Бьёркегрен

Бьёркегрен

Бьёркегрен, Ханс

Ханс Бьёркегрен (швед. Hans Björkegren; род. 1933, Висбю) — шведский поэт, писатель и переводчик.

Биография

В 1960—1968 годах работал в Москве, вначале корреспондентом газеты «Стокхольм Тиднинг», а затем в качестве главы Агентства новостей стран Северной Европы.

Автор нескольких поэтических сборников, трёх исторических романов. Переводил с русского на шведский произведения Ахматовой, Аксёнова, Бродского, Довлатова, Евтушенко, Окуджавы, Солженицына и многих других. Написал биографию Солженицына. Автор исторического исследования «Скандинавский транзит» о деятельности российских революционеров в Скандинавии.

В 2008 году был награжден медалью Александра Пушкина «за большой вклад в распространение и популяризацию русского языка и русской культуры».

Сочинения

  • Mistral (1954), сборник стихов
  • Under kejsarens solfana (1955), сборник стихов
  • Bron vid Ajmunds (1978), роман (в русском переводе "Русские идут (оккупация Готланда)" (СПб., 1999))
  • Gustaf V:s skål (1980), роман
  • Gandonerna i Narva (1981), роман
  • Ryska posten - De ryska revolutionärerna i Norden 1906 - 1907 (1985) (в русском переводе "Скандинавский транзит. Российские революционеры в Скандинавии. 1906—1917" (М., 2007))

Ссылки


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "Бьёркегрен" в других словарях:

  • Бьёркегрен, Ханс — Ханс Бьёркегрен Hans Björkegren Дата рождения: 1933 год(1933) Место рождения: Висбю Гражданство …   Википедия

  • Готланд — У этого термина существуют и другие значения, см. Готланд (значения). Готланд швед. Gotland гутн. Gutland …   Википедия

  • Кескюла — Кескюла, Александр Александр Кескюла (эст. Aleksander Eduard Kesküla, 21 марта 1882(18820321) 17 июня 1963, Мадрид) эстонский социалист, во время первой мировой войны мелкий германский агент. Биография Некоторое время учился в Юрьевском… …   Википедия

  • Гуммерус — Гуммерус, Герман Герман Гуммерус (24 декабря 1877, Санкт Петербург – 18 июля 1948, Хельсинки) финский правый политик, дипломат. Биография Родился в 1877 году в Петербурге в семье финляндских шведов. В 1911 1920 и 1926 1947 преподавал в… …   Википедия

  • Тифлисская экспроприация — Площадь Эриванского в Тифлисе  место, где произошла экспроприация …   Википедия

  • Гедин, Биргитта — Биргитта Гедин Birgitta Gedin Имя при рождении: Атмер (Atmer) Дата рождения: 1 января 1929(1929 01 01) (83 года) Место рождения: Стокгольм, Швеция …   Википедия

  • Гуммерус, Герман — Герман Гуммерус Герман Гуммерус (24 декабря 1877, Санкт Петербург – 18 июля 1948, Хельсинки) финский правый политик, дипломат …   Википедия

  • Чудновский, Григорий Исаакович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Чудновский. Григорий Исаакович Чудновский (3(15) октября 1890, Екатеринослав 8 апреля 1918) российский революционер, участник «штурма Зимнего». Содержание 1 Биография 2 Память …   Википедия

  • Кескюла, Александр — Александр Эдвард Кескюла Aleksander Eduard Kesküla Род деятельности: революционер Дата рождения: 21 марта 1882(1882 03 21) …   Википедия

  • Хольмстрём, Аксель — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хольмстрём. Нильс Аксель Хольмстрём (швед. Nils Axel Holmström, 7 сентября 1881, Лунд  24 ноября 1947)  шведский младосоциалист, анархист, журналист, издатель. Пос …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»