Табукки

Табукки, Антонио

Антонио Табукки
Antonio Tabucchi
Дата рождения:	24 сентября 1943(1943-09-24) (66 лет)
Место рождения:	Пиза
Гражданство:
Род деятельности:	писатель

Антонио Табукки (итал. Antonio Tabucchi, 24 сентября 1943, Пиза) — итальянский писатель, филолог-португалист, переводчик.

Биография

С 1962 изучал литературу в Париже. Открыл для себя во французских переводах поэзию Фернандо Пессоа. Начал изучать португальский язык и литературу в университете Сиены. Защитил диплом о сюрреализме в Португалии (1969). С 1970-х годов преподавал португальский язык и литературу в университетах Италии. Перевел стихи и прозу Пессоа на итальянский язык. В середине семидесятых начал писать прозу. Писал для газет Коррьере де ла сера в Италии и Паис в Испании. В 1987—1990 возглавлял Институт итальянской культуры в Португалии.

Избранные произведения

• Piazza d’Italia/ Площадь Италии, роман (1975, переизд. 1993)
• Il piccolo naviglio/ Маленький кораблик (1978)
• Il gioco del rovescio e altri racconti/ Игра в наоборот и другие рассказы (1981, переизд. 1988)
• Donna di Porto Pim/ Женщина из Порто-Пим, роман (1983, экранизир. 2001)
• Notturno indiano/ Индийский ноктюрн, роман (1984, экранизир. Ален Корно, 1989, две номинации на премию Сезар)
• Piccoli equivoci senza importanza/ Мелкие двусмысленности, не стоящие внимания (1985)
• Il filo dell’orizzonte/ Черта горизонта, роман (1986, экранизир. 1993)
• I volatili del Beato Angelico (1987)
• Pessoana mínima (Лиссабон, 1987)
• I dialoghi mancati/ Несостоявшиеся диалоги (1988)
• Un baule pieno di gente. Scritti su Fernando Pessoa (1990)
• L’angelo nero/ Чёрный ангел, роман (1991)
• Sogni di sogni/ Сны о снах (1992)
• Requiem/ Реквием, роман (1992, на португальском языке; экранизирован А.Таннером, 1998)
• Gli ultimi tre giorni di Fernando Pessoa/ Три последних дня из жизни Фернандо Пессоа, роман (1994)
• Sostiene Pereira. Una testimonianza/ Утверждает Перейра. Свидетельские показания, роман (1994, премия Кампьелло; экранизир. 1996)
• Dove va il romanzo/ Куда идет роман (1995)
• La testa perduta di Damasceno Monteiro/ Потерянная голова Дамашену Монтейру, роман (1997)
• Marconi, se ben mi ricordo/ Маркони, если не ошибаюсь (1997)
• L’Automobile, la Nostalgie et l’Infini/ Автомобиль, ностальгия и бесконечность (Париж, 1998, на французском языке)
• La gastrite di Platone/ Гастрит Платона (1998)
• Gli Zingari e il Rinascimento/ Цыгане и Возрождение (1999)
• Si sta facendo sempre più tardi. Romanzo in forma di lettere/ Становится всё позже. Роман в письмах (2001)
• Autobiografie altrui. Poetiche a posteriori/ Чужие автобиографии. Поэтики задним числом (2003)
• Tristano muore. Una vita/ Тристан умирает. История жизни (2004)
• Racconti (2005)
• L’oca al passo (2006)

Публикации на русском языке

• Утверждает Перейра. М.: Иностранка; Б. С. Г. — Пресс,2003

Признание

Французская премия Медичи за лучшую иностранную книгу (1987), Европейская премия Жана Монне (1994), Австрийская государственная премия по европейской литературе (1998), премия France Culture (2002) и др.

Ссылки

• [1] (итал.)
• Антонио Табукки на сайте IMDB
• Антонио Табукки в Журнальном зале
• [2] (рус.)