Поп Америка

Поп Америка
American Pop (англ.)
Театральный постер фильма «Поп Америка»
Другие названия	An American Pop (англ.) Поп Америка (рус.) アメリカン・ポップ (яп.)AP, AAP
Тип мультфильма	Рисованный
Жанр	музыкальная драма
Режиссёр	Ральф Бакши
Продюсер	Ральф Бакши Мартин Рансохофф
Автор сценария	Ронни Керн
Роли озвучивали	Рон Томпсон, Мевс Смолл, Деффери Липпа, Ричард Стингер
Композитор	Ли Холдридж
Аниматоры	Карл Белл, Стиви И. Гордон, Том Татаранович
Студия	Columbia Pictures
Страна	США
Время	96 мин
Премьера	13 февраля 1981
Сборы	$ 6 000 000
BCdb	подробнее
IMDb	ID 0082009

«Поп Америка» (англ. American Pop или англ. An American Pop) — американский мультипликационный фильм Ральфа Бакши. В фильме показывается история четырёх поколений семьи, иммигрировавшей в Америку из России (тогда ещё Российской империи). Параллельно показывается история популярной американской музыки^[1].

При съёмках фильма использовалась технология — ротоскопирование, при которой фигуры всех персонажей срисовываются с живых натурщиков.

Производство

После премьеры мультипликационного фильма «Властелин колец» Ральф Бакши решил начать работать над чем-то более личным.^[2] В результате он предложил идею мультфильма «Поп Америка» президенту компании Columbia Pictures Дэну Мэльнику. Бакши хотел снять ленту с обширным саундтреком который будет предоставлять совершенно новый контекст в кино. Хотя фильм не отражает личный опыт Бакши, на его темы сильно повлияли люди, с которыми он познакомился и общался в Браунсвилле.^[2] Характер и внешность каждого персонажа в процессе съемок были дополнены художниками Луизой Зингарелли, Витой, Барри Джексоном и Марсей Адамс, каждый из которых привезли с свои собственный вклад в съёмочный процесс.^[2]

Бакши вновь использовал технологию ротоскопирования, в попытке захвата гамму эмоций и правдоподобность движений, необходимые для сюжета фильма. По его словам: «Ротоскопирование ужасно для тонкостей, поэтому было трудно получить правдоподобные лица».^[2]

Сюжет

История американской музыки, начиная с классического джаза и заканчивая современным (на момент премьеры) панк-роком. Одновременно герои мультфильма оказываются в гуще других громких событий 20 века — Великая депрессия, Вторая мировая война, становление хиппи и др.. Многие персонажи попадают в музыкальный бизнес из низов, становясь поп-звёздами, продюсерами и иногда просто падают вниз.

В мультфильме можно услышать много шлягеров, соответствующих тому времени.

Создатели фильма

Съёмочная группа Режиссёр — Ральф Бакши Сценарий — Ронни Керн Аниматоры — Карл Белл, Стиви И. Гордон, Том Татаранович Композитор — Ли Холдридж Продюсеры — Ральф Бакши, Мартин Рансохофф

Озвучивание Рон Томпсон — Тони Белински, Пит Белински Мьюз Смолл — Френки Харт Джерри Холлэнд — Луи Лиза Джейн Перски — Белла Джеффри Липпа — Залми Белински Ричард Сингер — Бенни Белински

Российский дубляж Илья Хвостиков — Тони Белински, Луи Михаил Тихонов — Тони Белински, Залми Белински Василий Дахненко — Бенни Белински Ольга Голованова — Фрэнки Харт, Белла Ольга Шорохова — юный Пит Белински, юный Залми Белински Петр Тобилевич — Лео Штерн, Палумбо

Саундтрек

Саундтрек к фильму был издан на виниловых пластинках после премьеры, но не был переиздан на компакт-дисках. По словам режиссера Ральфа Бакши, это произошло потому, что стоимость авторских прав на песни из фильма существенно выросла по сравнению с временем, когда снимался фильм:

В фильме так много музыки, что затраты на саундтрек составят миллионы.

Оригинальный текст  (англ.)  

The amount of music was so spectacular in the picture - it would be millions.

Хотя в фильме представлены почти пятьдесят популярных песен, охватывающих период с 1930-х по 1980-х годов, альбом предлагает только десять, девять из которых представлены только в третьей части фильма (с конца 1950-х до середины 1970-х).

Список композиций

Сторона A
№	Название	Автор	Длительность
1.	«Hell is for Children»	Пэт Бенатар	неизвестно
2.	«Summertime»	Big Brother and the Holding Company	3:49
3.	«California Dreamin»	The Mamas & the Papas	2:42
4.	«This Train»	Peter, Paul and Mary	2:10
5.	«Somebody to Love»	Мэрси Леви	2:58

Сторона B
№	Название	Автор	Длительность
1.	«Purple Haze»	The Jimi Hendrix Experience	2:50
2.	«Take Five»	The Dave Brubeck Quartet	неизвестно
3.	«You Send Me»	Сэм Кук	неизвестно
4.	«Turn Me Loose»	Fabian	неизвестно
5.	«People are Strange»	The Doors	неизвестно

Примечания

1. ↑ не путать с поп-музыкой
2. ↑ ^{1 2 3 4} American Pop // Unfiltered: The Complete Ralph Bakshi. — Universe Publishing, 2008. — P. 148; 160; 164; 169. — ISBN 0789316846

Ссылки

• «Поп Америка»  (англ.) на сайте Internet Movie Database
• «Поп Америка»  (англ.) на сайте allrovi
• Трейлер фильма «Поп Америка» на сайте Youtube
• «Поп Америка» на сайте Ralph Bakshi.com
• Поп Америка (англ.) на сайте Rotten Tomatoes