- Пан или пропал (телесериал, 2003)
-
Пан или пропал
Кадр из заставкиЖанр Продюсер Режиссёр Алексей Зернов
Сценарист Алексей Зернов
Иван ПоповВ главных ролях Елена Сафонова
Лариса Удовиченко
Виталий Соломин
Сергей Жигунов
Максим Суханов
Сергей Никоненко
Николай Фоменко
Валентин СмирнитскийСтрана Телеканал На экранах Число серий 16 (телеверсия)
12 (режиссёрская версия)IMDb «Пан или пропал» — российский комедийный детективный телесериал, снятый по мотивам романа польской писательницы Иоанны Хмелевской «Всё красное». Производство студии «Пеликан».
Содержание
Сюжет
Действие фильма происходит в Дании во время Рождественских праздников. На пригородную виллу под Копенгагеном в небольшой посёлок Аллеред в гости к своей соотечественнице Алиции Хансен прибывают многочисленные друзья и родственники. В первый же вечер происходит загадочное убийство: один из гостей заколот подаренным хозяйке шаманским гарпуном. Вся полиция поднята на ноги, но таинствнный и неуловимый преступник с маниакальным упорством продолжает покушаться на жизнь гостей.
Как всегда у Хмелевской, трагическое и комическое идут в сюжете рука об руку. Следствие поручено вести инспектору Мульдгорду, не знающему польского языка. Зато он знает старославянский, и его попытки изъясняться на этом мёртвом языке создают множество комических ситуаций.
Прочие герои, на жизнь которых совершено покушение, в итоге только ранены, а зрителя ожидает совершенно неожиданная развязка.
История создания
Фильм начали снимать ещё в конце 90-х годов, но из-за финансовых проблем его удалось завершить только в 2003 году. Телевизионная премьера состоялась в марте - апреле 2004.
Создатели фильма, в том числе продюсер Сергей Жигунов и сценарист и режиссёр Алексей Зернов учли тот факт, что за почти 30 лет с момента выхода книги (1974) мир сильно изменился. Поэтому при написании сценария в сюжет были внесены некоторые изменения, свидетельствующие о том, что действие происходит в конце ХХ века.[1] Есть в фильме и некоторые признаки гротеска, однако не в той степени, как в экранизации другой книги Хмелевской — «Что сказал покойник».
Награды и номинации
В 2004 году последняя киноработа Виталия Соломина была посмертно отмечена премией «ТЭФИ» в категории «За лучшую мужскую роль в телевизионном фильме/сериале».
Факты
- Фильм снимался в Дании, Чехии, городе Светлогорск (Калининградская область), в Москве и на киностудии «Мосфильм».
- Песню во время финальных титров поёт Барбара Брыльска.
В ролях
- Елена Сафонова — Иоанна Поланская
- Лариса Удовиченко — Алиция Хансен
- Татьяна Кравченко — Зося
- Виктор Бакин — Павел
- Валентин Смирнитский — Эдуард Новицкий
- Сергей Никоненко — инспектор Ларс Мульдгорд
- Сергей Жигунов — Дмитриевич / Веласкес
- Максим Суханов — Станислав Вершилло
- Владимир Симонов — Торстен Джонсон
- Оксана Мысина — Эльжбетта Кшижановская
- Виталий Соломин — Лех (Лешек) Кшижановский
- Марина Могилевская — Ева Нильсен
- Александр Яцко — Рой Нильсен
- Вера Новикова — Герда Густавсон
- Олег Шкловский — Генрих Густавсон
- Алика Смехова — Кассиопея Пыхтя (Белая Глиста)
- Николай Фоменко — Болеслав (Бобусь) Жупел-Шумливчинский
- Наталья Егорова — Марианна Яхимик
- Борис Клюев — Владек Яхимик
- Татьяна Панкова — тётка Торкилля
- Наталья Рогожкина — Агнешка
- Амос Азова - Кассиус Мбвана
- Михаил Бескоровайный — полицейский в доме
- Андрей Чернышов — Джузеппе
- Николай Лещуков — чин Интерпола
- Надежда Горшкова — следователь Интерпола
- Юрий Сенкевич — Адвокат Каминский
- Павел Ремизов — Анатоль Запольский
- Татьяна Агафонова — Беата (Кенгуриха) (эпизодическая роль)
- Марина Голуб — зрительница в театре (эпизодическая роль)
- Владимир Яворский — Оле Свенсон (эпизодическая роль)
- Игорь Мужжухин — агент Интерпола (эпизодическая роль)
- Алексей Зернов — Рыбарик (эпизодическая роль)
Съёмочная группа
- Продюсер: Сергей Жигунов
- Режиссер: Алексей Зернов
- Сценарий: Алексей Зернов, Иван Попов
- Оператор: Виктор Шейнин
- Художник-постановщик: Леван Лазишвили
- Художник по костюмам: Лариса Лебедева
- Композитор: Гия Канчели
Примечания
Wikimedia Foundation. 2010.