Берсерк (аниме и манга)

Берсерк
Обложка DVD-издания аниме
ベルセルク (Бэрусэруку) Berserk Kenpuu Denki Berserk 剣風伝奇ベルセルク 베르세르크
Жанр	ужасы, драма, фэнтези
Манга
Автор	Кэнтаро Миура
Издатель	Hakusensha
На русском языке	Комикс-Арт
Прочие издатели: Samourai Editions Glénat Panini Comics Mangaline Daiwon Planet Manga Tongli Publishing Dark Horse Comics Panini Comics
Публикуется в	Young Animal
Аудитория	сэйнэн
Публикация	1992 (сериал), 1990 (том) — настоящее время
Томов	36
Телесериал
Режиссёр	Такахаси Наохито
Студия	OLM
Телесеть	Nippon Television Vap MTV Россия 2x2
Прочие телевизионные сети: Italia 1 Yamato Video Media Blasters Manga Distribution Panini Video Jonu Media Mania Entertainment Madman Entertainment Madman Entertainment Tiga ZTV
Премьерный показ	7 октября 1997 года — 31 марта 1998 года
Серий	25 + 1 спецэпизод

Берсерк (яп. ベルセルク Бэрусэруку^?) — фэнтези-манга, автором которой является Кэнтаро Миура. Первый том был издан в 1989 году, однако манга продолжает выходить и по сей день, практически не теряя в популярности. Кроме того, на основе манги было создано несколько видеоигр, а также 25-серийная аниме-экранизация. В настоящее время в Японии опубликована 341 глава манги в журнале «Young Animal». Отдельное издание к настоящему моменту составляет 36 танкобонов. В ноябре 2009 года компания «Комикс-Арт» объявила о приобретении лицензии на российское издание манга-сериала «Берсерк»^[1], и 24 июня 2010 года вышел первый том.^[2]

Один из наиболее популярных манга-сериалов для взрослых, изданный тиражом более 29 миллионов копий, «Берсерк» рассказывает историю жизни наёмника по имени Гатс. Действо разворачивается в мире, напоминающем средневековую Европу. Основу сюжета составляют мистические события, происходящие вокруг Гатса, и его отношения с Гриффитом, предводителем наёмников, известных как «Банда Ястреба» (яп. 鷹の団 Така но Дан^?). Как манга, так и аниме отличаются крайней жестокостью, что делает сериал классическим представителем т. н. «тёмного фэнтези».

Манга

Мир

Вымышленный мир манги «Берсерк» напоминает Европу приблизительно XIV—XV веков. Основное место действия — королевство Мидленд, которое граничит с империей Тюдор. Между ними идёт война, которая не прекращается вот уже сто лет. На Востоке располагается обширная Кушанская империя, её культура напоминает индуистскую. Кроме того, существует ещё несколько меньших по размеру королевств, графств, республик и городов-государств.

Хотя действие «Берсерка» и происходит в фэнтези-сеттинге, магия в его мире распространена незначительно. Широкое распространение она имеет лишь на Востоке, где маги подчиняются императору Ганишке. На Западе магией владеют лишь немногочисленные ведьмы, за которыми охотится Святая Инквизиция, поскольку магия активно порицается религией Святого Престола. Церковная организация схожа с инквизицией из католицизма, глава также носит титул папы, а город происхождения носит название Ватикан.

Экономика и технология в мире Берсерка также соответствуют периоду Раннего Возрождения в мировой истории: в военных действиях всё ещё используются тяжеловооружённые рыцари, однако при осаде крепостей вовсю применяются бомбарды, а луки практически полностью вытеснены арбалетами. В экономике начинается переход от феодального к ранне-капиталистическому типу производства. Важную роль в политике мира «Берсерка» играет семейство Вандимионов, известных аристократов, банкиров и промышленников. Уровень развития мореходства и судостроительства наводит на мысли о близящейся местной вариации эпохи великих географических открытий.

Персонажи

Основная статья: Список персонажей «Berserk»

Гатс (яп. ガッツ Гатцу^?) — главный герой манги. Высокий, мускулистый, черноволосый мужчина, сражающийся поражающим воображение мечом «Убийца Драконов» (длина меча — почти два метра). В период арки «Золотой Век» Гатс — наёмник, командир арьергарда Банды Ястреба, также возглавлял её рейдовые партии. В других арках также известен как «Чёрный Мечник», одинокий охотник на демонов, отправившийся в путь, чтобы отомстить Гриффиту за страшное предательство. Чёрный Мечник лишён правого глаза и левого предплечья, на месте которого он носит протез, скрывающий маленькую ручную пушку.

Сэйю — Нобутоси Канна.

Гриффит (яп. グリフィス Гурифису^?) В период арки «Золотой Век» предводитель Банды Ястреба. Крайне амбициозный человек: основная цель его жизни — завоевать собственное королевство, и ради претворения этой цели в жизнь он готов пожертвовать всем и всеми. Необычайно красив, умен и коварен. Мастерски владеет клинком. Уважает людей, которые стремятся к своей мечте. Пытался захватить власть над Мидландом, однако всегда стремился сделать это максимально легитимно и оставаясь популярным в народе. За заслуги перед Мидландом был пожалован званием лорда-протектора.

Сэйю — Тосиюки Морикава.

Каска (яп. キャスカ Кясука^?) — единственная девушка в Банде Ястреба, помощница и первый заместитель Гриффита. Превосходно владеет мечом, уступая в этом лишь Гатсу и Гриффиту. Изначально была влюблена в Гриффита и готова ради него на все, после того, как он спас её и принял в Банду Ястреба. После того как Гатс стал одним из ястребов, между ним и Каской постоянно вспыхивали конфликты, однако с течением времени характер их взаимоотношений начал меняться на более дружеский. По манге — одна из троих, кто выжил при гибели отряда Ястреба, но в этом ужасе сошла с ума.

Сэйю — Юко Миямура.

Аниме

25-серийная аниме-экранизация манги, озаглавленная Берсерк (яп. 剣風伝奇ベルセルク Кэмпу: Дэнки БЭРУСЭРУКУ^?), была снята в 1997 году на студии Oriental Light and Magic. Несмотря на то что в основном сериал следует манге довольно точно, в него были внесены некоторые изменения. Поскольку при создании аниме было принято решение ограничиться первыми 13 томами манги, содержащими две первые сюжетные арки («Чёрный Мечник» и «Золотой Век») многие сцены, касающиеся событий и сюжетных линий, раскрытых позднее, были исключены из сценария. Примером этому могут служить битва с графом из 2-3 томов, и практически полностью вычеркнутый 11-й том.

Кроме того, сценаристы сериала, работавшие в сотрудничестве с мангакой, внесли значительные изменения в общую тематику истории. Ключевая для манги атмосфера сверхъестественного, темы судьбы и причинности, были заменены на более подходящую для короткого телесериала тему амбиций и страдающей от них дружбы. Помимо этого, даже несмотря на то что сериал демонстрировался поздно ночью (вторник, 00:00-00:30), некоторые сцены оказались чрезмерно жестокими даже для этого слота и также были вырезаны или значительно изменены. На экраны сериал вышел в осеннем сезоне 1997 и демонстрировался с 7 октября 1997 года по 7 апреля 1998 г.

В интернет были выложены кадры из предположительного второго сезона сериала. На некоторых блогах^[где?] выложена информация, что продолжение Берсерка будет полнометражной, в формате 3D и с рисованными персонажами.

27 сентября 2010 года была официально анонсирована вторая экранизация манги.^[3] Экранизацией займется компания Studio 4°C.^[3]

Список серий аниме

Основная статья: Список серий аниме «Berserk»

Видеоигры

Популярность манги привела к тому, что по её мотивам были выпущены две видеогры для платформ Sega Dreamcast и Sony PlayStation 2 соответственно, основанные на арке «Тысячелетнего Сокола». Первая игра, «Глава о Цветке Забвения» (яп. 喪失花の章 WasureHana no Sho^?), представляет из себя побочную историю, не связанную непосредственно с событиями манги, тогда как вторая, «Глава об истории войны со Святым Демоном» (яп. 聖魔戦記の章 Seimasenki no Sho^?), довольно близко повторяет сюжет соответствющей главы и может рассматриваться как её своего рода экранизация. Музыка к играм написана композитором аниме-сериала, Сусуму Хирасавой.

С выходом игр за пределами Японии было связано множество проблем, в частности первая из них была выпущена на западных рынках в момент, когда ещё не существовало легального перевода ни манги, ни соответствующего ей аниме, поэтому игра, вышедшная под названием «Sword of the Berserk: Guts' Rage» (яп. ベルセルク 千 帝国の鷹(ミレニアム ファルコン)篇 ~喪失花(わすれはな)の章~^?), была встречена довольно прохладно. Вторая же игра, выпущенная в Японии в тот момент, когда на английском языке печатался только пятый том манги, не вышла в США вообще из маркетинговых соображений. Поскольку прочие издания по техническим причинам вынуждены опираться на американское издание, вторая игра, известная на Западе просто как «Berserk» вышла кроме Японии только в Корее, где манга выпускалась значительно дольше и соображения о незнакомости игроков с основой не играли роли.

Примечания

1. ↑ Новая суперманга на русском!. Комикс-Арт (19 ноября 2009 года). Проверено 19 ноября 2009.
2. ↑ Вышли 1-й том манги "Берсерк" и 5-й том "Легенда о вампире"!. Комикс-Арт (24 июня 2010 года). Проверено 24 июня 2010.
3. ↑ ^{1 2} New Berserk Anime Project Launching (Updated) (27 сентября 2010). Проверено 1 октября 2010.

Ссылки

• Официальная страница Berserk  (яп.) на сайте журнала Young Animal.
• Биография и работы Кэнтаро Миуры  (англ.)
• «Берсерк»: шипы на дороге к идеалу  (рус.) — обзор манги на сайте mangavest.ru.

В базах данных

• Аниме «Берсерк» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
• Аниме «Берсерк» (англ.) в базе данных AniDB
• Аниме «Берсерк» на сайте World Art

• Манга «Берсерк» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
• Манга «Берсерк» (рус.) на сайте World Art