Македонский вопрос

Географический регион Македония:      Республика Македония      Эгейская Македония      Пиринская Македония

Македонский вопрос — противоречие про независимость исторического наследства, территории и населения исторической области Македония.

На современном этапе Македонский вопрос стоит остро и непосредственно касается трёх восточноевропейских государств: Болгарии, Македонии и Греции. Отношения между двумя последними крайне напряжённые.

История возникновения

Македонский вопрос берет свое начало с Берлинского конгресса, на котором были пересмотрены результаты русско-турецкой войны 1877—1878 годов. Мир в Сан-Стефано, которым завершилась война, предусматривал создание автономного Болгарского княжества, в состав которого должны были войти Македония, кроме Фессалоник и п-ова Халкидика, Южная Фракия, Добруджа. Такое развитие событий вызвало протест у европейских государств а также восстание греческого населения Македонии (см. Пиерийское восстание), не желавшего видеть себя в пределах болгарского государства.^[1] В июле 1878 г на Берлинском конгрессе Сан-Стефанский мир был пересмотрен, в результате чего территория Болгарии ограничивалась лишь областью между Дунаем и Старой Планиной, создавалась автономная область Восточная Румелия, а Македония и Фракия оставались в составе Османской империи. Если греческое и грекофильское население Македонии, а также македонские мусульмане положительно восприняли решения конгресса, то теперь уже болгарское население как в Болгарии, так и в Македонии было возмущено. В октябре 1878 г в Пиринской Македонии вспыхнуло Кресненско-Разложское восстание, которое к лету следующего года было подавлено. тогда же была создана комиссия для выработки проекта предоставления Македонии самоуправления. Однако проект разработанный комиссией был султаном отвергнут и вопрос предоставления автономии для области остался нерешенным.

Македонский вопрос стоит со времени окончательного распада Османской империи в конце 19 — в начале 20 веков.

Македония с точки зрения сербов и болгар соответственно

В конце 19 века активизировались претензии балканских стран на македонские земли. Кроме Болгарии и Греции, которые давно считали Македонию своей исторической территорией, на политическую сцену вышла Сербия, которая заявила, что македонские славяне — в действительности сербы. Позиция Греции состояла в том, что кроме греческого населения Македонии большая часть македонских славян, прежде всего те, которые остались под юрисдикцией Константинопольского патриархата, — славянизированные греки.

В результате в Македонии развернулась борьба между Болгарией, Грецией и Сербией за привлечение на свою сторону этнически невыраженного местного славянского населения, главным образом путем создания параллельных систем образования и расширения сфер влияния национальных православных церквей. Если в первое время после образования Болгарского княжества из-за сопротивления османской власти и Константинопольского патриархата болгарское влияние в Македонии несколько уменьшилось, то в 1890-е годы в результате потепления турецко-болгарских отношений в период правления Стефана Стамболова и греко-турецкой войны 1897 болгарское национальное движение в Македонии вновь активизировалось. Число болгарских школ в 1900 году достигло 781, были построены болгарские гимназии в Салониках, Битоле и Скопье, созданы новые епархии Болгарского экзархата.

Тем не менее, греческое национальное движение также укрепило свои позиции: в 1900 году в Македонии насчитывалось уже 613 греческих школ, а четверть македонских славян сохраняло принадлежность к Константинопольскому патриархату. Параллельно преуспело албанское влияние, одним из главных требований которого, согласно программе Призренской лиги 1878 года, стало объединение всех населенных албанцами земель, включая Западную Македонию, в единое автономное образование в составе империи. Согласно данным переписи населения в 1895 году в Скопском санджаке, Битольском и Салоникском вилайетах проживало 2,5 миллиона человек, из которых 52 % составляли славяне , 22 % — турки , 10 % — греки , 5,5 % — албанцы , 3 , 5 % — аромуны и 3 % — евреи^[2].

К концу 19 века относится возникновение идеи македонизма. Впервые с ней выступил, преследуя великосербские политические цели, сербский дипломат Стоян Новакович, который заявил в 1888 году, что славянское население Македонии образует отдельный македонский народ и не является ни болгарами, ни сербами. В 1903 году Крис Мисирков в своем труде «О македонской проблеме» обосновал существование особого македонского языка и признал наличие у македонцев собственных политических интересов. Идеи македонизма были поддержаны в Сербии, однако в самой Македонии не нашли широкого круга сторонников: большинство македонских славян, прежде всего культурная и политическая элита, к этому времени относила себя к болгарам. Наконец в 1904 году началась так называемая борьба за Македонию, длившаяся до 1908 года.

Период Балканских войн

Македонский вопрос вышел на одно из важнейших мест в региональной и европейской политике с войной, начатой Балканским союзом осенью 1912 года под лозунгом освобождения Македонии от турецкого гнёта.

Балканский союз был создан летом 1912 года и во многом отражал устремления балканских держав. Османской империи того времени переживала период упадка, что в значительной степени проявился в итало-турецкой войне в октябре 1911 года и во время албанского восстания летом 1912 года^[3]. Такая ситуация стала мощным стимулом к объединению балканских стран с целью сбросить турецкий гнёт и реализовать свои геополитические задачи путем экспансии за счет Турции. Отказ Оттоманской Порты выполнить требования союзников в проведении решительных реформ в Македонии стал предлогом к началу войны. 9 октября 1912 года начались военные действия.

Не более чем через месяц Порта потерпела сокрушительное поражение от войск союзников и попросила перемирия. Балканскому блоку удалось захватить Македонию, Фракию и Албанию. Неожиданность победы пошатнула актуальность принципа status quo в среде «великих держав» и побудила их разрешить македонское вопрос, державший в напряжении не только Балканский регион, но и всю Европу.^[4] Но в то же время было очевидно: самостоятельные балканские государства-победители не собираются воплощать свои лозунги о македонской автономии.

В такой ситуации, по словам министра иностранных дел России С. Д. Сазонова, российская дипломатия, обеспокоенная изменением статуса Черноморских проливов, была полна решимости отдать балканским союзникам «для полюбовного раздела завоеванной ими Македонии и дать им возможность использовать, в возможно более широких размерах, плоды их побед».^[5]

Во время второго раунда восстановленных Лондонских мирных переговоров в апреле 1913 года, прерывавшихся государственным переворотом в Турции, обострились сербо-болгарские споры за территории Македонии.

Сербия, которой удалось в период боевых действий занять гораздо большую часть македонской территории, чем ожидалось в начале войны, попросила Болгарию пересмотреть послевоенное разграничение Македонии по союзному договору 1912 года и предоставить Сербии более значительные территориальные приобретения в Македонии. Справедливость своих требований Сербия доказывала необходимостью получить компенсацию из-за образования автономной Албании, когда страна потеряла выход к Адриатическому морю, и большим, чем была обязана по союзническим договорам, вкладом в войну. Болгария отказалась идти на уступки. Споры возникли и с Грецией, у которой с Болгарией возник спор по поводу принадлежности Салоник.

В результате переговоров в Лондоне был подписан 30 мая 1913 мирный договор, по которому решение македонского вопроса возлагалось Балканский союз. Македония подлежала разделу среди победителей.

Сербия и Греция объединились в союз против Болгарии для реализации своих претензий на Македонскую территорию уже на следующий день после подписания Лондонского перемирия. Страны договаривались совместно вести войну против Болгарии в случае её нападения или угрозы нападения, а также условились о разделе Македонии между Грецией и Сербией. Вскоре к ним присоединилась и Черногория. 30 июня 1913 года Болгария нанесла упреждающий удар по союзникам. Так началась Вторая Балканская война.

Однако уже в конце июля 1913 Болгария потерпела поражение. На открывшейся 30 июля в Бухаресте мирной конференции были урегулированы взаимные претензии бывших союзников по балканскому блоку. 10 августа 1913 года был подписан Бухарестский мирный договор, по которому Болгария потеряла значительную часть недавно захваченных земель и обязывалась отдать Румынии южную Добруджу. Сербия и Греция получили, согласно положениям договора, всю Македонию, кроме Пиринской части. Сербии отошла Вардарская Македония, а Греция получила Эгейскую Македонию с городами Салоники и Кавала.

От югославской республики до Республики Македония

Королевство сербов, хорватов и словенцев, 1929 год

После окончания Первой мировой войны в 1918 году в балканском регионе появилось новое объединение народов — Королевство сербов, хорватов и словенцев. С 1929 года это название было изменено на Королевство Югославия. Создание такого государства, далеко не однородного этнически, и его поддержка в дальнейшем осуществлялась в основном усилиями французской дипломатии сначала для создания барьера против расширения Австрии, а затем чтобы отвести немецкое влияние и проникновение.^[6]

В конце Второй мировой войны в рамках реорганизации Югославии в Федеративную Народную Республику Югославию 30 января 1946 года было создано 6 народных республик, позже переименованных в социалистические республики: Социалистическая Республика Словения, Социалистическая Республика Хорватия, Социалистическая Республика Босния и Герцеговина, Социалистическая Республика Черногория, Социалистическая Республика Сербия и Социалистическая Республика Македония.^[7] В действительности, это разделение причинило существенный ущерб Сербии: в то время как Словения и Хорватия сохранили свое единство, Сербию разделили на три социалистические республики, таким образом, её территория значительно уменьшилась.^[8] Большинство историков склоняются к мнению о своеобразной мести маршала Иосипа Броза Тито, который был хорватом по происхождению, Сербии, которая всегда доминировала в регионе.^[9]

С образованием социалистической республики Македонии, которая охватывала 10,5 % от общей площади Югославии и имела население около 2 млн человек, югославское правительство преследовало две цели: укрепление Южной Югославии и ослабление любого болгарского влияния или территориальных претензий на этот регион — поскольку болгарское присутствие в этом районе было достаточно сильным и проболгарские тенденции очень сильны^[10], а также принятие Македонии в целом. Впрочем Христо Татарчев, председатель Центрального комитета Внутренней македонской революционной организации (ВМРО), написал в своих воспоминаниях (София, 1928): «Мы думали, что позже автономная Македония сможет присоединиться легче к Болгарии, или, если это невозможно, она должна стать объединяющим звеном в федерации балканских народов»^[11][12].

После Второй мировой войны Сталин стремился создать федерацию балканских государств в более широком формате, даже с участием Греции среди них, чтобы обеспечить доступ к Эгейскому морю — федерацию, над которой Советский Союз должен был бы иметь полный контроль. Поскольку Македония была камнем преткновения и причиной недоразумений между Югославией и Болгарией, он попытался (через план Сталина — Тито — Димитров) использовать Македонию как связующее звено путем отделения её от обеих стран. Однако после раскола между Тито и Советским Союзом в 1948 году, югославский лидер направил план Сталина в свою пользу, ликвидировав претензии Болгарии на эту территорию.

Так, югославская республика Македония, образованная в 1946 году, заняла территорию регионов ранее именуемых Южная Сербия, или Вардарская Бановина.^[13] Начиная с 1946 года югославы стали называть этот регион Вардарская Македония, следуя названию греческой Македонии, а именно Эгейской Македонии, а также небольшой македонской территории, отошедшей Болгарии — Пиринской Македонии.

Югославские и позднее македонские политики желали не только создания территориальной республики, но и придания ей национального характера, что является определяющим для оформления государственности. Поскольку основными характеристиками нации является единство страны (в смысле «общей родины»), политическая организация, национальный язык, религия и культурное наследие. Последнее означает существование общего прошлого, общего культурно-исторического сознания. Для этого они совершили несколько шагов:

• Государственная организация. Все государственные органы и структуры получили название македонских, без каких-либо других уточнений (как, например, Бывший Югославский): Македонское правительство, Македонский парламент и т. д.
• Язык. Югославская конституция признала местный диалект за официальный язык, получивший название македонского, который отныне должен был считаться равным сербскохорватскому и словенскому языкам.^[14] Теперь македонский диалект, ранее рассматривавшийся языковедами только как диалект болгарского языка, языковой реформой очищенный от лингвистических элементов, что могли бы вызвать споры в будущем, и стал официальным государственным языком. Отныне на македонском преподавались все предметы в средней и высшей школе.
• Независимая церковь. Несмотря на тот факт, что коммунистическая идеология не признавала религию, религиозные чувства были глубоко укоренены у жителей района, а церковь тесно связана с их историческими традициями. Именно по этой причине была создана Автокефальная Македонская православная церковь в 1964 году, из-за вмешательство коммунистов резиденция была установлена ​​в Охриде, несмотря реакцию Сербского патриарха. Этот акт — нарушение канонического права Православной Церкви — осуществлен исключительно в целях укрепления автономии Македонии против Сербии.
• Отдельная нация и гражданство. В целях политической консолидации общества было важным распространение идеи национального единства македонцев как отдельной нации. Для этого среди жителей южной части Югославии пропагандировалось так называемое «македонское национальное сознание». В Скопье был учрежден Институт национальной истории, колоссальные силы ученых были брошены на исследование исторического прошлого и его нового толкования. Впрочем, нередки были случаи переписывания и фабрикации национальной истории.
  Главной целью считалось отделить нацию от болгар и сербов, чтобы убедить македонцев, что они принадлежат к отдельному славянскому народу. Поэтому история региона, а также язык должны быть «очищены» от всех болгарских и сербских элементов. Болгарские и сербские исторические события, персоналии и даже интеллектуальное наследие подверглись массовому переименованию на «македонские».^[15][16]
  Другим первоочередным заданием предусматривалось нивелировать греческий характер исторической Македонии. Эта цель достигалась минимизацией греческого присутствия в регионе, а также новым толкованием роли греков, в частности культурного и интеллектуального вклада эллинизма, влияния греческого духовенства и греческих школ.

Современный этап

Отношения между Республикой Македонией и Грецией

Флаг Республики Македония в период 1991—1995 годов

Флаг Греческой Македонии с изображением Вергинской звезды

8 сентября 1991 года на общегосударственном референдуме македонцы поддержали решение о независимости Республики Македонияи от Югославии.

Полной неожиданностью стало то, что первой независимую Республику Македонию признала Болгария 5 января 1992 года. Следующими были Турция, Словения, Россия, США и другие страны. Однако с немедленной нотой протеста выступила Греция: она отмечала недопустимость территориальных претензий^[17], использование в названии суверенного европейского государства эллинского названия, а также эллинской символики (Вергинской звезды — символа македонских царей на государственном флаге). При этом официальная Греция указала на противоречивость положений в Конституции Республики Македонии, которая в частности декларировала: «Республика заботится о статусе и правах людей, принадлежащих к народу Македонии и проживающих в соседних государствах…»^[18]. В столице Греческой Македонии городе Салоники в 1992 году состоялась демонстрация против использования имени Македония в названии республики, в ней приняло участие более миллиона греческих македонян.^[19] Тогдашний премьер-министр Константинос Мицотакис писал: «Меня с самого начала беспокоило не столько само название. Мы не должны были допустить создания второй проблемы с нацменьшинствами в греческой Македонии после первой — с туркоговорящими греками Восточной Фракии. Моей главной целью было убедить Республику Македонию заявить, что в Греции нет славянского македонского этнического меньшинства. В этом заключалось наше базовое противоречие со Скопье»^[18]. Президент Греции Константинос Караманлис лаконично выразил позицию Греции так:^[20]

Есть лишь одна Македония, и она - греческая

В конце концов в 1993 году ООН признала независимость государства под названием Бывшая Югославская Республика Македония.^[21] После этого большинство стран и международных организаций, даже неполитических^[22], также приняли это компромиссное название за официальное. Впрочем, некоторые страны, среди которых и США, продолжают использовать название Республика Македония. Зато Греции предложено использовать название Республика Македония — Скопье, в то время как другие страны, которые признали республику, именовали бы её Республика Македония.Греция отклонила это предложение. Греция считает что употребление имени Македония в географическом контексте типа Северная или Верхняя Македония само по себе является компромиссом посклольку ни с исторической ни с географической ни с лингвистической точки зрения это государство Македонией не является. Но когда новое имя этого государства будет согласовано то это имя будет использоваться не только в отношениях между двумя государствами но во всех международных организациях и инстанциях. Спор о названии продолжается под эгидой ООН. Датой устранения разногласий назывался 2008 год, когда Республика Македония должна была бы официально вступить в НАТО, приурочив это к 50-летию альянса летом 2009 года.

Несмотря на то, что переговоры по поводу конфликта именования возобновились между Грецией и Республикой Македонией в 2008 году^[23], а международный посредник Мэтью Нимиц ещё в феврале 2008 года передал главам государств свое предложение^[24], 23 декабря 2009 года Президент Греции Каролос Папульяс ответил отказом на официальное приглашение президента Республики Македонии Георге Ивановадо до тех пор, пока не будет урегулирован вопрос названия Бывшей Югославской Республики.^[25] Греция уже не возражает против использования слова Македония, в частности «Верхняя Македония», «Новая Македония», «Северная Македония», как компромисси считая однако более приемлемыми названия, вроде, «Республика Скопье» или «Вардарская Республика»^[18]. Однако и Республика Македония тоже ожидает более приемлемого предложения от ООН^[26]. Пока идет спор, Греция блокирует международную деятельность Республики Македонии. С конца 2005 года Македония — официальный кандидат на вступление в ЕС, но её прием отложен. В 2008 году Греция наложила вето и на включение страны в НАТО. В свою очередь Республика Македония пожаловалась на Грецию в Гаагский международный суд за нарушение соглашения 1995 года^[27], по которому нельзя препятствовать её членству в международных организациях, если Республика Македония использует название Бывшей Югославской Республики Македонии.

Значительно большую обеспокоенность в Греции вызывает национальная история Республики Македонии, предложенная историками Скопье, хотя последние до сих пор не привели убедительных исторических свидетельств появления, расселения и развития городов македонцев-славян в регионе. С другой стороны, история Древней Македонии и деятельность Александра Македонского составляют основное препятствие македонской пропаганде, поскольку являются исторически правдивыми и широко известными (см. Эллинское происхождение древних македонцев). Впрочем македонские историки ставят под сомнение и греческий характер Древней Македонии.^[28] Так, они заявили, что древние македонцы не были греками, а иллирийскими племенамии; цари их также не были греками, а лишь филэллинами. Позже правящий класс сложился греческим, соглашаются они, однако народ оставался македонским, то есть иллирийским, а не греческим. Александр Македонский также не был греком, и он не распространял греческую культуру, а «имя Македонии». В период диадохов началась постепенная эллинизация македонского народа, поскольку теперь греки составляли слои рабов и наемных военных.^[29] (В столице Республики Македонии именем Александра Великого назван аэропорт^[30], а на улице Македонии — центральной улице города — установили его статую^[31][32], проект оценивается в 7 млн евро^[33]). Осознавая нарушение условий Промежуточного договора с Грецией как то неиспользование греческих исторических символов и провокационный характер этой акции, власти Скопье официаотно именуют эту статую «Всадник на коне». Непреодолимым контраргументом с греческой стороны в этом вопросе являются надписи на древнегреческом языке на гробнице македонского царя Филиппа II Македонского, которая была найдена в столице Древней Македонии Вергине. Также монеты македонских царей, начиная от Александра Македонского, содержат надписи на древнегреческом языке^[34].

Гаагский суд принял решение по иску Республики Македония против Греции по поводу блокирования вступления в НАТО. Суд постановил, что Греция нарушила свои обязательства по двухсторонним договоренностям, заключенным с Македонией в 1995 году.^[35]

План конфедерации с Грецией 1992 года

Основная статья: Греко-сербская дружба

Андреас Папандреу, ПМ Греции в 1992 году

Слободан Милошевич, президент ФР Югославии

Продолжая традиционные сербо-греческие отношения в 1992 году президент Югославии Милошевич предложил создание государства сербов и греков^[36] Согласно предложению Греция , Сербия и Бывшая югославская Республика Македония должны были стать членами трёхсторонней конфедерации. В 1994 году, Милошевич попросил греческого ПМ А.Папандреу ускорить рассмотрение предложения о конфедерации Афины-Белграда-Скопье. Папандреу охарактеризовал идею как «пионерское, интересное предложение» но отметил что оно ещё не рассмотрено. Лидер основной оппозиционной партии Новой демократии Мильтиадис, Эверт , который также встретился с Милошевичем сказал что все балканские страны вместо этого должны вступить в Европейский союз. Нынешний премьер Греции Самарас, Антонис который на тот момент был лидером партии Весны сказал что предложение «интересное, но должно быть внимательно рассмотрено.»^[37] Это предложение не получило значительной поддержки греческого правительства, в основном по причине нестабильной ситуации в Югославии того времени. Позиция Бывшей югославской Республики Македония относительно трёхсторонней конфедерации была широко поддержана политиками и интеллектуалами. Сразу после повторного призыва Милошевича о конфедерации между Грецией, Сербией и Бывшей югославской Республикой Македония президент Глигоров, Киро счёл предложение как «сегодняшней утопией но осуществимый в будущем проект.»^[38] В 2001 году Глигоров, Киро отметил широкую поддержку предложения среди этнических славо-македонских интеллектуалов: «Это началось когда Югославия начала разваливаться, когда интеллектуалы и политики собирались чтобы обсудить перспективы для нашей страны. Нашей общей позицией было что конфедерация с Грецией была наилучшим решением .» Новелист Ante Popovski в интервью французской газете Libération 27 марта , 2001 года заявлял «Я поддержал идею конфедерации с Грецией. Мы не рискуем потерять наш идентитет, поскольку наш язык исключительно отличается от греческого, в то время как он схож с языками двух других наших соседей, сербов и болгар.»

Отношения между Республикой Македония и Болгарией

Двусторонние отношения между Республикой Македония и Болгарией строятся на основе совместной Декларации от 22 февраля 1999 года. При этом Болгария продолжает считать государственный язык Республики Македония диалектом болгарского и ожидает от властей этой республики прекращения агрессиввных шагов и дезинформации по отношению к болгарской истории^[16][39]. Болгария предложила подписать договор (на основе этой Декларации) для обеспечения добрососедских отношений между двумя странами, с тем чтобы сделать возможной болгарскую поддержку в вопросе присоединения Республики Македонии к Европейскому союзу^[40][41].

См. также

• Великая Македония

Примечания

1. ↑ Αναφορές Προξένων προς το Υπουργείο Εξωτερικών γιά την Επανάσταση του Ολύμπου (1878) Από Ι.Ε.Θ.Π., взето от http://karipeio.wordpress.com на 21.09.2011 г.
2. ↑ The Macedonian Question, 1878—1908.
3. ↑ The Macedonian Question, 1908—1912
4. ↑ Современник. 1912. № 11. С. 345.
5. ↑ Сазонов С. Д. Указ. соч. С. 84.
6. ↑ M. Nystazopoulou-Pelekidou. Nationalistic Phenomena and Separatist Tendencies in the Balkans. The Historical Reasons. Publications of the Greek Committee for Southeastern European Studies (Athens, 1991), p. 28.
7. ↑ E. Hoesch. The Balkans. A Short History from Greek Times to the Present Day (English translation, London, 1972), pp. 171 and 174
8. ↑ После распределения в 1946 году доля территории Сербии в составе Югославии составила 34,5 %, однако в межвоенный период она достигала 60 %.
9. ↑ M. Laskaris. The Eastern Question, op. cit., p. 200.
10. ↑ Ev. Kofos. Macedonia in the Yugoslav Historiography, pp. 6-7
11. ↑ Macedonia. Documents and Material (Sophia, 1978), pp. 661—662
12. ↑ Ev. Kofos. The Macedonian Struggle, op. cit., pp. 22-23
13. ↑ Название Вардарская Бановина — результат реформы 1931 года по новой Югославской Конституции. В то время старые названия и административные единицы были отменены и одновременно с её переименованием было образовано Королевство Югославия, в которое вошли 9 бановин, то есть регионов. Само слово бановина пошло от названия реки. Таким образом новая Конституция пыталась искоренить местничество и старое деление на этнические группы и одновременно уничтожить внутренние границы
14. ↑ N. Andriotis. The Federative Republik of Skopje and its language (Thessaloniki, 1966).
15. ↑ В качестве примера можно привести сборник Константина и Дмитрия Миладинов «Болгарские народные песни», изданную 1861 в Загребе. Книга была переиздана в Скопье, однако под названием «Македонские народные песни».
16. ↑ ^{1 2} Wikisource:Bulgarian Policies on the Republic of Macedonia (in English) (На болгарском языке) (На македонском языке)
17. ↑ The Macedonian Question Today
18. ↑ ^{1 2 3} Что сказал бы Александр Македонский? — Совет греков зарубежья
19. ↑ Victor Roudometof. Collective memory, national identity, and ethnic conflict: Greece, Bulgaria and Makedonian Question
20. ↑ А. Мурсалиев. Третья мировая война окончена. — Комсомольская Правда. Декабрь, 1992
21. ↑ 98-е пленарное заседание Генеральной ассамблеи ООН
22. ↑ В частности, МОК в качестве официального названия использует Бывшая Югославская Республика Македония
23. ↑ Греция и Македония возобновили переговоры о названии
24. ↑ Представитель ООН предложил свои пути выхода из спора Греции с Македонией о названии
25. ↑ К. Папуляс не посетит БЮРМ до решения спора об имени ana-mpa
26. ↑ Македония ждет «более подходящих» предложений ООН по спору с Грецией
27. ↑ Македония и Греция судятся из-за названия
28. ↑ Maria Nystazopoulou — Pelekidou. The «Macedonian Question».
29. ↑ Istorija na Makedonskijot Narod, vol. I, ch. 20, p. 45.
30. ↑ Название аэропорта на официальной странице
31. ↑ Alexander the Great’s statue stirs Balkan passions
32. ↑ Macedonia’s Alexander the Great Statue Stokes Tensions
33. ↑ Macedonia’s great Alexander statue vexes Greece
34. ↑ Macedonian coins say the truth
35. ↑ Суд в Гааге: Греция незаконно блокировала вступление Македонии в НАТО | euronews, мир
36. ↑ Serbia Calls For Confederation With Greece, 4 July 1992
37. ↑ Premier Says Serbian Proposal For Tripartite Confederation 'Not Yet Examined,' 20 December 1994
38. ↑ Loose Confederation 'Utopian For The Present' Popovski Says, 20 December 1994
39. ↑ Wikisource:Joint Declaration of 22 February 1999 (in English) (На болгарском языке) (На македонском языке)
40. ↑ Bulgaria’s Position Concerning Macedonia Unchanged — Kalfin. The Sofia Echo, 31 July 2006.
41. ↑ Bulgaria Treaty Proposal Called 'Indecent' BalkanInsight, 17 March 2010.

Ссылки

• Задохин А. Г., Низовский А. Ю. Пороховой погреб Европы. М., 2000. С. 114.
• Macedonia: A Greek Name in Modern Usage
• Македонският въпрос. Историко-политическа справка. Изд. Институт по История при Българската академия на науките. София, 1968 г.
• wikisource:Bulgarian Policies on the Republic of Macedonia