Яков из Варацце

Иаков (лат. Jakobus de Voragine, итал. Jacopo da Varazze) (1230, Варацце, близ Генуи — 13 или 14 июля 1298, Генуя) — монах-доминиканец, итальянский духовный писатель.

История о Святом Георгии и драконе из «Золотой легенды».

Святые Прим и Фелициан. Золотая легенда, манускрипт XIV в.

Биография и труды

В 1244 вступил в орден доминиканцев. С 1292 архиепископ генуэзский, автор первого перевода Библии на народный итальянский язык, оставшегося неизданным, а также «Sermones quadragesimales et dominicales» (Венеция, 1589; Тулуза, 1874—1876) и житийного сборника «Золотая легенда» («Legenda aurea sive historia Lombardica»).

Наследие и признание

Этот сборник, составленный в 1250-е гг., без всякой критики, частью по письменным источникам, частью на основании устных народных преданий, был в средние века широко распространён и переведён почти на все европейские языки. Лучшее издание — Grässe (Лейпциг, 1846 и 1850).

Литература

• История литературы Италии. Т.I. Средние века. М.: ИМЛИ РАН; Наследие, 2000, с.303-305.

Ссылки

• Thesaurus sermonum Iacobi de Voragine: [1]

При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890—1907).