
Сьюзан понимает, что должна, наконец, выбрать между Майком и Йеном. Иди рассказывает всем о том, что овстречается с Карлосом, чем вызывает ревность Габи, пытающейся настроить всех против Иди. Линетт всё больше времени проводит с Риком, а слухи о найденном трупе мужа миссис Маккласки разлетаются со скоростью света...
3x21 (68) Into The Woods / В лесной чаще 6 мая 2007 Дэвид Гроссман Александра Каннингем
Габи использует новообретённую политическую и социальную силу; Линетт и Рика грабят прямо в пиццерии, и в итоге им приходится провести ночь в морозильнике для еды. Тому же кажется, что между Риком и его женой что-то есть. Потеряв Йена, Сьюзан решает вернуть Майка, а Карлос знакомится с бывшим мужем Иди, Чарльзом...
3x22 (69) What Would We Do Without You? / Что мы будем делать без тебя? 13 мая 2007 Ларри Шоу Боб Дейли
Майк делает Сьюзан предложение руки и сердца весьма необычным способом; Габриэль обручается с Виктором. Линетт понимает, что ей нравится Рик, а Иди пытается убедить Карлоса в том, что они должны жить вместе...
3x23 (70) Getting Married Today / Сегодня свадьба 20 мая 2007 Дэвид Гроссман Джо Кинан и Кевин Мерфи
Бри возвращается из медового месяца; мать Линетт, Стелла, приезжает в город, чтобы поддержать дочь в тяжёлую минуту, а Габи и Сьюзан, наконец, выходят замуж, только вот Габриэль понимает, что счастье опять ускользает из рук. А Иди, кажется, решается на самый отчаянный в своей жизни поступок...

Примечания

  1. Русский перевод названия эпизодов взят с официального DVD-издания в России от компании «Уолт Дисней Компани СНГ».

Ссылки

См. также