Борджгали

Борджгали

Борджгали на грузинской монете тетри.

Бо́рджгали (груз. ბორჯღალი) — один из древнейших грузинских символов. Разновидность свастики.

Этимология

Бордж в старогрузинском обозначало то же, что и бурдж (в переводе начало, корень), а гала (и) — урожай, довольствие. Соответственно, композиция борджагали обозначает святой плод. Кроме этого, борджагали также обозначало те рога оленя, у которых было много наростов. В грузинской мифологии рога оленя издавна символизировали бессмертие.

Так же, как и свастика, борджагали было символом космической энергии, урожая. Но главным, что обозначало борджгали, было Солнце. Круглые лучи символа обозначали солнечные лучи, а их округлённость обозначала вечность движения.

Грузинское 7-лучевое борджгали

Наибольшее распространение в Грузии получило 7-лучевое борджгали, в котором 7 лучей обозначали 7 святых светил:

1. Мтоваре груз. მთოვარე (он же Камар груз. ყამარ) — Луна
2. Джума груз. ჯუმა (Она же Эрми груз. ერმი и Отарди груз. ოტარდი) — Меркурий
3. Мтиеби груз. მთიები — Венера
4. Марихи груз. მარიხი (Она же ариан, таха) — Марс
5. Диа груз. დია (она же Муштари груз. მუშთარი) — Юпитер
6. Зуали груз. ზუალი — Сатурн
7. Арди груз. არდი (он же Гелио груз. ჰელიო) — Солнце

Литература

1. ივ. ჯავახიშვილი «ქართველი ერის ისტორია» ტომი I თბ., 1960^[1]
2. კახა ხიმშიაშვილი «საქართველოს ხუროთმოძღვრება ანტიკურ პერიოდამდე» თბ., 1996^[2]
3. რატი იონათამიშვილი «ბორჯღალასა და სვასტიკის გენეზისისთვის» თბ., 2006^[3]
4. სულხან-საბა ორბელიანი «სიტყვის კონა» თბ., 1993^[4]
5. ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი თბ., 1986^[5]
6. T. Wilson «The swastika, the earlist known symbol and its migrations» Wosh. 1990
7. Тресиддер Джек, «Словарь символов» М. 1992

См. также

• Свастика
• Аревахач

Примечания

1. ↑ И. Джавахишвили, История Грузинского народа, том I, Тбилиси, 1960
2. ↑ Каха Химшиашвили, Грузинская архитектура в античный период, 1996 год
3. ↑ Рати Ионатамишвили, Борджгало и свастика
4. ↑ Сулхан-Саба Орбелиани, Ситквис кона
5. ↑ Толковый словарь грузинского языка