Тараховская

Тараховская, Елизавета Яковлевна

Елизавета Тараховская
Портрет Е. Я. Тараховской
Имя при рождении:	Елизавета Яковлевна Парно́х
Дата рождения:	15 (27) июля 1891
Место рождения:	Таганрог, Россия
Дата смерти:	13 ноября 1968
Место смерти:	Москва, Россия
Род деятельности:	поэт, драматург, переводчик

Елизаве́та Я́ковлевна Тарахо́вская (15 (27) июля 1891, Таганрог — 13 ноября 1968, Москва) — русская поэтесса, переводчик. Сестра поэтов Валентина Парнаха и Софии Парнок.

Биография

Отец — Яков Соломонович Парнох, провизор и владелец аптеки, почетный гражданин г. Таганрога. Мать — Александра Абрамовна Парнох, урожденная Идельсон (1853—1895), врач. Закончила женскую Мариинскую гимназию в Таганроге. Училась на Бестужевских курсах в Петрограде. Елизавета Тараховская переводила на русский язык стихи для детей поэтов Ю. Тувима (Польша), К. Мухаммади (Узбекистан), М. Дилбази (Азербайджан), М. Бараташвили (Грузия), Э. Межелайтиса (Литва), А. Босева (Болгария) и мн. др. До сих пор во многих театрах России, включая Театр кукол им. С.В. Образцова, идёт написанная Е.Я. Тараховской сказка «По щучьему велению». Умерла Е.Я. Тараховская 13 ноября 1968 в Москве.

Публикации

• Птица. Стихи. — М.: Советский писатель, 1965. — 79 с.
• Стихи и сказки. — М.: Детская литература, 1965. — 240 с.
• Стихи и сказки. — М.: Детгиз, 1962. — 206 с.
• Скрипичный ключ. Стихи. — М.: Советский писатель, 1958. — 111 с.
• Стихи и сказки. — М.: Детгиз, 1954. — 192 с.
• Сказка про живую воду. — М.; Л.: Детгиз, 1953. — 32 с.
• Метро. — М.: Детгиз, 1951.
• Стихи. — М.; Л.: Детгиз, 1951.
• Калитка в сад. — М.; Л.: Детгиз, 1949. — 24 с.
• Солнечные часы. — М.; Л.: Детгиз, 1947. — 32 с.
• Солнечные часы. — Ставрополь: Ставропольская правда, 1947. — 32 с.
• Дружба. — Ташкент: Госиздат УзССР, 1942.
• Метро. 3-е изд. — М.; Л.: Детиздат, 1938.
• Воздушный парад. — М.; Л.: Детиздат, 1937. — 16 с.
• Метрополитен. 2-е изд. — М.: Детиздат, 1936.
• Метрополитен. — М.: Детгиз, 1935.
• Бей в барабан! — М.: Молодая гвардия, 1932. — 16 с.
• Метрополитен. — М.: Молодая гвардия, 1932.
• Радиобригада. 2-е изд. — М.; Л.: Молодая гвардия, 1931.
• Новый дом. 2-е изд. — М.; Л.: Молодая гвардия, 1931.
• 12 без пяти. — М.: ГИЗ, 1930. — 12 с.
• Бей в барабан! 3-е изд. — М.: Молодая гвардия, 1930.
• Бей в барабан! — М.: ГИЗ, 1930.
• Где овечка без хвоста? — М.; Л.: ГИЗ, 1930.
• Радиобригада. — М.: ГИЗ, 1930.
• Новый дом. — М.; Л.: ГИЗ, 1930.
• Универмаг. — М.: ГИЗ, 1930.
• Колокол в море. — М.: ГИЗ, 1930.
• Костя, клоп и микроскоп. — Л.: Радуга, 1929.
• Стальные ребята. — М.: ГИЗ, 1929.
• Железная дорога. — М.: Г. Ф. Мириманов, 1928. — 12 с.
• У Черного моря. — М.: ГИЗ, 1928.
• Новый дом. — 1928.
• Огород. — 1928.
• О том, как приехал шоколад в Моссельпром. — Рязань: Друзья детей, 1925.
• Тит полетит. — М.: ЗИФ, 1925.

Семья

• Парнок, София Яковлевна — сестра, русская поэтесса, переводчица.
• Парнах, Валентин Яковлевич — брат, русский поэт, переводчик, музыкант, танцор, хореограф, зачинатель русского джаза.
• Парнах, Александр Валентинович — племянник, писатель.
• Парнах, Максим Александрович — двоюродный внук, художник, педагог.

Источники

• Нерлер П. Вступительная статья к публикации Парнах В. Я. ПАНСИОН МОБЕР. Воспоминания // ДИАСПОРА: НОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ. Том VII — СПб: Феникс—ATHENAEUM, 2005. — 752 с.
• Энциклопедия Таганрога. — Ростов-на-Дону: Ростиздат, 2003. — 512 с — ISBN 5-7509-0662-0.
• Краткая литературная энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия, 1962—1978. Т. 1—9.
• * Yelizaveta Tarakhovskaya(англ.) на сайте Internet Movie Database