Новиаль язык

Новиаль (новиал) — Проект международного искусственного языка, предложенный в 1928 году датским лингвистом О. Есперсеном (Jespersen).

Этот проект являлся продолжением развития идо, но был полностью переработан. По своим лингвистическим характеристикам он далеко отошёл и от идо и, тем более, от эсперанто. Автор, некогда принимавший участие в создании идо, в новом проекте стремился совместить логичность идо с натуралистичностью окциденталя. Подобно эсперанто и идо используются флексии для обозначения морфологических категорий, но ни одна из них не совпадает с эсперантской: -i для прилагательных, -im для большинства наречий, окончания существительных зависят от грамматического рода (обычно -e; м.р. -o, ж.р. -a; множественное число - постфикс -s), глаголы не имеют окончаний (оканчиваются на тематический гласный основы: -a, -e, -i, -u в порядке убывания). Система времён глагола и образование их форм калькирует английский язык.

Появление новиаля вызвало хаос в идо-движении, так как новиаль позиционировался как «улучшенный идо». Произошло то же, что с эсперанто, только в меньшем масштабе: часть идистов перешла на новиаль, другие остались верны идо.

Примеры

• Tes kel kreda ke lingue mus omnilok e omnitem disfala en nombre de dialektes, oblive li maxim importanti lege de linguali biologia, nomim ke konstanti interkomunikatione krea linguali uneso

(Те, кто считают, что [международный] язык в любом месте и в любое время распадется на ряд диалектов, забывают важнейший закон языковой биологии, а именно что постоянное взаимное общение создает единство языка)

«Отче наш»:

• Nusen Patro kel es in siele, mey vun nome bli sanktifika, mey vun regno veni, mey vun volio eventa sur tere kom in siele. Dona a nus disidi li omnidiali pane, e pardona a nus nusen ofensos kom anke nus pardona a nusen ofensantes, e non dukte nus en li tento ma fika nus liberi fro li malum.

См. также

• Идо
• Интерлингва
• Эсперанто
• Эсперантидо
• Эдо
• Гипосхематические языки

Ссылки

• Novial Wikipedia
• An International Language Otto Jespersen (1928)
• Novial Lexike
• Novial Wiki Book: A Novial course for beginners.
• Novial Discussion Group: Novial discussion group at Yahoo!
• http://www.geocities.com/Athens/Forum/5037/novial.html
• http://www.geocities.com/CapitolHill/3141/novial.html
• Тематический словарь с эквивалентами из Новиаля