Книга Рожера

Книга Рожера
Реконструкция Рожеровой карты аль-Идриси (1154).
Современная трансформация Рожеровой карты аль-Идриси с Севером наверху

Книга Рожера (араб. «ал-Китаб ар-Руджжари», лат. Tabula Rogeriana, полное название «Нузхат ал-муштак фи-хтирак ал-афак», что переводится как «отрада страстно желающего пересечь мир») — комментарий ал-Идриси к карте известного в его время мира в виде серебряной планисферы на бумаге, над которым он работал в течение 18 лет при дворе сицилийского короля Рожера II.

До наших дней дошли три манускрипта XIV—XV веков с книгой Рожера, из них два — в Национальной библиотеке Франции и один — в Бодлианской библиотеке Оксфорда.

В предисловии к своему труду Идриси говорит об интересе короля Рожера к географии и его приказе составить книгу, обобщающую сведения греческих и арабских географов. Ранее (как сообщает сам Идриси и арабский биограф XIV века ас-Сафади[1]) король приказал отлить из серебра диск с детальной картой мира и составить бумажные карты, вслед за чем и была составлена книга. Также Рожер не только расспрашивал путешественников, но и (согласно ас-Сафади) посылал людей в различные страны для сбора сведений.

Во введении Идриси называет свои основные источники: это Птолемей (зависимость от которого достаточно велика [2]) и Орозий из античных авторов, а из арабских: Ибн Хордадбех, ал-Йакуби, Кудама ал-Басри, ал-Масуди, ал-Джайхани, Ибн Хаукаль, ал-Узри, а также плохо известные Джанах ибн Хакан ал-Кимаки, Муса ибн Касим ал-Каради и Исхак ибн ал-Хасан ал-Мунаджжим.

В начале сочинения даётся общее описание Земли, она делится на семь климатов (широтных зон), а каждый из них — на 10 зон с запада на восток. Таким образом, 70 секций сочинения связаны с 70 прилагавшимися картами. По подсчётам К. Миллера, на картах нанесено около 2500 наименований объектов, а в тексте — более 6000 [3]. В частности, описание страны ар-Русиййа (Русь) включено в 5 секцию VI климата и 4 и 5 секции VII климата и содержит названия более 20 городов [4].

Перевёрнутая географическая карта мира, составленная аль-Идриси, превосходила по точности все средневековые аналоги. Север на ней помещён внизу, а Африка — вверху. Обитаемый мир разделён на семь секторов от экватора до северной снежной пустыни. Карта сохраняла популярность в Италии вплоть до XV века, когда её в своей работе использовал венецианец фра Мауро.

В сочинении содержатся сведения обо всех известных арабам странах, от Западной Африки до Скандинавии и от Марокко до Китая. Согласно Крачковскому, с именем Идриси связан третий и последний период арабской картографии, говорящий о некотором регрессе, ибо на картах теряется понимание значения географической широты и долготы.

В разделе, содержащем описание района Балтийского моря, упомянута страна Astlanda, то есть Эстляндия, и говорится: «К городам Астланды относится также город Колуван (Quoluwany). Это маленький город вроде большой крепости. Жители его землепашцы, и их доход скуден, но у них много скота». Это первое в истории упоминание Таллина.[5].

Примечания

  1. Крачковский И. Ю. Арабская географическая литература. 2-е изд. М., 2004. С.281-299.
  2. Крачковский 2004, с.290-291
  3. Коновалова И. Г. Ал-Идриси о странах и народах Восточной Европы: текст, перевод, комментарий. М., 2006. С. 13.
  4. Коновалова 2006, с.117, 126, 127
  5. Шаскольский И.П. Древний Таллинн на путях между Западом и Востоком // Цивилизация Северной Европы. Средневековый город и культурное взаимодействие.. — М.: Наука, 1992.

Ссылки


Wikimedia Foundation. 2010.

Смотреть что такое "Книга Рожера" в других словарях:

  • История картографии — Картография (от др. греч. χάρτης  «хартия, лист папируса» и γράφω  «пишу»), или наука об исследовании, моделировании и отображении пространственного расположения, сочетания и взаимосвязи объектов и явлений природы и общества, является… …   Википедия

  • Ал-Идриси — Абу Абдаллах Мухаммед ибн Мухаммед ибн Абдаллах ибн Идрис ал Хаммуди ал Хасани (493/1100(1100), Сеута  560/1165, Сицилия или Сеута), известный как аш Шериф ал Идриси или просто ал Идриси  знаменитый арабский географ, автор… …   Википедия

  • Аль-Идриси — Карта Аль Идриси (1154) Карта из «Книги Рожера» Идриси, аль Идриси (иногда Эдриси) Абу Абдаллах Мухаммед ибн Мухаммед ибн Абдаллах ибн Идрис аш Шериф аль Идриси аль Хаммуди аль Куртуби ас Сакали (1100, Сеута, Испания,  1161 или 1165, там же) … …   Википедия

  • Идриси — Карта Аль Идриси (1154) Карта из «Книги Рожера» Идриси, аль Идриси (иногда Эдриси) Абу Абдаллах Мухаммед ибн Мухаммед ибн Абдаллах ибн Идрис аш Шериф аль Идриси аль Хаммуди аль Куртуби ас Сакали (1100, Сеута, Испания,  1161 или 1165, там же) … …   Википедия

  • Идриси — Идриси, аль Идриси, Абу Абдаллах Мухаммед ибн Мухаммед ибн Абдаллах ибн Идрис аш Шериф аль Идриси аль Хаммуди аль Куртуби ас Сакали (1100 — 1161 или 1165), арабский географ, картограф и путешественник. Происходил из рода . Родился, по… …   Энциклопедический справочник «Африка»

  • Идриси Абу Абдаллах Мухаммед ибн Мухаммед — Идриси, аль Идриси (иногда Эдриси) Абу Абдаллах Мухаммед ибн Мухаммед (1100, Сеута, Марокко, 1161 или 1165, там же), арабский географ и путешественник. Учился в Кордове. После путешествий по Португалии, Франции, Англии, Малой Азии около 1138… …   Большая советская энциклопедия

  • Идриси —         аль Идриси (иногда Эдриси) Абу Абдаллах Мухаммед ибн Мухаммед (1100, Сеута, Марокко, 1161 или 1165, там же), арабский географ и путешественник. Учился в Кордове. После путешествий по Португалии, Франции, Англии, Малой Азии около 1138… …   Большая советская энциклопедия

  • ИДРИСИ — (Idrisi) (1099 1165), арабский географ. Работал при дворе сицилийского короля Рожера с 1145 г. и написал географическое сочинение «Kitab Rujjar» («Книга Рожера», 1154). Содержащиеся в ней сведения отличались необыкновенной для того времени… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • ИДРИСИ — аль Идриси, иногда Эдризи, Абу Абдаллах Мухаммед ибн Мухаммед (1100 65, по другим данным 1161) араб. географ и путешественник. Род. в Сеуте (Марокко), учился в Кордове. После путешествий по Португалии, Франции, Англии, М. Азии ок. 1138 переехал в …   Советская историческая энциклопедия

  • Хаджибей — Ладыженский Г. А., 1899 год. Хаджибей. Масло на холсте. Картина выставлена в экспозиции Одесского художественного музея Хаджибей (тур …   Википедия

Книги

  • Вильгельм I Злой, Jesse Russell. Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand. Внимание! Книга представляет собой набор материалов из Википедии и/или других online-источников.… Подробнее  Купить за 1125 руб
  • Вильгельм II Добрый, Jesse Russell. Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand. Внимание! Книга представляет собой набор материалов из Википедии и/или других online-источников.… Подробнее  Купить за 1125 руб
  • Ал-Идриси, Джесси Рассел. Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand. High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Абу Абдаллах Мухаммед ибн Мухаммед ибн Абдаллах ибн… Подробнее  Купить за 1125 руб
Другие книги по запросу «Книга Рожера» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.