КОЛПАК


КОЛПАК
Брать/ взять под колпак кого. Разг. Устанавливать надзор за кем-л. Мокиенко 1986, 119.
Колпак горит у кого. Жарг. мол. Шутл. О головной боли, усталости в результате умственного перенапряжения. (Запись 2004 г.).
Колпак поехал у кого. Жарг. мол. Шутл.-ирон. Кто-л. сошёл с ума, начал вести себя подобно сумасшедшему. Шанс, 12.05.2000. /em> Образовано по модели крыша поехала.
Надевать/ надеть колпак. 1. Волг. Намеренно не обращать внимания, не слышать чего-л. Глухов 1988, 89. 2. на кого. Прост. Подчинять себе кого-л. Мокиенко 1986, 119.
Наложить колпак [кому, на кого]. Пск. Убить кого-л. СПП 2001, 46.
Наряжать/ нарядить в колпак кого. Прост. Устар. То же, что накрывать колпаком. БМС 1998, 286-287.
Ни в колпак кого. Пск. Не уважать, не признавать, ни во что не ставить кого-л. СПП 2001, 46.
Отпетый, [да] колпак надетый. Сиб. Неодобр. О легкомысленном человеке. ФСС, 130; Верш. 4, 307.
Поставить под стеклянный колпак кого. Книжн. Устар. Неодобр. Полностью оградить кого-л. от окружающей среды, изолировать кого-л. от всяких внешних воздействий. Ф 1, 246; БМС 1998, 285.
Чёрный колпак. Жарг. угол. 1. Оперативные службы МВД, КГБ. 2. Гласный административный надзор. ББИ 2, 143.
Шибануло в колпак кого. Жарг. мол. О начале действия алкоголя или наркотика. Максимов, 191.
Колпака не ломить перед кем. Прибайк. Не замечать кого-л., не приветствовать кого-л. при встрече. СНФП, 80.
Сидеть на колпаке. Жарг. угол., арест. Симулировать беспамятство. Балдаев 2, 38; Мильяненков, 231.
Растить колпаки. Яросл. Делать заготовку валенка, соединяя края войлока, сращивая их. ЯОС 8, 125.
Надавать колпаков кому. Кар. Избить кого-л. СРГК 2, 407.
Быть под колпаком у кого. Разг. Неодобр. или Шутл.-ирон. Находиться под постоянным надзором, обычно — совершив неосторожность, дав повод для подозрений. БМС 1998, 285; Ф 1, 246; Грачев, Мокиенко 2000, 137.
Держать под стеклянным колпаком кого. Разг. 1. Тщательно оберегать кого-л. от внешних воздействий, от любых трудностей. 2. Тайно наблюдать за кем-л. БТС, 442, 1265.
Жить под стеклянным колпаком. Разг. Быть отчуждённым, оторванным от внешнего мира. Мокиенко 1986, 120-122.
Колпаком вон с тебя (с него и т. п.)! Пск. Бран. Эмоциональное восклицание, выражающее негодование, гнев. СПП 2001, 46.
Накрывать/ накрыть колпаком кого. Прост. Устар. Обманом подчинять себе, одурачивать кого-л. БМС 1998, 286-287; Мокиенко 1986, 122.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. . 2007.

Синонимы:

Смотреть что такое "КОЛПАК" в других словарях:

  • колпак — колпака, м. [тюрк. kalpak – высокая шапка]. 1. Конусообразный или овальный головной убор, служащий для различных целей. Шутовской колпак (прежде надевавшийся шутами, иногда с бубенчиками). Дурацкий колпак. Поварской колпак. Спальный колпак. 2.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • КОЛПАК — КОЛПАК, колпака, муж. (тюрк. kalpak высокая шапка). 1. Конусообразный или овальный головной убор, служащий для различных целей. Шутовской колпак (прежде надевавшийся шутами, иногда с бубенчиками). Дурацкий колпак. Поварской колпак. Спальный… …   Толковый словарь Ушакова

  • Колпак — Колпак  разновидность головного убора. Клобук Феска Фригийский колпак Колпак (шлем)  тип шлема. Греческий колпак Колпак кольчатый  съедобный гриб. Колпак свободы  одно из тривиальных названий Псилоцибе полуланцетовидной.… …   Википедия

  • колпак — черт в колпаке.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. колпак никчемушник, лопух, матрешка, набалдашник, недотепа, алембик, растяпа, простыня, покрышка, абажур, голофан, фетюй,… …   Словарь синонимов

  • КОЛПАК — КОЛПАК, а, муж. 1. Мягкий конусообразный головной убор. Ночной к. Шутовской к. 2. Конусообразная покрышка к разным предметам. Колпаки промышленной печи. 3. перен. Недалёкий человек, простак (прост. шутл.). • Попасть под колпак, быть под колпаком… …   Толковый словарь Ожегова

  • колпак — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] колпак — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики электротехника, основные …   Справочник технического переводчика

  • колпак — См. ямщик В. В. Виноградов. История слов, 2010 …   История слов

  • Колпак —    (тюрк. калпак) головной убор остроконечной, овальной и др. формы различного назначения (например, ночной колпак, поварской колпак, шутовской колпак).    (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)    * * *    конусообразный головной …   Энциклопедия моды и одежды

  • колпак — (иноск.) глупый, сонный, недогадливый, бесхарактерный человек (муж), которым можно вертеть, как вертят колпак на голове Колпачить одурачить, подчинить (о жене) Ср. Маменьки, считая себя (в деле ухаживанья)... гораздо смышленее колпаков своих,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Колпак — Урочище на границе Маевкой и Окнийской волостей, близ д. Волнеино. Данный местный географический термин часто употребляется в наших местах для обозначения крутосклонных холмов – урочище «Колпаки» («Колпак») существует южнее д. Петровка Окнийской… …   Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.