Цзочжуань

Цзо-чжуань (кит. 左傳, «комментарии Цзо») — выдающийся памятник художественной эпической прозы Древнего Китая, представляющий собой подробнейшие комментарии к краткой хронике «Чуньцю» о событиях периода Весны и Осени. Повествование охватывает период с 722 до 468 годы до н. э. (текст «Чуньцю» заканчивается несколько раньше — в 481 году до н. э.). Благодаря своей популярности комментарии Цзо во многом предопределили пути дальнейшего развития китайской исторической прозы.

По словам Л. С. Васильева, «Великолепно владея литературным языком и умело используя законы почти детективного жанры, неизвестный автор (авторы?) комментария вскрывает мотивы действий различных персон, описывает их характеры, замыслы и поступки. Исторические деятели давно минувших дней под его кистью оживают»^[1].

Васильев называет панораму «Цзо чжуань» эпической и считает её достойной заменой героическому эпосу других народов, отсутствовавшему в Китае того времени.

Традиционно сочинение комментария приписывается Цзо Цюмину, который жил в царстве Лу в одно время с Конфуцием. Согласно современным данным, книга не могла быть составлена ранее 389 г. до н. э. Как считается, содержание текста, в частности наличие в нем многочисленных «сбывшихся» предсказаний о судьбе царств, а также особенности языка заставляют датировать его рубежом IV—III веков до н. э.^[2]. Подробный комментарий и герменевтическое истолкование памятника принадлежат Хэ Сю.

Примечания

1. ↑ Васильев Л. С. Древний Китай. Т.2. М., 2000. С.15
2. ↑ Васильев Л. С. Древний Китай. Т.2. М., 2000. С.14