- Эрзянь кель
-
Эрзя́нский язы́к (эрз. Э́рзянь кель) — один из мордовских языков финно-угорской семьи, язык эрзян, один из трех государственных языков Республики Мордовия, наряду с мокшанским и русским.
Эрзя́нский язы́к (Эрзя-Мордовский) Самоназвание: Э́рзянь кель Страны: Россия. Также говорящие на эрзянском языке проживают в странах: Азербайджан, Казахстан, Киргизия, Туркмения, Украина и Узбекистан.
Регионы: В России: Мордовия, Чувашия, Татарстан, Башкортостан, Нижегородская область, Ульяновская область, Пензенская область, Самарская область, Оренбургская область, Саратовская область. Официальный статус: Республика Мордовия Общее число носителей: Всего 517 575 чел., в том числе в России 440 тыс. чел. [1] Классификация Категория: Языки Евразии Уральская семья - Финно-пермская ветвь
- Волжская группа [1]
Письменность: кириллица Языковые коды ГОСТ 7.75–97: эрз 835 ISO 639-1: - ISO 639-2: myv ISO 639-3: myv См. также: Проект:Лингвистика Содержание
Распространение
На эрзянском говорят в Республике Мордовия и в близлежащих регионах: в Нижегородской, Пензенской, Самарской, Саратовской, Оренбургской, Ульяновской областях, а также в Чувашии, Татарстане и Башкортостане. Существует диаспора в Армении, Эстонии, Казахстане и некоторых странах Средней Азии.
Диалекты
- центральный диалект — распространён в центре Восточной Мордовии (Атяшевский, Чамзинский и частично Ичалковский районы).
- западный (приинсарский) диалект — распространён по нижнему течению реки Инсар.
- северо-западный (приалатырский) диалект — распространён в междуречье Алатырь-Меня, а также в нижнем течении реки Алатырь. В эту диалектную зону входит территория Ардатовского и Большеигнатовского районов Мордовии и соседних Алатырского и Порецкого районов Чувашии.
- юго-восточный (присурский) диалект — распространён в междуречье притоков Суры (Большеберезниковский, Дубенский и частично Кочкуровский районы Мордовии). На северо-востоке с этим диалектом граничит зона переходных говоров с чертами говоров центрального диалекта.
- шокшинский (изолированный) диалект — распространён на северо-западе Мордовии в Теньгушевском районе. Диалект исторически оказался в изоляции от других эрзянских говоров, будучи в окружении мокшанских диалектов. Влияние мокшанского образовало целый ряд фонетико-морфологических особенностей.
Количество говорящих
Результаты переписи населения 2002 года в России: 614 260 человек указали владение «мордовским, мокша-мордовским, эрзя-мордовским» языком[2]; 843 350 человек указали национальную принадлежность — мордва, в том числе 84 407 человек указали национальность эрзя[3]. Как видно, результаты переписи позволяют оценить лишь общее количество владеющих мордовскими языками, но не позволяют узнать, сколько из них владеют именно эрзянским.
По данным 517 575 человек в мире, в том числе 440 000 в России[4].
Письменность
Для записи эрзянского языка используется кириллица. Вариант алфавита ничем не отличается от русского алфавита.
Пресса
В Саранске дважды в месяц выходит независимая газета «Эрзянь Мастор», основными темами публикаций которой являются сохранение и пропаганда эрзянского языка.
В Ульяновской области выходит ежемесячная газета «Ялгат», содержащая материалы на эрзянском языке, её учредителем стали правительство Ульяновской области, ОГУ «Объединенная редакция».
Учредителями газеты «Эрзянь правда» стали правительство Республики Мордовия и Государственное Собрание РМ.
Краткие сведения об эрзянском языке
В эрзянском языке 5 гласных и 28 согласных звуков.
Фонология
Гласные:
Передние Средние Задние Верхние i (ɨ) u Средние e o Нижние a Согласные:
Губные Альв. Постальв. Палат. Веляр. Носовые твёрдые /m/ /n/ мягкие /nʲ/ Взрывные твёрдые /p/ /b/ /t/ /d/ /k/ /g/ мягкие /tʲ/ /dʲ/ Аффрикаты твёрдые /ʦ/ /ʧ/ мягкие /ʦʲ/ Щелевые твёрдые /v/ /f/ /s/ /z/ /ʃ/ /ʒ/ /x/ мягкие /sʲ/ /zʲ/ Дрожащие твёрдые /r/ мягкие /rʲ/ Боковые
и скользящиетвёрдые /l/ мягкие /lʲ/ /j/ В заимствованных из русского словах встречается звук /ɕ/ (щ). В сочетаниях нк, нг произносится носовой звук /ŋ/.
Морфология
По своей морфологической структуре эрзянский язык значительно отличается от русского языка и обладает целым рядом особенностей. Важнейшими из них являются следующие:
- Отсутствие категории грамматического рода. Родовые признаки в именах и местоимениях выражаются лексическими средствами: катка «кот» или «кошка» — авака катка «кошка», атяка катка «кот».
- Наличие большого количества падежей — 12. Однако это не означает, что эрзянский язык труден для изучения, так как падежные окончания в большинстве случаев заменяют предлоги русского языка. При этом падежные окончания одинаковы у всех склоняемых слов (не только у существительных) как в единственном, так и во множественном числе. Множественное число отличается от единственного только наличием признака множественности -тнэ (-тне) указательного (определённого) склонения перед падежными окончаниями: веле «село», дательным падеж — ед.ч. веле-нень «селу», мн. ч. веле-тне-нень «сёлам».
- Эрзянский язык имеет три вида склонения: 1-е (основное, неопределённое), 2-е (указательное, определённое) и 3-е (притяжательное). Формы основного (или неопределённого) склонения употребляется для обозначения предмета вообще, не конкретизируя и не выделяя его из ряда ему подобных.
В языке выделяют 12 падежей:
- номинатив — именительный
- генитив — родительный
- датив — дательный
- аблатив — отложительный
- инессив — местный
- элатив — исходный
- иллатив — вносительный
- латив — направительный
- пролатив — переместительный
- транслатив — превратительный
- компаратив — сравнительный
- абессив — изъятельный
Имя существительное
Имя существительное — это часть речи, которая обозначает предмет и отвечает на вопросы кие? «кто?» и мезе? «что?». Вопрос кие? «кто?» в эрзянском языке ставится только человеку: ломань «человек», цёра «мужчина», «сын»; ава «женщина», «мать»; тейтерь «девушка», леля «старший брат», ялакс «младший брат», патя «старшая сестра», сазор «сестра».
Животным и всем неодушевлённым существительным ставится вопрос мезе? «что?»: овто «медведь», ривезь «лиса», нумоло «заяц», куз «ель», кудо «дом», веле «село», пиземе «дождь».
Существительные изменяются по падежам. Изменение существительных по падежам называется склонением. В эрзянском языке у имён существительных три склонения: основное, указательное, притяжательное.
Формы основного склонения употребляются для обозначения предмета вообще, не конкретизируя и не выделяя ero из рода ему подобных:
«Вана сараске тенк кандынек, шабра», мерсь Наста (В. Коломасов) «Вот курочку вам принесли, соседи», сказала Наста.
Все существительные основного склонения изменяются по одиннадцати падежам.
Источники
- ↑ Г. Д. МакКоннел, В. Солнцев, В. Михальченко "Письменные языки мира. Языки Российской Федерации. Социолингвистическая энциклопедия. Книга 1."
- ↑ Перепись-2002: Распространённость владения языками (кроме русского)
- ↑ Перепись-2002: Национальный состав населения
- ↑ Ethnologue and bibliography information on Erzya.
Ссылки
В Викисловаре список слов эрзянского языка содержится в категории «Эрзянский язык» - Финно-пермская ветвь
- «Эрзянь Мастор» (Страна Эрзян) Независимая общественно-политическая газета Мордовского республиканского общественного Фонда спасения эрзянского языка
- Список Сводеша (100) для эрзянского языка
- Эрзянь Эрий журнал Петрянь Андюнь эйсте / Эрзянский живой журнал от журналиста Петрянь Андямо (сермадовксне максовить эрзя ды рузонь кельсе / публикации даются на эрзянском и русском языках)
- Интернет-портал «Эрзянь Раськень Вальма» — Интернет-портал «Эрзянский народный сайт»: эрзянские и финно-угорские новости, актуальные статьи и публикации, радиопрограммы и музыкальные файлы
- Финно-угорская библиотека. Тексты на эрзянском языке
Финно-угорские языки | |
---|---|
Угорские | |
|
|
Пермские | |
|
|
Финно-волжские | |
Марийская подгруппа | Горномарийский • лугово-восточный марийский |
Мордовская подгруппа | Мокшанский • эрзянский |
Прибалтийско-финские | Вепсский • водский • выруский • ижорский • карельский • ливский • финский • эстонский • южноэстонский |
Саамские | Бабинский † • инари • йоканьгский • кеми † • кильдинский • колтта • луле • пите • северносаамский • уме • южносаамский |
Финно-волжские неясной группы |
Мерянский † • мещерский † • муромский † |
|
Wikimedia Foundation. 2010.