The Unforgiven


The Unforgiven
«The Unforgiven»
Обложка сингла «The Unforgiven» (Metallica, 1991)
Сингл Metallica
из альбома Metallica
Выпущен

1991

Формат

CD

Записан

1990

Жанр

Хэви-метал

Композитор

Джеймс Хэтфилд, Кирк Хэмметт, Ларс Ульрих

Длительность

6 мин. 26 с.

Лейбл

Elektra Records

Продюсер

Джеймс Хэтфилд, Ларс Ульрих, Боб Рок

Хронология синглов Metallica
«Don't Tread On Me»
(1991)
«The Unforgiven»
(1991)
«Nothing Else Matters»
(1992)

The Unforgiven (русск. «Непрощённый») — четвёртая песня с пятого студийного альбома группы Metallica The Black Album, вышедшего в 1991 году. Она стала хитом вместе с такими песнями с этого альбома, как «Enter Sandman» и «Nothing Else Matters».

Содержание песни

В песне рассказывается о мальчике, который стал стариком из-за того, что делал всё, что ему приказывали, а не то, что он хотел делать. Музыка отражает содержание текста и всё, что в нём передано: жестокое обращение с героем, безразличие к его собственным мыслям и чувствам тех людей, которые его используют, весь ужас его положения, его бессилие, печаль, раскаяние.

Возможные художественные эквиритмичные переводы слов песни представлены текстами Непрощённый, Без прощения, Не прощён.

Припев поётся от лица самого героя песни:

What I’ve felt, what I’ve known
Never shined through in what I’ve shown.
Never be, never see,
Won’t see what might have been.

What I’ve felt, what I’ve known
Never shined through in what I’ve shown.
Never free, never me.
So I dub thee «Unforgiven».

Эквиритмический перевод с английского:

Кем я был, что я знал,
Это в тайне я держал…
Кем бы стал, в жизни я
Теперь узнать нельзя…

Кем я был, что я знал,
Это я всегда скрывал…
Вечный раб, ваш слуга…
Нет прощения для меня.

Участники записи

Кавер-версии


Wikimedia Foundation. 2010.

Смотреть что такое "The Unforgiven" в других словарях:

  • The Unforgiven — Metallica Veröffentlichung 28. Oktober 1991[1] Länge 6:27 Genre(s) Metal Autor(en) …   Deutsch Wikipedia

  • The Unforgiven II — Single par Metallica extrait de l’album ReLoad Face B Helpless (live)/The Four Horsemen (live)/Of Wolf and Man (live) The Thing That Should Not Be (live)/The Memory Remains (live)/King Nothing (live) No Remorse (live)/Am I Evil? (live)/The… …   Wikipédia en Français

  • The Unforgiven — Single par Metallica extrait de l’album Metallica Face B Killing Time/So What?/The Unforgiven (Demo) Sortie 1991 Enregistrement 1991 Durée …   Wikipédia en Français

  • The Unforgiven II — «The Unforgiven II» Сингл Metalli …   Википедия

  • The Unforgiven — can refer to:Music* The Unforgiven , a song by the American heavy metal band Metallica, from their self titled 1991 album * The Unforgiven II , Metallica s sequel song to The Unforgiven , from their 1997 album ReLoad * The Unforgiven III ,… …   Wikipedia

  • The Unforgiven II — Infobox Single Name = The Unforgiven II Artist = Metallica from Album = ReLoad B side = Helpless (live)/The Four Horsemen (live)/Of Wolf and Man (live) The Thing That Should Not Be (live)/The Memory Remains (live)/King Nothing (live) No Remorse… …   Wikipedia

  • The Unforgiven (trilogía) — The Unforgiven es el nombre que se le da a las tres canciones homónimas de heavy metal, que han sido incluidas en los álbumes Metallica (1991), ReLoad (1997) y Death Magnetic (2008), del grupo de thrash metal estadounidense, Metallica. Contenido… …   Wikipedia Español

  • The Unforgiven III — Chanson par Metallica extrait de l’album Death Magnetic Sortie 12 septembre 2008 Enregistrement 12 Mars 2007 11 Mai 2008 Sound City (Los Angeles) Durée 7 : 47 …   Wikipédia en Français

  • The Unforgiven III — Исполнитель Metallica Альбом Death Magnetic Дата выпуска 2008 Жанр …   Википедия

  • The Unforgiven World Tour — Álbum en vivo de Michael Schenker Group Publicación 08 de septiembre 2000 Grabación Mayo 1999 Género(s) Hard rock …   Wikipedia Español

Книги

  • Unforgiven, B.J. Daniels. Under Montana’s big sky, two lovers will find their way back to one another…if an unsolved murder doesn’t pull them apart forever…In Beartooth, Montana, land and family is everything. So when… Подробнее  Купить за 488.65 руб электронная книга
  • Fallen, B.J. Daniels. USA TODAY bestselling author B.J. Daniels welcomes you to the town of Beartooth, Montana, for a new series set under Montana's big sky. Since teenager Bethany Gates was a girl, Clete Reynolds… Подробнее  Купить за 120.15 руб электронная книга
Другие книги по запросу «The Unforgiven» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.