Песнь об Антиохии

Песнь об Антиохии
Песнь об Антиохии
Chanson d'Antioche
Жанр:

chanson de geste
Автор:

Грендор из Дуэ
Язык оригинала:

старофранцузский
Год написания:

конец XII века
Отдельное издание:

1848

Песнь об Антиохии — chanson de geste о начале Первого крестового похода, включающая подробный рассказ об осаде Антиохии, который, впрочем, соответствует условностям эпического сюжетосложения, а не исторической правде.

Приписывается обычно Грендору из Дуэ, который якобы переработал более раннюю поэму, написанную Ришаром Пилигримом. Написана александрийским стихом; насчитывает (в зависимости от рукописи) от 9 до 10 тысяч строк.

Содержание

Содержание

Поэма подробно рассказывает о проповеди Петра Пустынника, отбытии крестоносных отрядов, их пути на Восток. В Константинополе у крестоносцев возникает конфликт с коварным византийским императором Алексеем, однако ссора заканчивается примирением. Двигаясь от Константинополя к Антиохии, крестоносцы берут штурмом Никею, затем участвуют в сражении при Дорилее. Во время похода происходит ссора между Бодуэном и Танкредом, затем их примирение. Войска Бодуэна берут Эдессу, а их глава довольно поспешно женится на дочери местного сеньора. Затем очень подробно рассказывается об осаде Антиохии. Мусульмане оказывают крестоносцам отчаянное сопротивление, но вынуждены сдать город. Однако подошедшая армия сарацина Корбарана (исторический Кербога) в свою очередь осаждает Антиохию. В решительном сражении у стен города крестоносцы одерживают победу. Многие из сарацин принимают крещение.

Издание

  • La Chanson d'Antioche composée au commencement du XIIe siècle par le Pèlerin Richard renouvelée sous le règne du Philippe Auguste par Graindor de Douai et publiée pour la première fois par P.Paris. Paris, 1848, 2 vol.
  • La Chanson d'Antioche. S. Duparc-Quioc, Paris, Geutner, 1977, 2 vol.

Литература

  • Михайлов А. Д. Французский героический эпос. Вопросы поэтики и стилистики. — М.: Наследие, 1995. — С. 319-320. — 360 с. — 1000 экз. — ISBN 5-201-13233-2

Ссылки

  • Internet Archive (старофранцузский текст в различных форматах, издание 1848 года)
  • GoogleBooks (перевод маркиза Сент-Олера на современный французский язык, 1862)

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "Песнь об Антиохии" в других словарях:

  • Осада Антиохии — У этого термина существуют и другие значения, см. Осада Антиохии (значения). Осада Антиохии Осада в рамках 1 го крестового похода …   Википедия

  • Боэмунд I (князь Антиохии) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Боэмунд. Боэмунд I Тарентский фр. Bohémond de Tarente; лат. Boamundus …   Википедия

  • Осада Антиохии — происходила в 1097 1098 годах во время 1 го крестового похода. Сначала Антиохия была осаждена крестоносцами (с 21 октября 1097 по 2 июня 1098 гг.), затем, после того, как город пал, его осадили сельджуки (с 7 июня по 28 июня 1098 г.). Предпосылки …   Католическая энциклопедия

  • Боэмунд I, князь Антиохии — В Википедии есть статьи о других людях с именем Боэмунд. Боэмунд I Тарентский Bohemund …   Википедия

  • Жеста крестовых походов — (фр. Le cycle de la Croisade)  цикл chansons de geste, описывающий события Первого крестового похода и начавший складываться по их горячим следам. В отличие от других эпических циклов эта жеста не знала стадии устного бытования, все её… …   Википедия

  • chansons de geste —         (фр.«песни о деяниях»; жесты) жанр героического эпоса в средневековой литературе Франции; наиболее ранние письменные фиксации памятников относятся к последней трети XI в. («Песнь о Гильоме», «Песнь о Роланде»), новые произведения… …   Словарь средневековой культуры

  • КРЕСТОВЫЕ ПОХОДЫ — (1095 1291), ряд военных походов на Ближний Восток, предпринятых западноевропейскими христианами для того, чтобы освободить Святую Землю от мусульман. Крестовые походы явились важнейшим этапом в истории Средневековья. В них были вовлечены все… …   Энциклопедия Кольера

  • ИЕРОНИМ СТРИДОНСКИЙ — [лат. Hieronymus Stridonensis], или Евсевий Иероним [лат. Eusebius Hieronymus] (ок. 347, Стридон 30.09.419/20, Вифлеем), блж. (пам. 15 июня, пам. зап. 30 сент.), пресвитер, библеист, экзегет, переводчик Свящ. Писания, один из 4 великих учителей… …   Православная энциклопедия

  • ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ I — [греч. Εὐχαριστία], главное таинство христ. Церкви, состоящее в преложении (μεταβολή изменение, превращение) приготовленных Даров (хлеба и разбавленного водой вина) в Тело и Кровь Христовы и причащении (κοινωνία приобщение; μετάληψις принятие)… …   Православная энциклопедия

  • ЖИТИЙНАЯ ЛИТЕРАТУРА — раздел христианской лит ры, объединяющий жизнеописания христианских подвижников, причисленных Церковью к лику святых, чудеса, видения, похвальные слова, сказания об обретении и о перенесении мощей. В качестве синонима Ж. л. в совр. отечественной… …   Православная энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»