- Схватка (фильм
-
Схватка (фильм, 1995)
Схватка Heat 
Жанр Режиссёр Продюсер Автор
сценарияВ главных
роляхОператор Композитор Кинокомпания Длительность 171 мин / 188 мин
Бюджет 60 млн $
Страна Язык Год Рейтинг MPAA 
IMDb «Схватка» (англ. Heat) — Культовая криминальная драма Майкла Манна с Аль Пачино и Робертом де Ниро в главных ролях. Фильм описывает психологическое противостояние опытного полицейского и главаря банды грабителей банков, личную жизнь каждого из них.
В «Схватке» впервые Аль Пачино и Роберт де Ниро появились на экране вместе. Несмотря на то, что оба актёра снялись в «Крёстном отце 2», они не снимались вместе 21 год. Аль Пачино и Роберт де Ниро вновь появляются вместе в фильме 2008 года «Право на убийство».
Фильм фактически является ремейком телевизионного фильма 1989 года «Сделано в Лос-Анджелесе», автором сценария и режиссёром которого был также Майкл Манн. На 19 августа 2009 г. фильм занимает 135-е место в списке 250 лучших фильмов по версии IMDb[1].
Содержание
Сюжет
Нил МакКоли (Роберт де Ниро) возглавляет банду, в которую входят его друзья: Крис Шихерлис (Вэл Килмер), Майкл Черитто (Том Сайзмор) и Трехо (Дэнни Трехо). Они осуществляют тщательно спланированное нападение на бронированную машину, и им удаётся украсть 1 миллион 600 тысяч долларов США. Сумма находится в облигациях шелл-компании «Акции и инвестиции Малибу», управляемой Роджером ван Зантом (Уильям Фихтнер). Эта компания отмывает деньги, полученные от продажи наркотиков, через оффшорные банковские счета. Ограбление осложняется тем, что новый член банды, Уэйнгро (Кевин Гейдж), убивает охранника. Из-за этого бандитам приходится убить остальных охранников как свидетелей и бежать. После ограбления МакКоли встречается со своим перекупщиком, Нейтом (Джон Войт), который предлагает продать облигации самому ван Занту за 60% их цены вместо того, чтобы отмыть их за 40% их стоимости. Поскольку облигации были застрахованы на 100% их цены, ван Зант получит 40% от 1 миллиона 600 тысяч сверх своей страховки, а МакКоли со своей командой получат на 20% больше того, чем они рассчитывали получить.
МакКоли решает убить Уэйнгро во время встречи в ресторанчике, в котором члены банды собрались под предлогом дележа добычи. Но Уэйнгро удаётся бежать.
Ван Зант решает не платить МакКоли, и посылает людей убить его при передаче денег за облигации. Но МакКоли со своими друзьями удаётся победить в схватке. За обман МакКоли решает отомстить Ван Занту, но откладывает месть на потом.
Расследуя нападение на бронированную машину, лейтенант Винсент Ханна (Аль Пачино) из элитного отдела убийств и грабежей департамента полиции Лос-Анджелеса выходит на след Черито и узнаёт от информаторов, что МакКоли со своей группой планируют ограбить склад драгоценных металлов. Прячась в грузовике, Ханна со своей группой следит за складом и готовится арестовать МакКоли и его группу. МакКоли обращает внимание на звук, который произвело оружие одного из полицейских и сворачивает операцию по ограблению склада. Ханна позволяет им уйти, чтобы взять их с поличным уже на крупном деле.
МакКоли встречается с членами своей группы и предупреждает их о слежке, а также говорит им, что они должны выбрать, стоит ли их следующая игра свеч. Речь идёт об ограблении банка с предполагаемым результатом в 12 миллионов долларов, который позволит МакКоли «уйти на пенсию». Каждый член группы соглашается с планом ограбления, а расследование и последующая организация ограбления освещают, как ломается личная жизнь персонажей: третий брак Ханна с его женой Джастин (Дайан Венора) находится в ранней стадии разрыва из-за изнурительного режима его работы и проблемной падчерицы Лорен (Натали Портман), дочери Джастин от предыдущего брака; отношения Шихерлиса с его женой Шарлин (Эшли Джадд) разрушаются из-за его гэмблинга, который приводит её к внебрачной связи с другим мужчиной (Хэнк Азариа). Только МакКоли, который живёт в одиночестве, запрещающем привязанность и подчёркивающем непостоянство, обновляет свою жизнь многообещающими отношениями с Иди (Эми Бреннеман), добрым, наивным дизайнером, которая думает, что он продаёт металлы.
Ханна специально останавливает МакКоли и приглашает его на чашечку кофе в местный ресторанчик. Во время их напряжённой встречи два профессионала изучают друг друга. Несмотря на их положительные впечатления, каждый показывает, что он не будет задумываться, если будет нужно убить другого. Тем временем Уэйнгро обращается к ван Занту и предлагает ему способ избавиться от МакКоли.
На следующий день МакКоли и его банда перебежками передвигается по Лос-Анджелесу с целью обмануть установленный Ханна «хвост» и встретиться в заранее установленном месте — маленьком кафе. Однако Трехо не приходит, и зритель думает, что он не смог обмануть «хвост», установленный за ним из-за того, что Ханна поставил за ним два «хвоста», чтобы увеличить шансы. В кафе МакКоли замечает старого сокамерника, Дональда Бридена (Деннис Хейсбёрт). МакКоли обращается к нему с предложением быть водителем в их ограблении. Дональд, расстроенный из-за своей работы, на которой с ним плохо обращаются из-за его уголовного прошлого, принимает предложение. Дональд покидает своё рабочее место несмотря на то, что он рискует потерять своего настоящего доброжелателя.
Ограбление находится в стадии подготовки, Ханна и его команда, к которой добавились офицеры в полицейской форме, прибывают в банк, застав врасплох МакКоли с его группой, когда они покидали здание. Развязывается напряжённая перестрелка в деловой части Лос-Анджелеса, грабители прокладывают себе путь через полицейское окружение. Черитто и Бридена застрелили, несколько офицеров полиции убиты, включая Боско (Тед Левин), одного из соратника Ханна. МакКоли бежит и привозит раненого Шихерлиса к врачу (Джереми Пивень).
Узнав о смерти ван Занта, Ханна понимает, что следующим шагом МакКоли будет месть Уэйнгро, который прячется в гостиничном номере под фальшивым именем и за которым наблюдает полиция. Ханна приказывает своей команде распространить информацию о местонахождении Уэйнгро, чтобы МакКоли клюнул. Тем временем полиция помещает Шарлин Шихерлис и её сына Доминика в специальное место, в котором сержант Друкер (Майкелти Уильямсон) объясняет Шарлин, что её будут судить за соучастие в преступлении мужа и её сына отдадут в приёмную семью, если она не выдаст Криса полиции. Крис появляется через час, переодетый, чтобы его никто не узнал. Несмотря на проблемы в их браке, Шарлин тайком предупреждает его о присутствии полиции. Они в последний раз смотрят друг другу в глаза, и Крис возвращается к своей машине и незаметно уезжает.
МакКоли возвращается к Иди и нарушает своё долголетнее кредо, побуждая её улететь с ним в Новую Зеландию. После того, как они договорились о своих планах на будущее, Нейт рассказывает МакКоли, где можно найти Уэйнгро. Уверенный в своём плане, МакКоли попадает на крючок и проникает в гостиницу, приведя в действие пожарную сигнализацию, чтобы все эвакуировались из гостиницы. Поскольку внимание службы безопасности гостиницы и полиции отвлечено, МакКоли входит в номер и убивает Уэйнгро, а затем пытается скрыться. Через пару мгновений Ханна прибывает в гостиницу и издалека замечает Иди, которая ждёт МакКоли в его машине. МакКоли выходит из здания и, замечая Ханна, колеблясь, выполняет своё правило тридцати секунд и проходит мимо Иди, исчезая в толпе. Играя в кошки-мышки в тёмном терминале аэропорта Лос-Анджелеса, МакКоли почти получил было преимущество перед Ханна, но Ханна удаётся выстрелить в МакКоли первым и остаться в живых. Ханна держит руку МакКоли в знак взаимного уважения. В один из главных моментов своей жизни МакКоли умирает.
Создатели фильма
Съёмочная группа
- Режиссёр — Майкл Манн
- Автор сценария — Майкл Манн
- Оператор — Данте Спинотти
- Монтаж — Дов Хёниг, Паскаль Бьюба, Уильям Голденберг, Том Рольф
- Художник-постановщик — Нил Списак
- Композитор — Эллиот Голденталь
- Продюсеры — Майкл Манн, Арт Линсон
В ролях
- Аль Пачино — лейтенант Винсент Ханна
- Роберт де Ниро — Нил МакКоли
- Вэл Килмер — Крис Шихерлис
- Том Сайзмор — Майкл Черитто
- Дайан Венора — Джастин Ханна
- Эми Бреннеман — Иди
- Деннис Хейсбёрт — Дональд Бридан
- Эшли Джадд — Шарлин Шихерлис
- Майкелти Уильямсон — сержант Друкер
- Уэс Стади — детектив Казальс
- Тед Левин — Боско
- Уильям Фихтнер — Роджер ван Зант
- Натали Портман — Лорен Густафсон
- Том Нунан — Келсо
- Кевин Гейдж — Уэйнгро
- Хэнк Азариа — Алан Марчиано
- Сьюзан Трейлор — Элен Черитто
- Ким Стонтон — Лиллиан
- Джон Войт — Нейт
Культурное влияние
На «Схватку» повлияли такие фильмы, как «Крест накрест», «Асфальтовые джунгли», «Мужские разборки», «Буллит», «Красный круг», «Вор», «Однажды в Америке», «Киллер». Сцена, в которой Винсент, узнав, что его жена изменяет ему, берёт телевизор и выбрасывает его из машины, позаимствована из одной из серий «Криминальных историй», режиссёром которой также был Майкл Манн. В фильме «Море любви» у Френка, которого играет Аль Пачино, и Терри происходит следующий диалог:
Кто? Дед Пихто, ёб твою мать.Оригинальный текст (англ.)Who? What are you, a fucking owl?
Эта фраза без изменения вошла в «Схватку».
Во многих фильмах, вышедших после «Схватки», есть отсылки к ней. В качестве примеров таких фильмов можно назвать «Апрель», «Путь оружия», «Шоу начинается», «Синдром Альцгеймера», «Мишель Бланко». «Схватка» упоминается в фильмах «44 минуты», «Аферисты: Дик и Джейн развлекаются». В фильме «Академия Рашмор» есть сцена, в которой Макс покупает динамит, предъявляет удостоверение личности и говорит:
Эта сцена взята из эпизода с Вэлом Килмером в начале фильма.
Отсылка к теме ценных бумаг есть в фильме «Комната страха». Тяжёлая перестрелка между полицейскими и бандитами после ограбления банка в фильме «Чужой среди своих» возникла под прямым влиянием аналогичной сцены в «Схватке». Сцена, в которой Винсент Ханна подходит к машине Нила МакКоли, чтобы пригласить его на чашечку кофе, нашла отражение в фильме «Кирпич», в котором Брендан также подходит к машине Тага, чтобы попросить его найти Штыря. Дженкинс из фильма 2006 года «Сдача» цитирует Нила МакКоли:
Что я делаю? Я разговариваю с телефонной трубкой. На другом конце провода — труп.Оригинальный текст (англ.)What am I doing? I’m talking to an empty telephone. There’s a dead man on the other end of this line.
Фильм был упомянут в 6-й серии «Джим Гэффиган» третьего сезона передачи «Comedy Central Presents», 11-й серии «Miami Vice: Undercover» тринадцатого сезона передачи «HBO: Первый взгляд», 2-й серии «Money in the Frank» первого сезона юмористического шоу «Frank TV». Упоминание о схватке есть во многих телепередачах, например, в «Siskel & Ebert & the Movies», вышедшей 27 октября 2007 года, ток-шоу «The O’Reilly Factor» от 22 января 2008 года. В 6-й серии «De amerikaanse droom» первого сезона телесериала «Allemaal FILM» демонстрируется название фильма. В 19-й серии «Baby Sitting» третьего сезона передачи «Эд» Линда говорит, что она назвала своих собак Пачино и де Ниро, потому что они играли вместе в «Схватке».
В 16-м эпизоде «Atomic No. 33» четвёртого сезона телесериала «4исла» Робин удивляется тому, что «Схватка» не является любимым фильмом Дона. В 1-м эпизоде «Burgling» пятого сезона телесериала «Peep Show» Марк и Джереми делают вид, что они смотрят этот фильм в кинотеатре и пытаются сделать его толерантным.
В 16-м эпизоде «Тот караулит — этот спит» второго сезона телесериала «Терминатор: Битва за будущее» был показан немного искажённый кадр с вертолётом из фильма. В фильме «Я — легенда» главный герой смотрит «Схватку» по DVD-проигрывателю.
В 2009 году планируется выход одноимённой видеоигры по мотивам фильма.
Интересные факты
- В рекламном интервью для фильма 1983 года «Крепость» режиссёр Майкл Манн заявил, что он хотел бы увидеть «Схватку», которая уже была в это время написана, на экране, но у него нет желания быть режиссёром.
- Фильм был снят в 65 местах Лос-Анджелеса.
- Ксандер Беркли играет эпизодическую роль Ральфа. Он также появляется в роли Уэйнгро в фильме «Сделано в Лос-Анджелесе», ремейком которого и является «Схватка».
- Вэл Килмер играет роль, которую первоначально сыграл Питер Добсон в фильме «Сделано в Лос-Анджелесе». Добсон также играл Элвиса Пресли в фильме 1994 года «Форрест Гамп», роль, которую сыграл Килмер в фильме 1993 года «Настоящая любовь».
- Композитор Эллиот Голденталь написал музыку «Hand In Hand» к финальной сцене. Майкл Манн заменил её песней Моби «God Moving Over the Face of the Water», поэтому Голденталь использовал музыку в конечных титрах фильма следующего года «Майкл Коллинз», заменив электрогитару скрипкой, чтобы песня была более близкой к ирландскому стилю.
- «Схватка» — это второй фильм после «Крёстного отца II», в котором вместе сыграли Аль Пачино и Роберт Де Ниро, и первый фильм, в котором они появляются в общих сценах.
- В 2005 г. создатели кинокартины выпустили коллекционный DVD с дополнительными сценами, не вошедшими в основное содержание, и двумя авторскими программами «10 after» (репортаж с мест съемки кинофильма, спустя 10 лет) и «True crime story» (история о реальных людях, вдохновивших режиссера на создание «Схватки», а также — эксклюзивные интервью со всеми актерами
- Сцена уличной перестрелки (после неудачного ограбления банка) снималась 4 дня, и началась 24 марта — «День матери». Матери и дети, заполонившие летние площадки на одном из центральных бульваров Лос-Анжелеса были удивлены происходящим вокруг, и не сразу поняли, что идут съемки.
- Актер, исполнивший роль Уэйнгро (изгнанный подельник МакКоули, и по совместительству — серийный маньяк-убийца) отбыл тюремный срок за разведение марихуаны с 2003 по 2005 год. Продолжает сниматься в фильмах.
- Сцена, где компания сидит в кафе. Де Ниро собирается «расплатиться» с Уэнгро (волосатым маньяком и предателем). Вид с улицы: в витрине отражаются оператор с камерой, его ассистент с тележкой, машина (на заднем фоне), хотя перед кафе расположена парковка.
Номинации
- 1996 — Премия «Сатурн»
- Лучший приключенческий фильм или боевик
- Лучший киноактёр второго плана — Вэл Килмер
- 1996 — Премия Чикагской ассоциации кинокритиков
- Лучший фильм
- 1996 — Премия Общества кинематографии и звукозаписи
- Выдающееся достижение в области звука для полнометражного фильма — Крис Дженкинс, Рон Бартлетт, Марк Смит, Ли Орлов
- 1996 — MTV Movie Awards
- Самый желанный мужчина — Вэл Килмер (в том числе за фильм «Бэтмен навсегда»)
- 1997 — YoungStar Awards
- Лучшая роль молодой актрисы в драматическом фильме — Натали Портман
Примечания
См. также
Ссылки
- Схватка(англ.) на сайте Internet Movie Database
- «Схватка»(англ.) на сайте allmovie
- Рецензия Алекса Экслера на сайте Exler.ru
Wikimedia Foundation. 2010.
