Собачий полдень

Собачий полдень
Dog Day Afternoon
Жанр	драма
Режиссёр	Сидни Люмет
Продюсер	Мартин Брегман Мартин Элфанд
Автор сценария	Фрэнк Пирсон П. Ф. Клуге и Томас Мур (статья)
В главных ролях	Аль Пачино Чарльз Дёрнинг Джон Казале Кэрол Кейн Крис Сарандон
Оператор	Виктор Кемпер
Кинокомпания	Artists Entertainment Complex
Длительность	125 мин.
Сборы	50 млн $ (в США)
Страна	США
Язык	английский
Год	1975
IMDb	ID 0072890
Выход фильма «Собачий полдень» (оригинальное название — Dog Day Afternoon)

«Собачий полдень» (в другой вариант перевода — «Самое жаркое время дня»; англ. Dog Day Afternoon) — кинофильм, драма режиссёра Сидни Люмета, снятая в 1975 году. Фильм основан на реальных событиях. Главные роли исполнили Аль Пачино, Джон Казале и Чарльз Дёрнинг. Название фильма отсылает к «собачьим дням» лета (англ. dog days of summer).

Сюжет фильма основан на статье П. Ф. Клуджа и Томаса Мура «Ребята в банке» (англ. The Boys in the Bank), о схожем ограблении Бруклинского банка Джоном Вочтовицом и Сальватором Натурилом, 22 августа 1972 года. Сама статья была опубликована в журнале Life в том же году^[1].

В целом фильм получил положительные оценки после премьеры в сентябре 1975 года, некоторые критики заметили отсылки к анти-истеблишменту. «Собачий полдень» номинировался на ряд премий Академии кинематографических искусств, а также на премии «Золотой глобус», но выиграл всего одну премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий.

Сюжет

Невероятная, но поставленная по действительным событиям история о неудачнике Сантино (Аль Пачино) — ветеране Вьетнама, бисексуале, да к тому же ещё имеющем жену и двоих детей. Доведенный до отчаяния безысходностью — ему нужны были деньги для его любовника Леона (Крис Сарандон), чтобы сделать операцию по перемене пола, он с подельником Сэлом (Джон Казале) захватывает заложников в бруклинском банке с самыми плачевным для себя, а для сообщника особенно, результатом.

В ролях

Актёр	Персонаж
Аль Пачино	Сонни (Сантино) Вортзик
Джон Казале	Сэл (Сальваторе)
Чарльз Дёрнинг	детектив Моретти
Салли Бойар	управляющий Малвени
Пенелопа Аллен	Сильвия
Кэрол Кейн	Дженни
Крис Сарандон	Леон Шермер
Джеймс Бродерик	Шелдон
Лэнс Хенриксен	Мерфи
Джудит Малина	Мать

Награды и номинации

• 1975 — премия Национального совета кинокритиков США лучшему актёру второго плана (Чарльз Дёрнинг)
• 1975 — «Серебряная раковина лучшему актёру» — приз кинофестиваля в Сан-Себастьяне (Аль Пачино)
• 1976 — премия «Оскар» за лучший оригинальный сценарий (Фрэнк Пирсон), а также 5 номинаций: лучший фильм (Мартин Брегман, Мартин Элфанд), лучший режиссёр (Сидни Люмет), лучший актёр (Аль Пачино), лучший актёр второго плана (Крис Сарандон), лучший монтаж (Диди Аллен)
• 1976 — две премии BAFTA лучшему актёру (Аль Пачино) и за лучший монтаж (Диди Аллен), а также 4 номинации: лучший фильм, лучший режиссёр (Сидни Люмет), лучший сценарий (Фрэнк Пирсон), лучший саундтрек
• 1976 — специальная премия «Давид ди Донателло» за продюсирование (Мартин Брегман, Мартин Элфанд)
• 1976 — премия Гильдии сценаристов США за лучший оригинальный сценарий (Фрэнк Пирсон)
• 1976 — номинация на премию Гильдии режиссёров США (Сидни Люмет)
• 1976 — 7 номинаций на премию «Золотой глобус»: лучший фильм — драма, лучший режиссёр (Сидни Люмет), лучший сценарий (Фрэнк Пирсон), лучший актёр — драма (Аль Пачино), лучший актёр второго плана (Чарльз Дёрнинг и Джон Казале), лучший актёрский дебют (Крис Сарандон)
• 2009 — фильм помещен в Национальный реестр фильмов

Интересные факты

• Фильм поставлен по реальному ограблению, произошедшему 22 августа 1972 года: двое преступников врываются в банк и пытаются его ограбить, но денег в банке нет. Они не успевают уйти, и через несколько минут их окружают 250 полицейских, толпа зевак и телевизионщики.

• Dog days пришли в английский от римлян. Те называли собачьими днями (dies caniculares) два самых жарких летних месяца — в честь созвездия Большого Пса (Canis Major), которое в это время года господствовало в небе (его альфа — Сириус, или «Собачья звезда» у римлян). Примерно в это же время собаки имеют тенденцию беситься от жары. Так что на русский название этого фильма можно было перевести как «Вечер жаркого дня». Ведь фильм не только и не столько о жаре, сколько о безысходной ситуации, в которую попадает герой. Жара только усиливает драматический эффект.

• Действие фильма разворачивается жарким летом. Однако на съемках стоял жуткий холод. Актёры, участвовавшие в сценах за пределами банка, вынуждены были постоянно замораживать рты с помощью льда, чтобы не было видно их теплого дыхания.

• Первоначально Сэла должен был сыграть 18-летний актёр; именно столько лет и было настоящему Сэлу (Сальваторе). Однако затем эта роль досталась Джону Казале.

• Слоган фильма: «Ограбление банка должно было занять десять минут…».

• В фильме совсем нет музыки, кроме начальной сцены, которая открывает фильм.

Примечания

1. ↑ «The Boys in the Bank» by P.F. Kluge and Thomas Moore for Life, September 22, 1972, Vol. 73(12).

Ссылки

• «Собачий полдень»  (англ.) на сайте Internet Movie Database
• «Собачий полдень»  (англ.) на сайте allrovi

В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка установлена 14 мая 2011.