Юлия Икскуль

Юлия Икскуль

Юлия Шарлотта Икскуль (баронесса; умерла в 1866) — русская поэтесса и переводчица.

Училась в Смольном институте, много переводила детских книг: «Елка на праздник Рождества Христова» (1856), «Повести Андерсена», «Подарок в день Ангела» и др. На немецком языке писала стихи, большей частью на случай: «Валгалла, памятник дружеской любви и уважения в песнях» (нем. «Wallhalla, Denkmäler der Libefreundschaft und Verehrung im Gesangen», 1857), «Ко дню празднования тысячелетия России» (нем. «Am Tage der Feier der Tausendjährigen Bestandes Russlands», 1861); издала также сборник «Букет, собранный в цветущих лугах Германии» (1861) и др.

При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890—1907).

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "Юлия Икскуль" в других словарях:

  • Икскуль — Икскуль, Юлия Шарлотта Юлия Шарлотта Икскуль (баронесса; умерла в 1866) русская поэтесса и переводчица. Училась в Смольном институте, много переводила детских книг: «Елка на праздник Рождества Христова» (1856), «Повести Андерсена», «Подарок в… …   Википедия

  • Икскуль Ю. — Икскуль Ю. Икскуль Ю.: Икскуль, Юлия Шарлотта Икскуль фон Гильденбандт, Юлий Александрович Список статей об однофамильцах. Если вы попали сюда из …   Википедия

  • Икскуль Юлия-Шарлотта — Икскуль (баронесса Юлия Шарлотта) училась в Смольном институте, много переводила детских книг: Елка на праздник Рождества Христова (1856), Повести Андерсена , Подарок в день Ангела и др. На немецком языке написала в стихах: Wallhalla, Debkmaler… …   Биографический словарь

  • Икскуль, Юлия — Юлия Шарлотта Икскуль (баронесса; умерла в 1866) русская поэтесса и переводчица. Училась в Смольном институте, много переводила детских книг: «Елка на праздник Рождества Христова» (1856), «Повести Андерсена», «Подарок в день Ангела» и др. На… …   Википедия

  • Икскуль Юлия Шарлотта — Юлия Шарлотта Икскуль (баронесса; умерла в 1866) русская поэтесса и переводчица. Училась в Смольном институте, много переводила детских книг: «Елка на праздник Рождества Христова» (1856), «Повести Андерсена», «Подарок в день Ангела» и др. На… …   Википедия

  • Юлия Шарлотта Икскуль — (баронесса; умерла в 1866) русская поэтесса и переводчица. Училась в Смольном институте, много переводила детских книг: «Елка на праздник Рождества Христова» (1856), «Повести Андерсена», «Подарок в день Ангела» и др. На немецком языке писала… …   Википедия

  • Икскуль Ю. Ш. — Юлия Шарлотта Икскуль (баронесса; умерла в 1866) русская поэтесса и переводчица. Училась в Смольном институте, много переводила детских книг: «Елка на праздник Рождества Христова» (1856), «Повести Андерсена», «Подарок в день Ангела» и др. На… …   Википедия

  • Икскуль, Юлия Шарлотта — Баронесса Юлия Шарлотта Икскуль (нем. Julie Charlotte von Üxküll; умерла 6 (18) июля 1863[1])  русская поэтесса и переводчица. Училась в Смольном институте. Переводила детские книги: «Ёлка на праздник Рождества Христова»… …   Википедия

  • Икскуль, баронесса Юлия Шарлотта — (фон Икскуль) писательница, воспитанница Смольного монастыря, умерла в 1866 г. На русском языке ей принадлежит несколько переводов детских книг, очень плохо написанных, а также перевод брошюры Аделаиды Мерсиерклер: "Вступление молодой девицы …   Большая биографическая энциклопедия

  • Икскуль, Юлия-Шарлотта, баронесса — переводч., детск. писат., † 1866. {Венгеров} …   Большая биографическая энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»