Романс Неморино

Романс Неморино
Una furtiva lagrima

Enrico Caruso, 1911

«Una furtiva lagrima» (итал. «Потаённая слеза»), «Одна слезинка украдкой», Романс Немориноария из оперы Гаэтано Доницетти «Любовный напиток» (1832), Акт II, Сцена 2. Одна из наиболее знаменитых итальянских арий тенорового репертуара.

Содержание

Содержание

Крестьянин Неморино, влюблённый в Адину, но отвергаемый ею, покупает на последние деньги эликсир любви, под видом которого проезжий шарлатан продаёт ему немного обыкновенного вина. Тем не менее сердце Адины от прежнего избранника склоняется к Неморино, и тот уверяется в действенности напитка и в том, что Адина всё же любит его: свидетельством этой любви служит ему оброненная девушкой слезинка.

Текст

Una furtiva lagrima
Negli occhi suoi spunto:
Quelle festose giovani
Invidiar sembro.
Che piu cercando io vo?
Che piu cercando io vo?
M’ama! Sì, m’ama, lo vedo, lo vedo.
Un solo instante i palpiti
Del suo bel cor sentir!
I miei sospir, confondere
Per poco a' suoi sospir!
I palpiti, i palpiti sentir,
Confondere i miei coi suoi sospir
Cielo, si puo morir!
Di piu non chiedo, non chiedo.
Ah! Cielo, si puo, si puo morir,
Di piu non chiedo, non chiedo.
Si puo morir, si puo morir d’amor.

Ария в культуре

Ария в исполнении Энрико Карузо звучит в фильмах Вуди Аллена «Матч-пойнт» и Никиты Михалкова «Неоконченная пьеса для механического пианино», а также в фильме "Pedale Douce" в исполнении Лучано Паваротти.

Ссылки


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "Романс Неморино" в других словарях:

  • Любовный напиток (опера) — Любовный напиток L elisir d amore Композитор Гаэтано Доницетти …   Википедия

  • Любовный напиток — Опера Любовный напиток L elisir d amore …   Википедия

  • Una furtiva lagrima — К сожалению, в вашем браузере отключён JavaScript, или не имеется требуемого проигрывателя. Вы можете …   Википедия

  • Бантышев — Бантышев, Александр Олимпиевич Александр Бантышев Полное имя Александр Олимпиевич Бантышев Дата рождения 1804 год(1804) Место рождения Углич, Ярославская губерния …   Википедия

  • Бантышев, Александр Олимпиевич — Александр Бантышев Полное имя Александр Олимпиевич Бантышев Дата рождения 1804 год(1804) Место рождения Углич, Ярославская губерния Дата  …   Википедия

  • Бантышев, Александр Олимпиевич — московский оперный певец; род. 1804 г. в Угличском уезде, умер в 1860 г.; пел первоначально в частном хоре Варгина, затем через композитора Верстовского поступил на московскую сцену, где впервые выступил в "Аскольдовой могиле" в роли… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Глазков, Николай Григорьевич — Николай Григорьевич Глазков Дата рождения 16 февраля 1949(1949 02 16) (63 года) Место рождения Челябинск, РСФСР, СССР Страна …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»